Sarrera
Thank you for choosing the Candy CMW2070DW Solo Microwave. This appliance is designed for efficient and convenient cooking, reheating, and defrosting of various food items. With its 20-liter capacity, 700W power, digital display, and multiple automatic functions, it offers a versatile solution for your kitchen needs. Please read this manual carefully before operating the microwave oven to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko segurtasun-neurriak bete behar dira, besteak beste:
- Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
- Ez saiatu labe hau funtzionatzen atea irekita dagoela, mikrouhin-energiaren eragin kaltegarria eragin dezakeelako. Garrantzitsua da ez tamper segurtasun-blokeoekin.
- Ez jarri objekturik labearen aurrealdearen eta atearen artean, ezta zigilatzeko gainazaletan lurra edo garbigarrien hondakinak pilatzen utzi.
- Ez erabili labea hondatuta badago. Bereziki garrantzitsua da labearen atea ondo ixten dela eta kalterik ez gertatzea: (1) atea (tolestua), (2) bisagrak eta sarrailak (hautsita edo askatuta), (3) atearen zigiluak eta estankotasun gainazalak.
- Inork ez du labea doitu edo konpondu behar behar bezala kualifikatutako langileek izan ezik.
- Likidoak edo bestelako jakiak ez dira ontzi itxietan berotu behar, eztanda egin dezaketelako.
- Utzi haurrak labea gainbegiratu gabe erabiltzeko jarraibide egokiak eman zaizkionean, haurrak labea modu seguruan erabiltzeko eta erabilera desegokiaren arriskuak uler dezan.
- To prevent exposed areas from overflowing, narrow strips of foil can be used. But be careful, do not use too much and maintain a gap of 2.5 cm (1 inch) between the film and the cavity.
Produktua amaituview
Familiarize yourself with the components of your Candy CMW2070DW microwave oven.
1. irudia: Aurrealdea view of the Candy CMW2070DW Solo Microwave, showing the digital display, control panel, and door.
Osagaiak:
- Labearen atea: batekin viewleihoa.
- Kontrol-panela: Digital display and control buttons/knob for setting time, power, and functions.
- Birak: Kristalezko platera biratzen da sukaldaritza uniformea bermatzeko.
- Biragailuaren eraztuna: Biragailu-plataforma onartzen du.
- Uhin-gidaren azala: Protects the microwave components. Do not remove.
- Labearen barrunbea: Barruko sukaldaritza espazioa.
2. irudia: Aldea view of the Candy CMW2070DW Solo Microwave, highlighting its compact design suitable for kitchen counters.
Konfigurazioa
- Despaketatzea: Remove all packaging materials and accessories. Inspect the oven for any damage such as dents or a broken door. Do not install if the oven is damaged.
- Lekua: Jarri mikrouhin-labea gainazal lau eta egonkor batean, bere pisua eta bertan egosi daitekeen janaririk astunena jasan dezakeena. Ziurtatu labearen inguruan aireztapen nahikoa dagoela:
- Minimum 20 cm (8 inches) of free space above the oven.
- Minimum 10 cm (4 inches) of free space at the rear and sides.
- Potentzia-konexioa: Plug the power cord into a standard 220V electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
- Mahai-ingurua: Place the turntable ring in the center of the oven cavity. Then, place the glass turntable plate on top of the turntable ring, ensuring it sits securely in the center hub.
Figure 3: The microwave in a typical kitchen setting, demonstrating appropriate placement on a countertop.
Funtzionamendu-argibideak
Kontrol-panela amaitu daview:
The control panel features a digital display and various buttons and a rotary knob for easy operation.
- Bistaratze digitala: Denbora, potentzia maila eta programaren adierazleak erakusten ditu.
- Potentzia-maila botoia: Selects microwave power levels (700W, 6 levels).
- Time/Weight Knob: Used to set cooking time, weight for defrosting, or select auto cook programs.
- Start/+30 Sec Button: Sukaldaritza hasten du edo 30 segundo gehitzen dizkio sukaldaritza-denborari.
- Gelditu/Garbitu botoia: Sukaldaritza gelditzen du, ezarpenak ezabatzen ditu edo programa bat bertan behera uzten du.
- Desizozteko botoia: Activates the automatic defrost function.
- Auto Cook Button: Accesses pre-programmed cooking functions.
- Clock/Timer Button: Sets the clock or kitchen timer.
- Haurrentzako blokeo botoia: Haurren segurtasun-blokeoa aktibatzen/desaktibatzen du.
Oinarrizko mikrouhin-labean sukaldatzea:
- Jarri janaria mikrouhin-laberako ontzi batean birakari-plataforman. Itxi atea.
- Sakatu Potentzia Maila button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power).
- Biratu Time/Weight Knob egosteko denbora ezartzeko.
- Sakatu Hasiera/+30 seg botoia egosten hasteko.
Desizozte automatikoa:
The microwave features an automatic defrost program based on weight.
- Jarri janari izoztua birakari-plataforman.
- Sakatu defrost button. The display will show "dEF1" or similar.
- Biratu Time/Weight Knob to select the weight of the food (e.g., 0.5 kg, 1.0 kg).
