APEX WAVES USRP-2930 Software Definitutako Irrati Gailuaren Erabiltzailearen Eskuliburua

Produktuaren izena: USRP-2930
Eredua: USRP-2930/2932
Zehaztapenak:
- Banda zabalera: 20 MHz
- Konektibitatea: 1 Gigabit Ethernet
- GPS-Disziplinatua OCXO
- Software Definitutako Irrati Gailua

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

USRP-2930 instalatu, konfiguratu, operatu edo mantendu aurretik, garrantzitsua da erabiltzailearen eskuliburua eta eskaintzen diren baliabide osagarriak irakurtzea. Ezagutu zaitez instalazio, konfigurazio eta kableatzeko argibideak, baita aplikagarri diren kode, lege eta estandar guztien eskakizunak ere.

Segurtasun neurriak:
Jarraitu segurtasun-arauak eta hartu neurriak arrisku edo kalte potentzialak saihesteko:

Oharra ikonoa: Hartu neurriak datuak galtzea, seinalearen osotasuna galtzea, errendimendua hondatzea edo modeloa kaltetzea saihesteko.
Kontuz ikonoa: Kontsultatu ereduaren dokumentazioa zauriak ekiditeko ohartarazpenetarako.

ESD sentikorren ikonoa: Hartu neurriak deskarga elektrostatikoarekin modeloa kaltetu ez dadin.

Segurtasuna betetzeko arauak:
Ziurtatu segurtasun-ziurtagiriak eta estandarrak betetzen direla:

UL eta beste segurtasun ziurtagiriak lortzeko, ikusi produktuaren etiketa edo Produktuen Ziurtagiriak eta Adierazpenak atalean.

Ekipo elektromagnetikoak eta irrati-ekipoen bateragarritasun-jarraibideak:

Jarraitu jarraibideak elektromagnetikoak eta irratiaren errendimendua ziurtatzeko:

Oharra: Erabili produktu hau kable eta osagarri blindatuekin soilik. Baliteke DC korrontearen sarrerako kableak blindatu gabe egotea.

Oharra: I/O kable guztien luzera, Ethernet eta GPS antena portuetara konektatuta daudenena izan ezik, 3 m baino luzeagoa izan behar da zehaztutako errendimendua bermatzeko.
Oharra: Produktu hau ez dago antena erabiliz airean transmititzeko baimenik edo lizentziarik. Produktu hau antena batekin funtzionatzeak tokiko legeak urratu ditzake. Seinalea jasotzeko onartuta dago dagokion atakan dagoen GPS antena erabiliz. Ziurtatu tokiko legeak betetzen direla GPSa jasotzeko antena ez den beste antena bat erabili aurretik.

Oharra: Produktu honen funtzionamenduan etetea saihesteko, erabili industria-estandar estandarrak ESD prebenitzeko neurriak instalazioan, mantentze-lanetan eta funtzionamenduan, Deskarga Elektrostatikoen (ESD) kalteak saihesteko.

Bateragarritasun elektromagnetikoa estandarrak:
Jarraitu bateragarritasun elektromagnetikoko estandarrak:

Oharra: 1. taldeko ekipoak (CISPR 11 arabera) materialak tratatzeko edo ikuskatzeko/analisirako nahita irrati-maiztasun energiarik sortzen ez duten ekipamendu industrial, zientifiko edo medikoari dagokio.

Oharra: Estatu Batuetan (FCC 47 CFR-ren arabera), A klaseko ekipoak merkataritza, industria arin eta industria astuneko tokietan erabiltzeko pentsatuta daude. Europan, Kanadan, Australian eta Zeelanda Berrian (CISPR 11 arabera), A Klaseko ekipoak bizitoki ez diren tokietan soilik erabiltzeko daude pentsatuta.
Oharra: EMC adierazpenak, ziurtagiriak eta informazio gehigarria lortzeko, ikusi Produktuen Ziurtagiriak eta Adierazpenak atalean.

