Primus 310/479
Primus Mimer Gas Stove Instruction Manual
Eredua: 310/479
1. Segurtasun informazioa
Read all instructions carefully before using the Primus Mimer Gas Stove. Failure to follow these instructions can result in serious injury, fire, or property damage.
- Kanpoko erabilera soilik: This stove is designed for outdoor use in well-ventilated areas. Never use it indoors, in a tent, or in any enclosed space, as this can lead to carbon monoxide poisoning.
- Material sukoiak: Keep the stove clear of all flammable materials, including tents, clothing, and dry vegetation. Maintain a safe distance from combustible surfaces.
- Azalera beroak: The stove and surrounding areas will become extremely hot during and after use. Allow sufficient time for the stove to cool before handling or packing away. Use heat-resistant gloves if necessary.
- Gas kartutxoen manipulazioa: Use only gas cartridges compatible with the stove's valve type (threaded canister valves). Ensure the cartridge is securely connected before ignition. Do not puncture, incinerate, or expose gas cartridges to high temperatures.
- Haurrak eta maskotak: Mantendu haurrak eta maskotak sukaldetik urrun funtzionatzen ari den bitartean eta hozten ari den bitartean.
- Aireztapena: Ensure adequate ventilation to prevent the accumulation of unburnt gas.
- Ikuskapena: Before each use, inspect the stove and gas cartridge for any damage or leaks. Do not use if damaged.
2. Produktua amaitu daview
The Primus Mimer Gas Stove is a robust and reliable cooking solution for outdoor enthusiasts. Its sturdy design and integrated pot supports provide stability and wind protection, making it ideal for various outdoor conditions.

Image: The Primus Mimer Gas Stove attached to a gas canister, showcasing its compact and stable design.
Ezaugarri nagusiak:
- Integrated Windshield: The pot holder design acts as an effective windshield, improving cooking efficiency and safety.
- Duo Valve Compatibility: Available with a Duo valve, ensuring compatibility with most gas cartridges featuring a valve on the market.
- Eraikuntza sendoa: Designed without foldable parts for enhanced durability and ease of use.
- Static 4-Point Pot Supports: Provides excellent stability for various pot and pan sizes.

Irudia: Xehetasun zehatza view of the Primus Mimer Gas Stove with its width (125 mm) and height (104 mm) clearly marked, highlighting its stainless steel construction.
3. Konfigurazioa
Setting up your Primus Mimer Gas Stove is quick and straightforward, allowing you to begin cooking in under a minute.
- Eremua prestatu: Choose a flat, stable, and non-flammable surface for the stove. Ensure there is adequate ventilation and no flammable materials nearby.
- Attach Gas Cartridge: Hold the stove upright. Align the threaded connection of the stove with the valve on your gas cartridge. Screw the stove onto the cartridge clockwise until it is hand-tight. Do not overtighten.

Image: The Primus Mimer Gas Stove securely attached to a gas canister, demonstrating its quick and easy setup for immediate use in an outdoor setting.
- Bateragarritasuna: The Mimer stove is designed to fit threaded canister valves only. Ensure your gas cartridge has this type of valve for a secure connection.

Irudia: Gertutik view of the stove's connection mechanism, emphasizing its compatibility exclusively with threaded gas canister valves.
4. Funtzionamendua
Operating the Primus Mimer Gas Stove is simple and efficient for your outdoor cooking needs.
- Gas balbula ireki: Slowly turn the control knob on the stove counter-clockwise to open the gas valve. You should hear a faint hiss of gas.
- Ignite the Stove: Use a match, lighter, or external piezo igniter to ignite the gas at the burner head. The Mimer stove features manual ignition.
- Doitu sugarra: Once ignited, adjust the flame to your desired intensity by turning the control knob. A blue flame indicates efficient combustion.
- Sukaldaritza: Place your pot or pan on the stove's pot supports. The wide flame excels at heating larger pots, suitable for cooking for 1-3 people. For example, it can boil 1 liter of water in less than 4 minutes.

Image: A person using the Primus Mimer Gas Stove to cook outdoors, illustrating the stove's wide flame distribution, ideal for heating larger pots and preparing meals for 1-3 individuals.
Erabili ondoren:
- Turn Off Gas: Turn the control knob clockwise until the flame extinguishes completely.
- Hoztu: Allow the stove to cool down completely before handling or detaching the gas cartridge. This may take several minutes.
- Detach Cartridge: Once cool, carefully unscrew the stove from the gas cartridge.
5. Mantentzea
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Primus Mimer Gas Stove.
- Garbiketa: After each use, ensure the stove is cool. Wipe down the stove body and pot supports with a damp cloth to remove any food residue or grime. For stubborn stains, a mild soap solution can be used. Rinse thoroughly and dry completely.
- Burner Head: Periodically check the burner head for any blockages or debris. Use a soft brush to gently clear any obstructions. Do not use sharp objects that could damage the burner.
- Biltegiratzea: Store the stove in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is clean and completely dry before storage to prevent corrosion.
- Ikuskapena: Regularly inspect the stove for any signs of wear, damage, or loose connections. Pay attention to the gas valve and the connection point to the cartridge. If any damage is found, do not use the stove and contact Primus customer support.
6. Arazoak
If you encounter issues with your Primus Mimer Gas Stove, refer to the following common problems and solutions:
- Stove Not Igniting:
- Ensure the gas cartridge is securely attached and has sufficient fuel.
- Check that the control knob is turned sufficiently to allow gas flow.
- Verify that your ignition source (lighter, match) is working correctly and is applied directly to the burner head.
- Weak or Inconsistent Flame:
- The gas cartridge may be running low on fuel. Replace it if necessary.
- Check for blockages in the burner head or gas nozzle. Clean as described in the Maintenance section.
- Ensure the stove is not being used in extremely cold conditions, which can affect gas pressure.
- Gas Leak (Hissing Sound or Smell):
- Immediately turn off the gas flow at the control knob.
- Ensure the gas cartridge is properly and securely screwed onto the stove.
- If the leak persists, detach the cartridge in a well-ventilated area and do not use the stove. Contact Primus customer support.
For issues not covered here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Primus customer support.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Ereduaren izena | Campingartikel Gaskartuschenkocher Mimer Stove |
| Zati zenbakia | 310/479 |
| Erregai Mota | Petrolio-gas likidotua |
| Materiala | Edelstahl (Stainless Steel) |
| Altuera | 125 mm (4.9 hazbete) |
| Luzera | 125 mm (4.9 hazbete) |
| Zabalera | 55 mm (2.2 hazbete) |
| Elementuaren pisua | 227 g (8.0 oz) / 8.16 ounces |
| Energia-irteera maximoa | 2800 Watt |
| Cooking Time (for 1L water) | 3 minutu |
| Piztea | Eskuliburua |
| Pertsona kopurua | 1-3 |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 3.94"L x 3.94"Z x 3.94"A |
8. Bermea eta Laguntza
Primus products are manufactured to high standards and are designed for durability and performance. For information regarding product warranty, please refer to the official Primus webgunea edo erosketarekin batera datorren berme-txartela.
Bezeroarentzako laguntza:
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your Primus Mimer Gas Stove, please contact Primus customer support through their official channels.
Visit the official Primus Store for more information and support: Primus Store on Amazon
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.