Sarrera
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your KOHLER 1097031-BN Spout Assembly. This genuine Kohler replacement part is engineered to ensure original product performance and longevity. Please read all instructions carefully before beginning installation to ensure proper function and to protect your product warranty.

Image: KOHLER 1097031-BN Spout Assembly, showcasing its vibrant brushed nickel finish.
Segurtasun Informazioa
Beti jarraitu segurtasun neurri hauek instalazioan eta mantentze-lanetan zehar:
- Turn off the main water supply before beginning any work.
- Erabili norberaren babeserako ekipamendu egokia, hala nola segurtasun-betaurrekoak eta eskularruak.
- Instalazio prozesuaren edozein atalen inguruan ziur ez bazaude, kontsultatu iturgin kualifikatu bati.
- Ziurtatu konexio guztiak ondo finkatuta daudela ihesak saihesteko.
Paketearen edukia
Instalazioarekin jarraitu aurretik, egiaztatu osagai guztiak daudela:
- Spout Assembly (1)
- Muntatzeko hardwarea (aplikagarria bada)
- Argibide eskuliburua (dokumentu hau)

Image: An assortment of KOHLER Genuine Service Parts, emphasizing the importance of using authentic components for optimal performance and warranty protection.
Beharrezko tresnak
Instalatzeko tresna hauek behar izan daitezke:
- Giltza erregulagarria
- Iturginaren masilla edo silikonazko zigilatzailea
- Screwdriver (Phillips or Flathead, depending on hardware)
- Linterna (aukerakoa)
Konfigurazioa eta Instalazioa
Follow these steps to install your new spout assembly:
- Eremua prestatu: Turn off the water supply to the faucet. Clear the area around the existing spout.
- Kendu txorrota zaharra: Depending on your existing faucet, loosen the set screw at the base of the old spout or unscrew it directly. Carefully remove the old spout. Clean any residue from the faucet body.
- Aplikatu zigilatzailea: Apply a thin bead of plumber's putty or silicone sealant around the base of the new KOHLER spout assembly where it will meet the faucet body.
- Instalatu txorrota berria: Position the new spout assembly onto the faucet body, ensuring it is properly aligned. Secure it by tightening the set screw (if applicable) or by screwing it onto the faucet body until snug. Do not overtighten.
- Connect Diverter (if applicable): If your spout includes a diverter for a hand shower, ensure the connection point is secure.
- Ihesak egiteko proba: Turn the water supply back on slowly. Check all connections for leaks. If leaks occur, gently tighten the connections until they stop.

Image: Diagram illustrating key features and benefits of genuine service parts, highlighting precision engineering and quality materials.
Funtzionamendu-argibideak
The KOHLER 1097031-BN Spout Assembly functions as a water outlet for your faucet. If equipped with a diverter, pull the diverter knob or lever to redirect water flow from the spout to an attached hand shower or other accessory. Push it back down to return water flow to the spout.
Mantentzea
To maintain the vibrant brushed nickel finish and ensure long-lasting performance:
- Garbiketa: Garbitu tutua aldizka zapi leun batekin,amp oihal. Saihestu garbitzaile urratzaileak, produktu kimiko gogorrak edo urratzaile-eskuilak, hauek akabera kaltetu baitezakete.
- Mineral-gordailuak: For hard water spots, use a solution of equal parts white vinegar and water. Apply with a soft cloth, let it sit for a few minutes, then rinse thoroughly and dry.
- Ikuskapena: Periodically check the spout for any signs of wear or damage. Ensure the diverter (if present) operates smoothly.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Water leaks from the base of the spout. | Loose connection or insufficient sealant. | Turn off water supply, tighten mounting hardware, or reapply plumber's putty/silicone sealant. |
| Low water flow from the spout. | Aerator clogged with debris. | Kendu eta garbitu aireztagailua. |
| Diverter not engaging/disengaging properly. | Internal mechanism obstruction or wear. | Ensure no external obstruction. If issue persists, contact Kohler customer support. |

Image: Visual comparison highlighting the differences between KOHLER genuine parts and non-OEM alternatives, emphasizing quality and fit.
Zehaztapenak
| Modelo zenbakia: | 1097031-BN |
| Marka: | Kohler |
| Materiala: | Nikela |
| Kanpoko akabera: | Nikel brotxatua bizia |
| Elementuaren neurriak (L x W x H): | 4.8 x 9.8 x 4.45 hazbete |
| Elementuaren pisua: | 9.07 g |
| Sarrerako konexio mota: | Harikatua |
| Irteerako konexio mota: | Harikatua |
| Hariaren tamaina: | 1/2" |
| Dakarten osagaiak: | Isurketa Batzarra |
Bermearen informazioa
Using genuine KOHLER parts, such as the 1097031-BN Spout Assembly, is crucial for maintaining the warranty on your KOHLER products. KOHLER genuine parts are designed and engineered to meet specific performance and durability standards, ensuring compatibility and protecting your investment. Use of non-genuine parts may void your product warranty.

Image: A table comparing the guarantees and features of KOHLER Genuine Parts versus Non-OEM Parts, highlighting warranty protection as a key benefit of genuine parts.
Bezeroarentzako Arreta
For further assistance, technical support, or to inquire about other genuine KOHLER parts, please visit the official Kohler website or contact their customer service department. Refer to your original product documentation for specific contact details or visit www.kohler.com.