Irrati-ekipoen bateragarritasun-arauak:
Erabili irrati-ekipoak parametro hauen arabera:

Antena: 5 V GPS hargailuaren antena, 783480-01 pieza-zenbakia
Softwarearen bateragarritasuna: LaborategiaVIEW, LaborategiaVIEW NXG, LaborategiaVIEW Komunikazio Sistemaren Diseinu Suite

Maiztasun Banda: 1,575.42 MHz

Irakurri dokumentu hau eta ekipo honen instalazioari, konfigurazioari eta funtzionamenduari buruzko baliabide gehigarrien atalean zerrendatutako dokumentuak produktu hau instalatu, konfiguratu, funtzionatu edo mantendu aurretik. Erabiltzaileek instalatzeko eta kableatzeko argibideak ezagutu behar dituzte, aplikagarriak diren kode, lege eta estandar guztien eskakizunez gain.

Arauzko ikonoak

Oharra Hartu neurriak datuak galtzea, seinalearen osotasuna galtzea, errendimendua hondatzea edo modeloa kaltetzea saihesteko.

Kontuz hartu neurriak lesioak saihesteko. Kontsultatu ereduaren dokumentazioa ikono hau ereduan inprimatuta ikusten duzunean.
ESD sentikorra Hartu neurriak deskarga elektrostatikoarekin modeloa ez kaltetzeko.

Segurtasuna

Kontuz Erreparatu erabiltzailearen dokumentazioko argibide eta kontu guztiak. Eredua zehaztu ez den moduan erabiltzeak eredua kaltetu eta integratutako segurtasun-babesa arriskuan jar dezake. Itzuli kaltetutako modeloak NIri konpon ditzan.
Kontuz Ereduak eskaintzen duen babesa kaltetu egin daiteke erabiltzailearen dokumentazioan deskribatzen ez den moduan erabiltzen bada.

Segurtasuna betetzeko arauak

Produktu hau neurtzeko, kontrolatzeko eta laborategiko erabilerarako ekipamendu elektrikoen segurtasun-arau hauen eskakizunak betetzeko diseinatuta dago:

IEC 61010-1, EN 61010-1
UL 61010-1, CSA C22.2 61010-1 zk.

Oharra UL eta beste segurtasun ziurtagiriak lortzeko, ikusi produktuaren etiketa edo Produktuen Ziurtagiriak eta Adierazpenak atalean.

Ekipo elektromagnetikoak eta irrati-ekipoen bateragarritasun-jarraibideak

Produktu hau irrati-espektroaren erabilera eraginkorra laguntzeko diseinatu zen, interferentzia kaltegarriak ekiditeko. Produktu hau probatu egin da eta produktuaren zehaztapenetan adierazitako bateragarritasun elektromagnetikorako (EMC) arauzko eskakizunak eta mugak betetzen ditu. Baldintza eta muga hauek interferentzia kaltegarrien aurkako babes egokia eskaintzeko diseinatuta daude produktua bere ingurune elektromagnetiko eragilean funtzionatzen denean. Produktu hau merkataritza eta industria arineko tokietan erabiltzeko pentsatuta dago. Hala ere, interferentzia kaltegarriak gerta daitezke zenbait instalaziotan, produktua gailu periferiko edo probako objektu batera konektatuta dagoenean edo produktua bizilekuetan erabiltzen bada. Irrati- eta telebista-harrerarekin interferentziak minimizatzeko eta errendimendu onartezina hondatzea saihesteko, instalatu eta erabili produktu hau produktuaren dokumentazioko argibideei jarraikiz.

Gainera, NIk espresuki onartzen ez duen produktuan egindako aldaketak edo aldaketek zure tokiko araudiaren arabera funtzionatzeko baimena baliogabetu dezakete.

Elektromagnetiko eta Irrati Errendimenduen Oharra
Ikusi honako ohar hauek zehaztutako errendimendu elektromagnetikoa eta irrati-errendimendua ziurtatzeko beharrezkoak diren kable, osagarri eta prebentzio-neurrietarako.

Oharra Erabili produktu hau kable eta osagarri blindatuekin soilik. Baliteke DC korrontearen sarrerako kableak blindatu gabe egotea.

