1. Sarrera
The Hotone Nano Legacy British Invasion is a compact 5-watt guitar amplifier head designed to deliver classic British amplifier tones. This manual provides essential information for the safe and effective use of your amplifier. Please read it thoroughly before operation.
Ezaugarri nagusiak:
- Ultra-compact, portable amplider burua.
- Inspired by the legendary Vox AC30 amplifier tone.
- Separate Volume and Gain control knobs.
- 3 bandako EQ (baxua, erdia, agudoa) tonua moldatzeko.
- Integrated FX Loop for external effects integration.
2. Segurtasun-argibideak
- Elikatze-iturria: Use only the specified 18V DC power adapter (center negative). Incorrect voltagUnitatea kaltetu dezake.
- Aireztapena: Ziurtatu aireztapen egokia dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
- Hezetasuna: Mantendu unitatea uretatik edo gehiegizko hezetasunetik urrun.
- Beroa: Saihestu unitatea bero-iturrien ondoan edo eguzki-argiaren eraginpean jartzea.
- Garbiketa: Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.
- Zerbitzua: Do not attempt to service this unit yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
3. Produktua amaitu daview

Irudia: The Hotone Nano Legacy British Invasion 5-Watt Compact Guitar Amp Head, showcasing its compact size and overall design.
Aurreko paneleko kontrolak:

Irudia: Front panel of the Hotone Nano Legacy British Invasion amplifier head, showing input jack, EQ knobs (Bass, Middle, Treble), Gain, Volume, and Power switch. Each control is numbered and labeled for easy identification.
- Sarrera: 1/4" mono jack for connecting your guitar.
- BAXUA: Controls the low frequency response of your tone.
- ERDIAK: Controls the mid frequency response of your tone.
- Treble: Controls the high frequency response of your tone.
- IRABAZIA: Controls the pre-amp gain level, affecting distortion and sustain.
- bolumena: Irteera bolumen orokorra kontrolatzen du ampbiziagoa.
- ON / OFF etengailua: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
Atzeko panelaren konexioak:

Irudia: Rear panel of the Hotone Nano Legacy British Invasion amplifier head, showing power input, Phones/Line Output, AUX In, FX Loop Send/Return, and Speaker Output. Each connection point is numbered and labeled.
- 18 V DC: Power input for the included 18V DC adapter (center negative).
- TELEFONOA/LERROA IRTEERA: 1/8" stereo jack for headphones or direct recording.
- AUX IN: 1/8" stereo jack for connecting an external audio player (e.g., smartphone, MP3 player) to play along with.
- FX LOOP itzulera: 1/4" mono jack to connect the output of your effects pedal to the amplifier's power section.
- BOZLARIAREN IRTEERA: 1/4" mono jack for connecting to a speaker cabinet (4-16Ω impedance).
- FX LOOP BIDALDIA: 1/4" mono jack to send the pre-amp signal to your effects pedal's input.
4. Konfigurazioa eta konexioak
- Potentzia-konexioa: Connect the supplied 18V DC power adapter to the "18V DC" input on the rear panel. Plug the adapter into a suitable power outlet.
- Gitarraren konexioa: Plug your guitar into the "INPUT" jack on the front panel using a standard 1/4" instrument cable.
- Bozgorailuaren konexioa: Connect the "SPEAKER OUTPUT" on the rear panel to your speaker cabinet using a speaker cable. Ensure your speaker cabinet has an impedance between 4 and 16 ohms. Abisua: Ez funtzionatu amplifier without a speaker connected to the SPEAKER OUTPUT, as this can damage the unit.
- Headphones/Line Out (Optional): For silent practice or direct recording, connect headphones or a recording interface to the "PHONES/LINE OUTPUT" jack. This will mute the speaker output.
- AUX sarrera (aukerakoa): To play along with backing tracks, connect your external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the "AUX IN" jack using a 1/8" stereo cable.
- FX Loop (Optional): To integrate external effects pedals, connect the "FX LOOP SEND" to the input of your effects pedal and the output of your effects pedal to the "FX LOOP RETURN".
5. Funtzionamendu-argibideak
- Piztu: Ensure all connections are secure, then flip the "ON/OFF" switch to the ON position. The power indicator light will illuminate.
- Hasierako ezarpenak: Start with the "VOLUME" and "GAIN" knobs set to their minimum positions (fully counter-clockwise). Set the "BASS", "MIDDLE", and "TREBLE" knobs to the 12 o'clock position (neutral).
- Irabaziaren doikuntza: Slowly increase the "GAIN" knob to achieve your desired level of overdrive or distortion. Higher gain settings will produce more saturated tones.
- Bolumena doitzea: Once your gain is set, slowly increase the "VOLUME" knob to reach your desired listening level.
- Tone Shaping with EQ:
- BAXUA: Adjust for low-end warmth and fullness.
- ERDIAK: Adjust for presence and cut in the mix. Lowering mids can create a "scooped" sound, while boosting them can make your guitar stand out.
- Treble: Adjust for brightness and clarity.
- Itzali: Before disconnecting any cables or the power supply, turn the "VOLUME" knob down and then flip the "ON/OFF" switch to the OFF position.
6. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat kanpoaldea garbitzeko amplifier. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
- Biltegiratzea: Gorde amplifizer-a leku fresko eta lehor batean gorde, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik urrun.
- Garraioa: Garraiatzen duzunean, ziurtatu ampLikidatzailea ondo paketatuta dago kalte fisikoak saihesteko.
- Kableen zainketa: Regularly check all cables for signs of wear or damage. Replace faulty cables immediately.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ez dago soinu irteerarik |
|
|
| Zarata edo burrunba gehiegi |
|
|
| Soinu distortsionatua edo ahula |
|
|
8. Zehaztapenak
| Eredua: | TANLA1 |
| Irteera Wattage: | 5 Watt |
| Energia iturria: | Corded Electric (18V DC, center negative) |
| Gailu bateragarriak: | Gitarra |
| Konektore mota: | 1/4" Jack (Input, Speaker Out, FX Loop), 3.5mm Jack (Phones/Line Out, AUX In) |
| Elementuaren pisua: | 15.5 ontza (440 gramo inguru) |
| Produktuaren neurriak: | 2.34 x 5.03 x 2.95 hazbete (gutxi gorabehera 5.9 x 12.8 x 7.5 cm) |
| Material mota: | Altzairu herdoilgaitza |
| Kolorea: | Beltza |
9. Bermearen informazioa
Hotone products typically come with a limited manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period, coverage, and terms for your Hotone Nano Legacy British Invasion amplifier head, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Hotone webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
10. Bezeroarentzako arreta
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Hotone customer support. You can usually find contact information, including email and phone numbers, on the official Hotone webgunea.
Visit Hotone Audio Support Page (Adibampesteka, benetako esteka alda daiteke)