BLACK+DECKER PW1370TD Pressure Washer User Manual

1. Segurtasun informazioa

Please read and understand all safety warnings and instructions before operating the pressure washer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

Segurtasun-abisu orokorrak

• Segurtasun elektrikoa: Always connect the pressure washer to a properly grounded outlet. Do not operate the unit with damaged cords or plugs. Ensure hands are dry before handling electrical components. The power switch features a rubber coating to prevent electric shock.
• Presio handiko arriskua: The pressure washer produces a high-pressure stream of water. Do not direct the spray at people, animals, electrical devices, or the unit itself. Always wear appropriate eye protection.
• Ur-hornidura: Ensure a stable and clean water supply. The unit includes an inlet water filter to protect the pump.
• Egonkortasuna: Erabili presio-garbigailua gainazal egonkor eta lau batean, iraultzea saihesteko.
• Automatic Safety Valve: The unit is equipped with an automatic safety valve with low-pressure bypass, which helps regulate pressure and protect the pump.
• Erabateko geldialdi-sistema (TSS): The TSS automatically shuts off the pump when the trigger is released, saving energy and extending pump life.

2. Produktua amaitu daview

The BLACK+DECKER PW1370TD is a 1300W pressure washer designed for efficient cleaning tasks around the home, including car washing, patio cleaning, and more. It features a robust design and user-friendly components.

Ezaugarri nagusiak

• 1300W motor for powerful cleaning.
• Maximum pressure of 100 bar.
• Maximum water flow of 360 liters per hour (6 liters per minute).
• Durable 3 axial-piston wobble-plate pump.
• Inlet water filter for extended pump life.
• Automatic safety valve with low-pressure bypass.
• Total Stop System (TSS) for energy efficiency.
• Quick-fitting hose coupling for easy assembly and disassembly.
• Erabilera erosoa lortzeko helduleku biguna.
• Inbuilt accessory holder for convenient storage.
• Carry handle on the top for easy portability.

Dakarten osagaiak

• Presio garbigailua
• Adjustable Lance
• High-pressure Hose (3 meters)
• Uraren sarrerako iragazkia
• Toberak garbitzeko tresna
• Spray Gun with Safety Catch

Figure 2.1: BLACK+DECKER PW1370TD Pressure Washer with its main components.

Figure 2.2: The pressure washer unit shown with its included accessories.

3. Konfigurazioa

Follow these steps to set up your pressure washer before first use.

Batzarra

1. Lotu presio handiko mahuka: Connect one end of the 3-meter high-pressure hose to the outlet on the front of the pressure washer unit. Use the quick-fitting hose coupling to ensure a secure connection.
2. Connect the Spray Gun: Attach the other end of the high-pressure hose to the spray gun. Ensure it clicks into place securely.
3. Install the Adjustable Lance: Insert the adjustable lance into the front of the spray gun until it locks.

Ur-hornidura konektatzea

1. Install Water Inlet Filter: Ensure the water inlet filter is properly installed at the water inlet connection point on the pressure washer. This filter protects the pump from debris.
2. Lorategiko mahuka konektatu: Attach a standard garden hose (not included) to the water inlet connection on the pressure washer. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
3. Ur iturrira konektatu: Connect the other end of the garden hose to a water tap. Turn on the water tap fully.
4. Purga-airea: Before connecting power, squeeze the trigger on the spray gun to allow water to flow through the system and purge any air. Continue until a steady stream of water emerges from the nozzle.

Potentzia konektatzea

1. Konektatu: Insert the power cord into a grounded electrical outlet. The unit operates on 230 volts.
2. Piztu: Flip the main power switch on the unit to the 'ON' position. The power switch is rubber-coated for safety.

3.1. Irudia: Atzealdea view of the pressure washer, highlighting the water inlet and power connections.

Figure 3.2: Proper handling of the spray gun during assembly and operation.

4. Funtzionamendua

Once the pressure washer is set up, you can begin your cleaning tasks.

Unitatea abian jartzea

1. Ziurtatu uraren hornidura guztiz irekita dagoela eta unitatea konektatuta dagoela.
2. Jarri etengailua 'ON' posiziora.
3. Point the spray gun at the area to be cleaned and squeeze the trigger. The pump will start, and a high-pressure stream will be emitted.

Using the Spray Gun and Lance

• The spray gun features a safety catch. Always engage the safety catch when not actively spraying to prevent accidental discharge.
• The adjustable lance allows you to change the spray pattern from a concentrated jet to a wider fan spray. Rotate the nozzle at the end of the lance to adjust the pattern.