Oharra Zehaztutako errendimendu elektromagnetikoa eta irrati-errendimendua bermatzeko, Ethernet eta GPS antena-portuetara konektatuta daudenak izan ezik I/O kable guztien luzerak ez du 3 m baino gehiago izan behar.
Oharra Produktu hau ez dago antena erabiliz airean transmititzeko baimenik edo lizentziarik. Ondorioz, produktu hau antena batekin erabiltzeak tokiko legeak urratu ditzake. Produktu hau seinalea jasotzeko onartuta dago dagokion atakan GPS antena erabiliz. Ziurtatu tokiko lege guztiak betetzen dituzula produktu hau GPS jasotzeko antena ez den beste antena batekin erabili aurretik.

Oharra Produktu honen errendimendua eten daiteke funtzionatzen ari diren bitartean Deskarga Elektrostatikoa (ESD) jasaten baduzu. Kalteak saihesteko, industria estandarrak ESD prebenitzeko neurriak erabili behar dira instalazioan, mantentzen eta funtzionatzen duten bitartean.

Bateragarritasun Elektromagnetikoko Arauak

Produktu honek neurtzeko, kontrolatzeko eta laborategian erabiltzeko ekipo elektrikoetarako EMC estandar hauen baldintzak betetzen ditu:

EN 61326-1 (IEC 61326-1): A klaseko isuriak; Oinarrizko immunitatea
EN 55011 (CISPR 11): 1. taldea, A klaseko isuriak
AS/NZS CISPR 11: 1. taldea, A klaseko isuriak
FCC 47 CFR 15B zatia: A klaseko isuriak
ICES-003: A klaseko isuriak

Oharra

Oharra 1. taldeko ekipoak (CISPR 11 arabera) materiala tratatzeko edo ikuskatzeko/analisirako helburuetarako irrati-maiztasun-energia nahita sortzen ez duen edozein ekipamendu industrial, zientifiko edo medikoa da.
Oharra Estatu Batuetan (FCC 47 CFR-ren arabera), A klaseko ekipoak merkataritza, industria arin eta industria astuneko tokietan erabiltzeko pentsatuta daude. Europan, Kanadan, Australian eta Zeelanda Berrian (CISPR 11 arabera) A klaseko ekipoak etxebizitza ez diren tokietan soilik erabiltzeko daude pentsatuta.
Oharra EMC adierazpenak, ziurtagiriak eta informazio gehigarria lortzeko, ikusi Produktuen Ziurtagiriak eta Adierazpenak atalean.

Irrati-ekipoen bateragarritasun-arauak
Produktu honek Irrati Ekipoen estandar hauen baldintzak betetzen ditu:

ETSI EN 301 489-1: Irrati-ekipoetarako baldintza tekniko komunak
ETSI EN 301 489-19: RNSS bandan (ROGNSS) funtzionatzen duten GNSS hargailuentzako baldintza espezifikoak kokapen, nabigazio eta denbora-datuak eskaintzen dituztenak.
ETSI EN 303 413: Satelite bidezko Lurreko Estazio eta Sistemak (SES); Global Navigation Satellite System (GNSS) hargailuak

Irrati-ekipo hau parametro hauen arabera erabiltzeko da:

Antena 5 V GPS hargailuaren antena, 783480-01 pieza-zenbakia
Software LaborategiaVIEW, LaborategiaVIEW NXG, LaborategiaVIEW Komunikazio Sistemaren Diseinu Suite
Maiztasun-banda(k) 1,575.42 MHz

Oharra
Herrialde bakoitzak irrati-seinaleen transmisioa eta harrera arautzen duten lege desberdinak dituzte. Erabiltzaileak dira beren USRP sistema erabiltzearen erantzule bakarra, aplikagarriak diren lege eta araudi guztiak betez. Edozein maiztasunetan transmititzen eta/edo jasotzen saiatu baino lehen, National Instrumentsek gomendatzen du zehaztea zer lizentzia eskatu daitekeen eta zer murrizketa aplika daitezkeen. National Instruments-ek ez du bere gain hartzen erabiltzaileak gure produktuak erabiltzearen erantzukizunik. Erabiltzailea da tokiko legeak eta arauak betetzearen erantzule bakarra.

