Berme garrantzitsuak
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Please read all instructions before operating your KitchenAid Stand Mixer.
- Irakurri argibide guztiak.
- To protect against risk of electrical shock, do not place the mixer base in water or other liquid.
- Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
- Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean, piezak jarri edo kendu aurretik eta garbitu aurretik.
- Saihestu mugitzen diren piezekin kontaktua. Mantendu eskuak, ilea eta arropa, baita espatulak eta bestelako tresnak ere, irabiagailuetatik urrun funtzionamenduan zehar, pertsonen lesio arriskua eta/edo nahasgailuari kalteak eragiteko arriskua murrizteko.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean edo gailuak gaizki funtzionatzen duenean, edo erortzen den edo edozein modutan hondatu ondoren. Itzul ezazu aparatua baimendutako zerbitzu-instalazio hurbilenera, azterketa, konponketa edo doikuntza elektriko edo mekanikoa egiteko.
- KitchenAid-ek gomendatzen edo saltzen ez dituen eranskinak erabiltzeak sua, deskarga elektrikoa edo lesioak eragin ditzake.
- Ez erabili kanpoan.
- Ez utzi korronte kablea mahai edo mostradorearen ertzean zintzilik.
- Do not let the power cord contact hot surfaces, including the stove.
- Remove flat beater, wire whip, or dough hook from mixer before washing.
Produktua amaituview
The KitchenAid Professional 600 Series 6 Quart Bowl-Lift Stand Mixer (Model KP26M1XAQ) is designed for efficient and powerful mixing. It features a 575-watt motor and 10 distinct speeds, making it suitable for a wide range of culinary tasks. The bowl-lift design provides stable support for the mixing bowl during operation, especially when handling large or heavy ingredients.
Aurrealdea view of the KitchenAid KP26M1XAQ 575 Watt Stand Mixer in Aqua Sky color, showcasing its bowl-lift design.
Dakarten osagaiak:
- (1) 6 Quart Stainless Steel Bowl with handle
- (1) Coated Flat Beater
- (1) Coated Powerknead™ Spiral Dough Hook
- (1) Hari-zota
- (1) Pouring Shield
The KitchenAid Stand Mixer shown with its standard attachments: the wire whip, flat beater, and dough hook, alongside the stainless steel mixing bowl.
Konfigurazioa eta Muntaketa
- Despaketatzea: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all included accessories are present and inspect for any damage.
- Lekua: Place the stand mixer on a clean, dry, and stable countertop. Ensure there is adequate space around the mixer for safe operation and proper ventilation.
- Ontzia lotzea:
- Lift the bowl-lift handle to the down position.
- Place the bowl supports over the bowl-holding pins.
- Sakatu katiluaren atzealdean ontziaren pina udaberriko giltzarrapoan sartu arte.
- Lower the bowl-lift handle to the up position, ensuring the bowl is securely locked in place.
- Osagarri bat eranstea:
- Turn the mixer off and unplug it from the electrical outlet.
- Irristatu nahi duzun osagarria (irabiagailu laua, alanbrezko irabiagailua edo ore-amotza) irabiagailuaren ardatzean.
- Turn the accessory clockwise until it hooks over the pin on the shaft.
- Adjusting Beater-to-Bowl Clearance (if necessary):
- The mixer is factory-adjusted for optimal beater-to-bowl clearance. If the flat beater strikes the bottom of the bowl or is too far from it, adjustment may be required.
- Turn the mixer off and unplug it.
- Raise the bowl-lift handle to the up position.
- Locate the adjustment screw (A), typically found near the mixer head.
- To raise the flat beater (further from the bowl), turn the screw (A) slightly counter-clockwise.
- To lower the flat beater (closer to the bowl), turn the screw (A) slightly clockwise.
- Tighten the screw (A) after adjustment.
- Test the adjustment with a small amount of batter or flour. Repeat adjustment if necessary until the beater clears the bottom of the bowl by a small margin.
This image illustrates the dimensions of the mixer and indicates the general area for the adjustment screw (A) for beater-to-bowl clearance, usually located on the mixer head.
Funtzionamendu-argibideak
- Piztu: Ensure the mixer is properly assembled with the bowl and desired attachment, and then plug it into a standard 120 Volt AC electrical outlet.
- Abiadura hautatzea: The mixer features 10 speeds. Rotate the speed control knob to the desired setting. Start at a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.
