1. Segurtasun-argibideak
Always observe the following safety precautions when operating the Metabo KHE 3251 hammer drill to prevent electric shock, fire, and serious injury.
- Lan eremuko segurtasuna: Mantendu lan-eremua garbi eta ondo argiztatuta. Gune nahasi edo ilunak istripuak sor ditzakete. Ez erabili tresna elektrikoak leherketa-atmosferan, hala nola likido, gas edo hauts sukoien aurrean.
- Segurtasun elektrikoa: Tresna elektrikoen entxufeak entxufearekin bat etorri behar dira. Ez aldatu inoiz entxufea inola ere. Saihestu gorputza lurrera konektatutako gainazalekin kontaktuan jartzea, hala nola hodiekin, erradiadoreekin, sukaldeekin eta hozkailuekin.
- Segurtasun pertsonala: Erabili beti begien babesgarriak. Erabili entzumen-babesgarriak tresna denbora luzez erabiltzean. Erabili hauts-maskara hauts-baldintzetan lan egiten baduzu. Jantzi behar bezala; saihestu arropa edo bitxi solteak.
- Tresnaren erabilera eta zaintza: Ez behartu tresna elektrikoa. Erabili zure aplikaziorako tresna elektriko egokia. Deskonektatu entxufea energia-iturritik doikuntzak egin, osagarriak aldatu edo tresna elektrikoak gorde aurretik.
- Mantentzea: Erreminta elektrikoa erreminta konponketa-pertsona kualifikatu baten esku utzi ordezko pieza berdinak soilik erabiliz. Horrek erreminta elektrikoaren segurtasuna bermatuko du.
2. Produktua amaitu daview
The Metabo KHE 3251 is an 800W SDS-Plus hammer drill designed for efficient drilling and chiseling in various materials. It features a robust construction and an ergonomic design for comfortable operation.
This image shows the Metabo KHE 3251 hammer drill, a powerful tool designed for drilling and hammering applications. It features a green and black body, a main handle, an auxiliary handle, and an SDS-Plus chuck with a drill bit installed.
Funtsezko osagaiak:
- SDS-Plus txirrika: Bitak azkar eta seguru aldatzeko.
- Txarda azkar aldatzekoa: An additional chuck for standard cylindrical drill bits (non-impact use).
- Helduleku laguntzailea: Kontrol eta egonkortasun gehigarria eskaintzen du funtzionamenduan zehar.
- Modu hautatzailea: Zulatzeko, mailu zulatzeko eta zizelkatzeko funtzioen artean hautatzeko aukera ematen du.
- Aktibatzeko etengailua: Tresna aktibatzen du eta abiadura kontrolatzen du.
3. Konfigurazioa
Before starting any work, ensure the tool is unplugged from the power supply.
3.1 Helduleku lagungarria jartzea
- Askatu helduleku laguntzailea erlojuaren orratzen kontrako noranzkoan biratuz.
- Slide the handle onto the tool's neck to the desired position.
- Erlojuaren orratzen noranzkoan biratuz estutu heldulekua ondo finkatu arte.
3.2 Changing Drill Chucks
The Metabo KHE 3251 comes with two chucks: an SDS-Plus chuck for hammer drilling and a quick-change chuck for standard drill bits.
- To remove the installed chuck, pull back the locking sleeve and pull the chuck straight off.
- To install a chuck, push the desired chuck (SDS-Plus or quick-change) onto the spindle until it clicks into place. Ensure it is firmly seated by pulling on it.
3.3 Zulagailu-puntak sartzea
- For SDS-Plus bits: Clean the bit shank. Pull back the locking sleeve on the SDS-Plus chuck, insert the bit, and release the sleeve. Rotate the bit slightly until it engages. Pull on the bit to ensure it is locked.
- For cylindrical bits (with quick-change chuck): Open the chuck jaws by rotating the chuck. Insert the bit and tighten the chuck jaws firmly by hand.
4. Funtzionamendua
Always ensure the correct mode is selected for the task at hand.
4.1 Modu hautaketa
Biratu modu hautatzailea nahi duzun funtzioa aukeratzeko:
- Zulaketa (Biraketa bakarrik): For drilling in wood, metal, or plastic using the quick-change chuck. The hammer mechanism is disengaged.
- Hammer Drilling (Rotation with Impact): For drilling in concrete, masonry, and stone using SDS-Plus bits.
- Chiseling (Impact Only): For light chiseling work, such as removing tiles or plaster. The rotation is disengaged.
4.2 Abiatzea eta gelditzea
- Tresna martxan jartzeko, sakatu abiarazle-etengailua.
- Erreminta gelditzeko, askatu etengailua.
- The trigger switch is variable speed; pressing it further increases the speed.
4.3 Lan aholkuak
- Egin presio etengabe eta uniformea. Ez behartu tresna.
- For hammer drilling, allow the tool's impact mechanism to do the work.
- When drilling deep holes, periodically withdraw the drill bit to clear debris.
5. Mantentzea
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Metabo KHE 3251.
- Garbiketa: Erabilera bakoitzaren ondoren, garbitu tresnaren aireztapen-zirrikituak eta karkasa eskuila leun batekin edo aire konprimatuarekin. Ez erabili urik edo garbitzaile kimikorik.
- Txarkatzaren mantentze-lanak: Mantendu SDS-Plus mandrila garbi eta arinki koipeztatuta punta leunki sartu eta ateratzeko.
- Elikatze kablea: Aldian-aldian egiaztatu kable elektrikoa kaltetuta dagoen. Kaltetuta badago, teknikari kualifikatu batek ordezkatu dezala.
- Biltegiratzea: Gorde tresna leku lehor eta seguru batean, haurren eskura ez dagoen lekuan.
6. Arazoak
Atal honetan ohiko arazoei eta haien irtenbideei buruzko informazioa aurkituko duzu.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Tresna ez da abiarazten. | Ez dago energia-iturririk; kablea hondatuta; etengailu akastuna. | Check power connection; inspect cord; contact service center. |
| Zulatzeko errendimendu murriztua. | Worn drill bit; incorrect mode selection; motor overload. | Replace drill bit; select correct mode; reduce pressure. |
| Gehiegizko bibrazioa. | Loose bit; damaged chuck; internal fault. | Ensure bit is secure; inspect chuck; contact service center. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Metabo authorized service personnel.
7. Zehaztapenak
Technical data for the Metabo KHE 3251 hammer drill.
| Ezaugarri | Balioa |
|---|---|
| Modelo zenbakia | KHE32 |
| Potentzia Sarrera | 800 W |
| liburukiatage | 240 Volt |
| Maximum Impact Energy (EPTA) | 3.1 J |
| Maximum Blows per Minute | 4470 /min |
| Kargarik gabeko Gehienezko Abiadura | 1150 RPM |
| Chuck-en gehienezko tamaina | 10 mm |
| Momentu maximoa | 20 Newton-Meter |
| Abiadura kopurua | 3 |
| Drilling Capacity in Wood | 13 mm |
| Drilling Capacity in Metal | 32 mm |
| Gailu bateragarriak | SDS-plus shank bits and accessories, cylindrical shank bits and accessories (without impact) |
| Produktuaren neurriak | 49.4 x 11.1 x 32 cm |
| Produktuaren pisua | 3.6 kg |
| Materiala | Metala |
| Osagaiak barne | Hammer zulagailua |
8. Bermea eta Laguntza
The Metabo KHE 3251 hammer drill is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Metabo webgunea.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Metabo dealer or the Metabo customer service department. Ensure you have your product model number (KHE32) and purchase details available when contacting support.
