1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter. This device allows you to receive digital broadcast television signals and convert them for display on older analog televisions. It also functions as a multimedia player, supporting various audio, video, and image formats via its USB port, and offers recording capabilities. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize your viewesperientzia.
2. Paketearen edukia
Mesedez, markatu laukitxoa elementu hauetarako:
- COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter
- Urruneko Kontrola
- AC/DC korronte egokitzailea
- AV Cable (RCA)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Image 2.1: The COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter. This image shows the compact design of the converter unit, typically black with various ports and indicators.
3. Segurtasun informazioa
Funtzionamendu segurua bermatzeko eta kalteak saihesteko, jarraitu neurri hauek:
- Ez jarri unitatea euripean, hezetasunean edo muturreko tenperaturetan.
- Ez ireki c-a.asing; bidali mantentze-lan guztiak langile kualifikatuen esku.
- Ziurtatu aireztapen egokia unitatearen inguruan, gehiegi berotzea saihesteko.
- Erabili emandako korronte-egokigailua soilik.
- Mantendu unitatea eguzki-argitik, bero-iturrietatik eta eremu magnetiko indartsuetatik urrun.
- Dispose of batteries and electronic waste responsibly according to local regulations.
4. Produktua amaitu daview
4.1 Aurreko panela
The front panel typically includes:
- Potentzia adierazlea: Unitatea piztuta dagoenean pizten da.
- Kanalaren gora/behera botoiak: For changing channels.
- Menuko botoia: Menu nagusira sartzen da.
- USB ataka: For connecting USB storage devices for media playback and recording.
4.2 Atzeko panela
Atzeko panelak beharrezko konexio-ataka guztiak eskaintzen ditu:
- INURRIA: Connects to your antenna for receiving digital signals.
- HDMI IRTEERA: Connects to an HDMI-compatible TV for high-definition output.
- AV OUT (RCA): Connects to older analog TVs using composite video (yellow) and stereo audio (red/white) cables.
- KOAXIALA OUT: Digital audio output (if available).
- DC IN: Connects to the provided AC/DC power adapter.
5. Konfigurazioa
5.1 Connecting the Converter
- Antena konektatu: Connect your digital antenna to the INURRIA SARTU port on the rear of the DTV-700.
- Telebistara konektatu:
- For Analog TVs: Use the supplied AV cable. Connect the yellow plug to the video input of your TV, and the red/white plugs to the corresponding audio inputs. Connect the other end to the AV OUT ports on the DTV-700.
- For Digital/HDTVs: Use an HDMI cable (not included). Connect one end to the HDMI OUT port on the DTV-700 and the other end to an available HDMI input on your TV.
- Konektatu energia: Plug the AC/DC power adapter into the DC IN port on the DTV-700, then plug the adapter into a wall outlet.
5.2 Initial Setup and Channel Scan
- Turn on your TV and select the correct input source (e.g., AV1, HDMI1) that corresponds to your connection.
- Power on the DTV-700 using the remote control or the power button on the front panel.
- The first time you power on, an initial setup wizard may appear. Follow the on-screen prompts to select your language and country.
- Initiate an automatic channel scan. This will search for all available digital channels in your area. This process may take several minutes. Do not interrupt the scan.
- Once the scan is complete, the converter will tune to the first available channel.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Urruneko kontrolaren funtzioak
The remote control provides full functionality for your DTV-700. Ensure two AAA batteries are inserted correctly (batteries not included).
- POTENTZIA: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
- CH +/-: Kanalak gora edo behera aldatzen ditu.
- VOL +/-: Bolumena doitzen du.
- MENUA: Menu nagusira sartzen da.
- IRTEERA: Uneko menutik edo funtziotik irteten da.
- INFORMAZIOA: Uneko kanalaren informazioa erakusten du.
- OK / Navigation Buttons: Confirms selections and navigates menus.
- REC: Starts recording the current program.
- PLAY/PAUSE, STOP, FF, REW: Multimedia erreprodukzio-kontrolak.
- USBa: Switches to USB media playback mode.
6.2 Kanalen Nabigazioa
Erabili CH +/- buttons on the remote or front panel to browse channels. You can also directly enter a channel number using the numeric keypad on the remote.
6.3 Menu nagusia
Sakatu MENUA button to access settings for Program, Picture, Sound, Time, Option, and System. Use the navigation buttons to select options and OK baieztatzeko.
7. Multimedia erreprodukzioa
The DTV-700 supports media playback from a USB storage device (e.g., USB flash drive, external hard drive). Insert your USB device into the USB port on the front panel.
7.1 Onartutako formatuak
- Musika: MP3, WMA
- Argazkia: JPG, BMP, PNG
- Bideoa: MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, DAT, MPEG, MP4, TS
7.2 Playing Media
- Sartu USB biltegiratze gailu bat USB atakan.
- Sakatu USBa button on the remote control or navigate to the 'Multimedia' section in the main menu.
- Select the desired media type (Music, Photo, Video) and browse your files.
- Erabili nabigazio botoiak hautatzeko file eta sakatu OK jolasteko.
8. Grabaketa Ezaugarriak
The DTV-700 allows you to record live TV programs to a connected USB storage device.
8.1 Berehalako grabaketa
Programa bat ikusten ari zaren bitartean, sakatu botoia REC button on the remote control to start recording. Press GELDITU grabazioa amaitzeko.
8.2 Scheduled Recording (PVR)
Access the PVR (Personal Video Recorder) or Schedule menu via the main menu to set up timed recordings. You will need to specify the channel, start time, end time, and date for the recording.
9. Arazoak
| Arazoa | Balizko Kausa / Irtenbidea |
|---|---|
| Ez dago irudi edo soinurik |
|
| Poor picture quality / No channels |
|
| Urruneko kontrola ez dabil |
|
| USB euskarria ez da erreproduzitzen |
|
10. Zehaztapenak
- Eredua: DTV-700
- Marka: Coby
- Sarrera: Digital TV Antenna (ATSC/DVB-T/T2 compatible, depending on region)
- Irteera: HDMI, AV (RCA Composite Video/Audio)
- USB ataka: Yes (for media playback and PVR)
- Onartutako multimedia formatuak:
- Music: MP3, WMA
- Argazkia: JPG, BMP, PNG
- Video: MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, DAT, MPEG, MP4, TS
- Potentzia: AC/DC Adapter (Input: 100-240V ~ 50/60Hz, Output: typically 5V-12V DC)
- Neurriak: Approximately 20 x 15.6 x 6.2 cm (Package dimensions)
- Pisua: Approximately 490 g (Package weight)
- Urruneko kontroleko bateriak: 2 x AAA (ez dago barne)
11. Mantentzea
To ensure the longevity and optimal performance of your DTV-700 converter:
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat unitatearen kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likidorik edo produktu kimiko urratzailerik.
- Aireztapena: Ziurtatu aireztapen-zuloak ez daudela blokeatuta, gehiegi berotzea saihesteko.
- Biltegiratzea: Unitatea denbora luzez gordetzen baduzu, deskonektatu korrontetik eta gorde leku fresko eta lehor batean.
12. Bermea eta Laguntza
Bermeari buruzko informazioa eta laguntza teknikoa lortzeko, kontsultatu zure produktuarekin batera datorren berme-txartela edo bisitatu Coby-ren webgune ofiziala. webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, berme-erreklamazioetarako.
Coby is committed to providing quality products and customer satisfaction. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Coby customer service for assistance.