Attachment Usage Guide:
| Eranskina | Erabilera gomendatua | Typical Speeds |
|---|---|---|
| Irabiagailu laua | For normal to heavy mixtures such as cakes, cookies, pastries, quick breads, mashed potatoes, and pie crusts. | Stir to 6 |
| Alanbre mota | For mixtures that need air incorporated, such as eggs, egg whites, heavy cream, boiled frostings, and mayonnaise. | 8tik 10ra |
| Ore-amua | For mixing and kneading yeast doughs such as bread, rolls, pizza dough, and coffee cakes. | 2 |
The KitchenAid Stand Mixer actively mixing ingredients in its stainless steel bowl, demonstrating its use for baking tasks like cake preparation.
The KitchenAid Stand Mixer kneading dough using the spiral dough hook, suitable for bread and other yeast-based recipes.
Using the Pouring Shield:
Attach the pouring shield to the bowl to help prevent splashing of ingredients and to facilitate easy addition of ingredients during mixing. Ensure it is properly seated on the bowl before starting the mixer.
Nahasgailua gelditzea:
Always turn the speed control knob to "0" (Off) and unplug the mixer from the electrical outlet before removing the bowl or attachments, or when the mixer is not in use.
Garbiketa eta Mantentze-lanak
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your KitchenAid Stand Mixer.
- Garbitu aurretik: Always turn the speed control to "0" (Off) and unplug the mixer from the electrical outlet.
- Nahaste burua: Wipe the mixer head and base with a damp oihal bat. Ez murgildu nahasgailuaren oinarria uretan edo beste edozein likidotan.
- Altzairu herdoilgaitzezko katilua: The 6-quart stainless steel bowl is dishwasher safe. It can also be washed by hand with warm, soapy water and rinsed thoroughly.
- Attachments (Flat Beater, Dough Hook, Wire Whip):
- The coated flat beater and coated dough hook are dishwasher safe.
- The wire whip should be hand-washed in warm, soapy water and rinsed thoroughly.
- Isurketa-ezkutua: The pouring shield is dishwasher safe.
- Biltegiratzea: Store the mixer in a dry place. Ensure all attachments and the bowl are clean and dry before storing.
Arazoak konpontzea
If your mixer experiences issues, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Nahasgailua ez da martxan jartzen. | Ez dago konektatuta; entxufea ez dabil; abiadura-kontrola ez dago konfiguratuta. | Ensure mixer is securely plugged in. Check power outlet with another appliance. Turn speed control to a setting between 1 and 10. |
| Beater strikes the bowl. | Irabiagailuaren eta ontziaren arteko tartea doitu behar da. | Refer to "Adjusting Beater-to-Bowl Clearance" in the Setup section. |
| Mixer seems noisy or vibrates excessively. | Normal operation for heavy-duty mixers; mixer not on a stable surface. | Some noise is normal, especially with heavy loads. Ensure the mixer is on a flat, stable surface. If noise is unusual or excessive, contact customer support. |
| Martxan zehar motorra gelditzen da. | Gainkargaren babesa aktibatuta dago. | Turn the speed control to "0" (Off) and unplug the mixer. Remove some of the mixture. Wait 10-15 minutes for the motor to cool down. Plug in and restart at a lower speed. |
Zehaztapenak
| Modelo zenbakia | KP26M1XAQ |
| Marka | KitchenAid |
| Wattage | 575 Watt |
| liburukiatage | 120 Volt |
| Edukiera | 6 laurden |
| Abiadura kopurua | 10 |
| Materiala (Gorputza) | Metala |
| Material (Bowl/Attachments) | Stainless Steel (Bowl), Coated Metal (Flat Beater, Dough Hook), Stainless Steel (Wire Whip) |
| Kolorea | Aqua Sky |
| Neurriak (H x W x D) | 16 1/2" x 11 1/4" x 14 1/2" (approx. 41.91 cm x 28.58 cm x 36.83 cm) |
| Elementuaren pisua | 25 libra (gutxi gorabehera 11.34 kg) |
| Ontzi-garbigailuen atal seguruak | Stainless Steel Bowl, Coated Flat Beater, Coated Dough Hook, Pouring Shield |
Bermea eta Laguntza
This KitchenAid Stand Mixer is covered by a 1 urteko berme mugatua from the date of purchase. This warranty covers defects in material or workmanship under normal household use.
For warranty service, troubleshooting assistance, or to order replacement parts, please contact KitchenAid Customer Service. KitchenAid is recognized for its commitment to customer satisfaction and comprehensive support.
For the most current contact information and detailed warranty terms, please visit the official KitchenAid webgunea edo kontsultatu zure produktuarekin batera datorren berme-txartela.