Sarrera
Thank you for choosing the Ikea DEKAD Alarm Clock. This classic twin-bell alarm clock is designed for reliable timekeeping and alarm functionality. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new alarm clock.

Image: The Ikea DEKAD Alarm Clock, black with a white face, positioned on a white bedside table.
Segurtasun Informazioa
- Produktu hau barrualdean erabiltzeko bakarrik dago pentsatuta.
- Do not expose the clock to water or excessive humidity.
- Use only 2 AA batteries (not included) of the specified type.
- Ez nahastu bateria zaharrak eta berriak, edo bateria mota desberdinak.
- Kendu pilak erlojua denbora luzez erabiliko ez bada, isuriak saihesteko.
- Mantendu bateriak haurren eskura.
Paketearen edukia
Paketeak honako hauek ditu:
- 1 x Ikea DEKAD Alarm Clock (Model 204.040.00)
Note: 2 AA batteries are required for operation and are not included in the package.
Konfigurazioa
- Instalatu bateriak: Open the battery compartment cover located on the back of the clock. Insert 2 new AA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- Ezarri Ordua: Locate the time setting knob on the back of the clock. Rotate this knob clockwise or counter-clockwise until the hour and minute hands display the correct current time.
- Ezarri alarma: Locate the alarm setting knob on the back of the clock. Rotate this knob to move the small alarm hand to your desired alarm time.

Image: A hand demonstrating how to adjust the alarm setting knob on the rear of the alarm clock.
Funtzionamendu-argibideak
- Alarma aktibatu: Push the alarm ON/OFF switch (usually a small lever or button) located on the back of the clock to the 'ON' position. The alarm will sound at the set time.
- Deactivate the Alarm: To turn off the alarm once it sounds, push the alarm ON/OFF switch to the 'OFF' position. Note that the alarm cannot be stopped by pressing the bells; it must be deactivated using the switch on the back.
- Denbora irakurtzea: The clock features a clear analog display with hour and minute hands. The absence of a seconds hand ensures silent operation.

Irudia: Xehetasun zehatza view of the clock's face, showing the numbers and hands for time display.
Mantentzea
- Garbiketa: Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or glass.
- Bateria ordezkatzea: When the clock hands slow down or the alarm weakens, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in the 'Setup' section.
- Biltegiratzea: If storing the clock for an extended period, remove the batteries to prevent potential leakage and damage.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Clock not working / hands not moving | Bateriak hilda edo gaizki instalatuta. | Ordeztu bateriak AA bateria berriekin, polaritate zuzena ziurtatuz. |
| Alarma ez da jotzen | Alarm switch is in the 'OFF' position; alarm time not set correctly; dead batteries. | Ensure alarm switch is 'ON'. Verify alarm hand is set to the desired time. Replace batteries. |
| Alarma isilegi dago | Bateria ahulak. | Ordeztu bateriak AA bateria berriekin. |
Zehaztapenak
- Modelo zenbakia: 204.040.00
- Neurriak (W x H x D): Gutxi gorabehera 10.2 cm x 14 cm x 5.7 cm (4 hazbete x 5.5 hazbete x 2.25 hazbete)
- Pisua: 249 g (0.55 lb)
- Materiala: Alloy Steel frame, Glass front protection
- Kolorea: Black frame, White dial
- Bistaratzeko mota: Analogikoa
- Energia iturria: 2 x AA bateria (ez dago barne)
- Mugimendua: Quartz (Automatic movement listed in source data refers to general clock movement, not self-winding)
- Ezaugarri berezia: Twin-bell alarm
- Barruko/Kanpoko erabilera: Barruan
Bermea eta Laguntza
For information regarding warranty, returns, or customer support, please refer to the retailer's policy where the product was purchased or visit the official Ikea webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.