Ingurumen Jarraibideak

Ingurumen Ezaugarriak

Tenperatura eta Hezetasuna

Funtzionamendu-tenperatura 0 °C eta 45 °C artean
Funtzionamendu-hezetasuna % 10 eta % 90 arteko hezetasun erlatiboa, kondentsaziorik gabekoa
Kutsadura 2. gradua
Gehienezko altitudea 2,000 m (800 mbar) (25 °C giro-tenperaturan)

Talka eta Bibrazioa

Eragiketa-shock 30 g-ko gailurra, erdi-seinua, 11 ms-ko pultsua
Ausazko Bibrazioa
- 5 Hz eta 500 Hz bitarteko funtzionamendua, 0.3 grms
- 5 Hz eta 500 Hz bitartekoa ez da funtzionatzen, 2.4 gramo

Ingurumenaren Kudeaketa
NIk produktuak ingurumenarekiko arduratsuan diseinatzeko eta fabrikatzeko konpromisoa hartu du. NIk onartzen du gure produktuetatik zenbait substantzia arriskutsu kentzea onuragarria dela ingurumenarentzat eta NIko bezeroentzat.

Ingurumenari buruzko informazio gehigarrirako, jo Ingurumenarekiko Konpromisoa web orrialdean ni.com/environment. Orrialde honek NIk betetzen dituen ingurumen-araudiak eta zuzentarauak jasotzen ditu, baita dokumentu honetan jasotzen ez den ingurumen-informazioa ere.

Ekipo elektriko eta elektronikoen hondakinak (WEEE)
EBko bezeroak Produktuen bizi-zikloaren amaieran, NI produktu guztiak tokiko lege eta araudiaren arabera bota behar dira. Zure eskualdean NI produktuak birziklatzeari buruzko informazio gehiago lortzeko, bisitatu ni.com/environment/weee.

Zehaztapena

Potentzia-eskakizunak

Potentzia osoa, funtzionamendu tipikoa

12 W eta 15 W arteko ohikoa
Gehienez 18 W
Potentzia-eskakizuna 6 V, 3 A kanpoko DC elikadura iturri bat onartzen du

Kontuz
Bidalketa-kitean emandako elikadura-hornidura edo LPS markatutako ITE zerrendako beste hornidura bat erabili behar duzu gailuarekin.

Ezaugarri fisikoak

Dimentsio fisikoak

(L × W × H) 15.875 cm × 4.826 cm × 21.209 cm (6.25 hazbete × 1.9 hazbete × 8.35 hazbete)
Pisua 1.193 kg (2.63 lb)

Mantentzea

Zure gailua garbitu behar baduzu, garbitu eskuoihal lehor batekin.

Betetzea

CE betetzea
Produktu honek Europako Zuzentarau aplikagarrien funtsezko baldintzak betetzen ditu, honako hauek:

2014/53/EB; Irrati Ekipoen Zuzentaraua (RED)
2011/65/EB; Substantzia Arriskutsuen Murrizketa (RoHS)

Produktuen Ziurtagiriak eta Adierazpenak
Honen bidez, National Instruments-ek gailuak 2014/53/EB Zuzentarauaren funtsezko baldintzak eta gainerako xedapen garrantzitsuak betetzen dituela adierazten du. Produktuen ziurtagiriak eta NI produktuen DoC-a lortzeko, bisitatu ni.com/product-certifications, bilatu modelo-zenbakiaren arabera eta egin klik dagokion estekan.

Baliabide osagarriak
Bisitatu ni.com/manuals zure modeloari buruzko informazio gehiago lortzeko, zehaztapenak, pinoutak eta sistema konektatzeko, instalatzeko eta konfiguratzeko argibideak barne.

