1. Sarrera
The Adler Kitchen Scale with Bowl MS 3152 is a precise weighing instrument designed for culinary use. This digital scale is an essential tool for preparing dishes, soups, and baked goods that require accurate ingredient proportions. It combines functionality with a durable design, featuring a stainless steel bowl and a clear LCD display.
2. Segurtasun-argibideak
- Do not immerse the scale base in water or other liquids. The stainless steel bowl is washable.
- Always use the scale on a stable, flat, and level surface to ensure accurate measurements.
- Ez gainkargatu baskula 5 kg-ko gehienezko edukiera baino gehiago.
- Keep the device away from heat sources, direct sunlight, and extreme temperatures.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
- Bota ezazu erabilitako bateriak arduraz tokiko araudiaren arabera.
3. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu elementu guztiak bertan daudela eta egoera onean daudela:
- Adler Kitchen Scale (MS 3152)
- Stainless Steel Bowl (1.8 Liter capacity)
- Erabiltzailearen eskuliburua
- 2x AAA (LR03) Batteries
4. Konfigurazioa
- Bateriaren instalazioa: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the 2x AAA (LR03) batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- Lekua: Jarri balantza gainazal gogor, lau eta egonkor batean. Saihestu alfonbrak bezalako gainazal bigunak, zehaztasunean eragina izan baitezakete.
- Bowl Placement: Place the stainless steel bowl onto the scale platform.
Figure 1: Adler Kitchen Scale MS 3152 with its stainless steel bowl. The scale features a digital display and two buttons, 'MODE' and 'ZERO'.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztu/Itzali
- Press the 'ZERO' button to turn on the scale.
- The scale will automatically turn off after a period of inactivity to conserve battery life. You can also press and hold the 'ZERO' button to manually turn it off.
5.2 Unitatearen hautaketa
- With the scale turned on, press the 'MODE' button to cycle through available units (e.g., grams, pounds, ounces, milliliters for water/milk).
5.3 Tara funtzioa
The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without removing previous ones, or to subtract the weight of the container.
- Place an empty container (e.g., the stainless steel bowl) on the scale.
- Wait for the display to stabilize, then press the 'ZERO' button. The display will reset to '0'.
- Gehitu lehen osagaia. Pantailak bere pisua erakutsiko du.
- To add another ingredient, press 'ZERO' again to reset the display to '0', then add the next ingredient. Repeat as needed.
2. irudia: Goitik behera view of the scale, highlighting the 'MODE' and 'ZERO' buttons and the digital display.
5.4 Weighing Liquids (Water and Milk Volume Calculation)
The scale can calculate the volume of water and milk based on their density.
- Place the empty bowl on the scale and press 'ZERO'.
- Press the 'MODE' button until the display shows the unit for water (e.g., ml with a water drop icon) or milk (e.g., ml with a milk carton icon).
- Pour the liquid into the bowl. The display will show the approximate volume.
6. Mantentzea eta Garbiketa
- Ontzia garbitzea: The stainless steel bowl can be washed with warm soapy water or placed in a dishwasher. Ensure it is completely dry before placing it back on the scale.
- Balantza oinarria garbitzea: Wipe the scale base with a soft, damp oihalik gabe. Ez erabili garbitzaile urratzailerik eta ez murgildu oinarria uretan.
- Biltegiratzea: Store the scale in a dry place at room temperature. Avoid placing heavy objects on the scale when not in use.
- Bateria ordezkatzea: Ordeztu bateriak bateria baxuaren adierazlea pantailan agertzen denean.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Eskala ez da pizten. | Pilak agortuta daude edo gaizki instalatuta daude. | Egiaztatu bateriaren polaritatea edo ordezkatu AAA bateria berriekin. |
| Irakurketa okerrak. | Scale is on an unstable or uneven surface; external vibrations. | Place the scale on a firm, flat, and level surface. Avoid vibrations. Ensure the scale is tared before weighing. |
| Pantailak "Lo" erakusten du. | Bateria baxua. | Ordezkatu bateriak. |
| Pantailak "Err" edo "O-Ld" erakusten du. | Eskala gainkargatuta dago. | Remove items immediately. Do not exceed the maximum capacity of 5 kg. |
8. Zehaztapenak
- Eredua: MS 3152
- Marka: Adler
- Mota: Digital Kitchen Scale / Tabletop Scale
- Gehienezko karga-gaitasuna: 5 kg
- Neurketaren zehaztasuna: 1 gramo
- Ontziaren edukiera: 1.8 litro
- Pantaila: LCD handia atzeko argiarekin
- Materiala: Stainless Steel (bowl and cover)
- Funtzioak: Tare function, water and milk volume calculation, automatic power-off, overload indicator, low battery indicator
- Elikatze-iturria: 2x AAA (LR03) batteries
- Produktuaren neurriak: 20 x 20 x 8.7 cm
- Produktuaren pisua: 570 gramo
- Erabilera gomendatua: Janari pisatzea
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.