Detergente aplikazioa

Some models may include a detergent container for efficient cleaning. Refer to your specific model's features for detergent application instructions.

Aplikazioak

The BLACK+DECKER PW1370TD is suitable for various cleaning tasks:

• Car Washing: Effectively removes dirt and grime from vehicles.
• Horma garbiketa: Cleans exterior walls, removing mildew and dirt.
• Scooter/Bike Cleaning: Ideal for cleaning two-wheelers.
• Pavement/Patio Cleaning: Restores the look of paved surfaces.

5. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta presio-garbigailuaren bizitza luzatzen du.

Erabilera bakoitzaren ondoren

• Itzali eta deskonektatu: Always turn off the power switch and unplug the unit from the electrical outlet.
• Askapen presioa: Sakatu ihinztagailuaren gatilua sisteman geratzen den presioa askatzeko.
• Ura deskonektatu: Turn off the water tap and disconnect the garden hose from the unit.
• Ura xukatu: Disconnect the high-pressure hose and spray gun. Allow all water to drain from the pump, hoses, and accessories.

Garbiketa

• Sarrerako ur-iragazkia: Regularly inspect and clean the inlet water filter to prevent blockages and ensure proper water flow to the pump. Remove the filter, rinse it under running water, and reinsert.
• Toberen garbiketa: Use the provided nozzle cleaning tool to clear any blockages from the spray nozzle. Insert the tool into the nozzle opening and gently remove any debris.
• Kanpoko garbiketa: Wipe down the exterior of the pressure washer with a damp oihal. Ez erabili produktu kimiko gogorrak edo garbitzaile urratzaileak.

Biltegiratzea

• Osagarriak biltegiratzea: Utilize the inbuilt accessory holder to store the spray gun, lance, and nozzle cleaning tool.
• Hose and Cable Management: Coil the high-pressure hose and power cable neatly.
• Neguko biltegiratzea: If storing in an area where temperatures may drop below freezing, ensure all water is completely drained from the unit and hoses to prevent damage.
• Eramangarritasuna: The unit features a carry handle on the top and rubber tread wheels for easy movement and storage.

Figure 5.1: Close-up of the rubber-coated power switch for safe operation.

5.2. irudia: Xehetasuna view of the specification label and water inlet connection, important for maintenance checks.

6. Arazoak

Atal honek funtzionamenduan zehar aurki ditzakezun arazo ohikoenei buruzkoa da.

No Water Coming from Spray Gun

• Ur hornidura egiaztatu: Ensure the water tap is fully open and the garden hose is not kinked or blocked.
• Purga-airea: Disconnect power, squeeze the trigger to release any trapped air, then reconnect power and try again.
• Sarrerako iragazkia garbitu: A clogged inlet water filter can restrict water flow. Clean the filter as described in the Maintenance section.
• Egiaztatu tobera: The spray nozzle might be blocked. Use the nozzle cleaning tool to clear any debris.

Unitatea ez da hasten

• Potentzia-konexioa: Ensure the power cord is securely plugged into a working, grounded outlet.
• Switch potentziala: Egiaztatu etengailua 'ON' posizioan dagoela.
• Etengailua: Egiaztatu etengailua piztu den.

Presio baxua

• Ur-hornidura: Insufficient water supply can lead to low pressure. Ensure the tap is fully open and the hose is not restricted.
• Sarrerako iragazkia: A dirty inlet filter can reduce pressure. Clean it thoroughly.
• Nozzle Condition: A worn or damaged nozzle can affect pressure. Inspect and replace if necessary.

Pump Runs Continuously When Trigger is Not Pressed

• This indicates a leak in the high-pressure system or a faulty Total Stop System (TSS). Check all connections for leaks. If the issue persists, contact customer support.

7. Zehaztapenak

8. Bermea eta laguntza

Bermearen informazioa

This BLACK+DECKER PW1370TD Pressure Washer comes with a 1 urteko bermea provided by the manufacturer from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Bezeroarentzako Arreta

For any warranty-related issues, product feedback, or technical assistance, please contact BLACK+DECKER customer care:

• Bezeroarentzako Arreta Zenbakia: 1860-425-1111
• Ordutegia: Monday to Friday, 10 AM to 5 PM (excluding government holidays)

Fabrikatzailea: Black & Decker