Mundu osoan laguntza eta zerbitzuak
NI webgunea laguntza teknikorako zure baliabide osoa da. At ni.com/supportArazoak konpontzeko eta aplikazioak garatzeko autolaguntzarako baliabideetara, NI aplikazioen ingeniarien posta elektronikoko eta telefono bidezko laguntzara denetara sarbidea duzu.

Bisitatu ni.com/services NIk eskaintzen dituen zerbitzuei buruzko informazioa lortzeko.
Bisitatu ni.com/register zure NI produktua erregistratzeko. Produktuen erregistroak laguntza teknikoa errazten du eta NIren informazio-eguneratze garrantzitsuak jasoko dituzula ziurtatzen du.

NIren egoitza nagusia 11500 North Mopac Expressway-n dago, Austin, Texas, 78759-3504. NIk ere mundu osoan kokatutako bulegoak ditu. Estatu Batuetan laguntza lortzeko, sortu zure zerbitzu-eskaera helbidean ni.com/support edo deitu 1 866 ASK MYNI (275 6964). Estatu Batuetatik kanpo laguntza lortzeko, bisitatu Munduko Bulegoen atala ni.com/niglobal bulegora sartzeko webguneak, harremanetarako informazio eguneratua ematen dutenak.

Informazioa abisurik gabe alda daiteke. Ikus NI Marken eta Logotipoen Gidalerroak helbidean ni.com/trademarks NI markei buruzko informazioa lortzeko. Hemen aipatzen diren beste produktu eta enpresa-izenak dagozkien enpresen marka komertzialak edo izen komertzialak dira. NI produktuak/teknologia biltzen dituzten patenteei dagokienez, jo kokapen egokia: Laguntza» Patenteak zure softwarean, patents.txt. file zure euskarrian, edo National Instruments Patent Oharra helbidean ni.com/patents. Azken erabiltzailearen lizentzia-kontratuei (EULA) eta hirugarrenen legezko oharrei buruzko informazioa irakur dezakezu file zure NI produkturako. Ikusi Esportazioen betetze-informazioa helbidean ni.com/legal/export-compliance NI-ko merkataritza-politika globala betetzeko eta HTS kodeak, ECCN-ak eta inportazio/esportazio-datu garrantzitsuak nola lortu. NIk EZ DU BERME ESPERIZIKO EDO INPLIZITUTIK EMATEKO HONETAN DAGOKIEN INFORMAZIOAREN ZEHAZTASUNARI BURUZKO ETA EZ DA EZ DU AKATSEN ERANTZUKIZUN IZANGO. AEBetako Gobernuaren Bezeroak: Eskuliburu honetan jasotako datuak gastu pribatuaren kontura garatu dira eta FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 eta DFAR 252.227-7015 ataletan ezarritako eskubide mugatuen eta datu-eskubide mugatuen menpe daude.

ZERBITZU OSOAK
Konponketa- eta kalibrazio-zerbitzu lehiakorrak eskaintzen ditugu, baita erraz eskura daitezkeen dokumentazioa eta doan deskargatzeko baliabideak ere.

SALDU ZURE SOBERAN
NI serie bakoitzeko pieza berriak, erabiliak, deskargatuta eta soberanak erosten ditugu. Zure beharretara egokitzeko irtenbiderik onena lantzen dugu.

Saldu Eskudirutan
Lortu kreditua
Jaso truke-tratua

NI HARDWARE ZAHARKITUA STOKAN ETA BIZITZEKO PREST
NI Hardware Berria, Soberakina Berria, Berritua eta Berregozionatua dugu.

Fabrikatzailearen eta zure proba-sistema zaharraren arteko zubia.

Eskatu aurrekontua KLIKATU HEMEN USB-6210.

Dokumentuak / Baliabideak

APEX WAVES USRP-2930 Software Definitutako Irrati Gailua [pdfErabiltzailearen eskuliburua
USRP-2930, USRP-2932, USRP-2930 Software Definitutako Irrati Gailua, USRP-2930, Software Definitutako Irrati Gailua, Definitutako Irrati Gailua, Irrati Gailua, Gailua

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

APEX WAVES USRP-2930 Software Definitutako Irrati Gailua

Produktuaren informazioa