- Sakatu Hasiera/+30 seg button to start defrosting. The oven will automatically calculate the defrosting time.
Sukaldaritza Automatikoko Programak:
The Candy CMW2070DW comes with 8 automatic functions (or 13 auto cook programs as per feature bullets) for common food items.
- Jarri janaria labean.
- Sakatu Sukaldaritza automatikoa button repeatedly to cycle through the available programs (e.g., Popcorn, Potato, Pizza, Beverage, etc.).
- Once the desired program is selected, turn the Time/Weight Knob to select the quantity or weight if prompted.
- Sakatu Hasiera/+30 seg hasteko botoia.
Start Express Function:
Azkar berotzeko, sakatu besterik ez duzu egin behar Hasiera/+30 seg button. Each press will add 30 seconds of cooking time at 100% power.
Haurren segurtasun blokeoa:
To prevent unsupervised operation by children, activate the child lock.
- Aktibatzeko: Eduki sakatuta Haurrentzako blokeoa botoia (edo Gelditu/Garbitu button for 3 seconds, depending on model variation) until a "beep" sounds and a lock indicator appears on the display.
- Desaktibatzeko: Eduki sakatuta Haurrentzako blokeoa botoia (edo Gelditu/Garbitu button for 3 seconds) until the lock indicator disappears.
Figure 4: The microwave in use, demonstrating its integration into daily kitchen activities.
Mantentzea
Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and efficient operation of your microwave oven.
Labea garbitzea:
- Barrualdea: Garbitu iragarkiarekin labearen barrualdeaamp cloth after each use. For stubborn stains, use a mild detergent or a microwave-safe cleaner. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Kanpoaldea: Garbitu kanpoko gainazala oihal leun batekin,amp oihal bat. Saihestu ura aireztapen-zuloetan sartzea.
- Atea eta zigiluak: Garbitu aldizka atea, ateko junturak eta ondoko piezak produktuarekin.amp cloth to remove any spills or splatters. This helps maintain a proper seal.
- Biragailua eta eraztuna: Kristalezko biraketa-plataforma eta biraketa-plataformaren eraztuna ur epel eta xaboitsuarekin edo ontzi-garbigailuan garbitu daitezke. Ziurtatu guztiz lehor daudela labean berriro sartu aurretik.
Arreta orokorra:
- Always unplug the oven before cleaning or performing any maintenance.
- Ez erabili lurrun garbigailurik.
- Ensure the waveguide cover is clean and free from food particles.
Arazoak konpontzea
Mikrouhin-labearekin arazoak badituzu, jo ezazu beheko taulara arazo ohikoenak eta irtenbideak ikusteko.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Labea ez da martxan jarriko | Kablea ez dago konektatuta; Atea ez dago ondo itxita; Fusiblea erreta edo etengailu magnetotermikoa jauzi egin du. | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela; Itxi atea ondo; Egiaztatu etxeko fusiblea/zirkuitu-etengailua. |
| Microwave power too low | Hautatutako potentzia-maila okerra. | Verify the power level setting. |
| Janaria ez da uniformeki egosten | Janaria ez da nahastu edo buelta eman; Plater birakaria ez da biratzen. | Irabiatu edo irauli janaria erdi-egosketa prozesuan; egiaztatu biraketa-plataforma eta eraztuna behar bezala jarrita eta garbi daudela. |
| Labearen argiak ez du funtzionatzen | Bonbilla aldatu behar da. | Bonbilla ordezkatzeko, jarri harremanetan zerbitzu-langile kualifikatuekin. |
| Display shows "E" code | Errore kodea. | Deskonektatu labea minutu batzuetan, eta gero konektatu berriro. Errorea jarraitzen badu, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. |
Zehaztapenak
Detailed technical specifications for the Candy CMW2070DW Solo Microwave.
Figure 5: Dimensions of the Candy CMW2070DW Solo Microwave, showing height, depth, and width.
- Eredua: CMW2070DW
- Marka: GOZOKIAK
- Mota: Bakarkako Mikrouhin Labea
- Edukiera: 20 litro
- Potentzia irteera: 700 Watt
- Potentzia maila: 6
- Funtzio automatikoak: 8 (or 13 Auto Cook Programs)
- Pantaila: Digitala
- Ezaugarri bereziak: Automatic Defrosting, Start Express, Child Safety Lock
- Instalazio mota: exentu
- Kolorea: Zuria
- Material mota: Beira, Metala
- Produktuaren neurriak (S x Z x A): 26.19 x 45.21 x 33.5 cm (approximately 26.2D x 45.2W x 33.5H centimeters)
- Elementuaren pisua: 10.5 kg
- liburukiatage: 220 Volt
- Dakarten osagaiak: Turntable
Bermea eta Laguntza
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CANDY webgunea. Erosketa ere kontuan har dezakezuasing extended warranty options for additional peace of mind.
- Berme Luzatuaren Aukerak:
- Urtebeteko Berme Luzatua Salama Care-ren eskutik
- Urtebeteko Berme Luzatua Salama Care-ren eskutik
- For technical assistance or service requests, please contact CANDY customer service.