Laserliner DistanceCheck 080.810A Laser Distance Meter User Manual

Sarrera

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Laserliner DistanceCheck 080.810A laser distance meter. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

Segurtasun-argibideak

Segurtasun orokorra:

• This device is a Class 2 laser product. Do not stare directly into the laser beam.
• Ez zuzendu laser izpia pertsonei edo animaliei.
• Mantendu gailua haurren eskura.
• Use the device only as described in this manual. Any other use may result in hazardous laser radiation exposure.
• Ez saiatu gailua aldatzen edo desmuntatzen.
• Avoid using the device in explosive environments or near flammable materials.

Bateriaren segurtasuna:

• Use only the specified battery type (AAA).
• Sartu bateriak polaritate zuzenarekin (+/-).
• Ez nahastu bateria zaharrak eta berriak, edo bateria mota desberdinak.
• Kendu bateriak gailua denbora luzez erabiliko ez bada.
• Bota erabilitako bateriak tokiko araudiaren arabera.

Produktuaren Ezaugarriak

• Neurketa-tartea: 0.05 m to 20 m (indoors)
• Neurketaren zehaztasuna: ± 2 mm
• Funtzioak: Single distance measurement, area calculation, volume calculation, minimum/maximum measurement, continuous measurement.
• Pantaila: Illuminated flip display, rotates 180° for easy reading.
• Diseinu sendoa: Ingurune desberdinetarako eraikuntza iraunkorra.

Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak bertan daudela:

• Laserliner DistanceCheck 080.810A Laser Distance Meter
• Erabiltzailearen eskuliburua

Note: 2x AAA batteries are required and are not included in the package.

Konfigurazioa

Bateriaren instalazioa

The device requires 2x AAA batteries.

1. Bilatu bateriaren konpartimentuaren estalkia gailuaren atzealdean.
2. Irristatu estalkia geziak adierazten duen norabidean.
3. Sartu bi AAA pila, polaritate zuzena ziurtatuz (+ eta -).
4. Itxi bateriaren konpartimentuaren estalkia ondo itxi arte klik egin arte.

This image illustrates the process of opening the battery compartment. The top part shows the cover being slid off, and the bottom part shows it being reattached.

This image shows two AAA batteries correctly inserted into the battery compartment, with their positive and negative terminals aligned as indicated.

Funtzionamendu-argibideak

Gailua amaitu daview

This image displays the front of the Laserliner DistanceCheck 080.810A, showing its screen and control buttons.

Gertu bat view of the device's buttons: the yellow 'DIST' button for measurement, a button for area/volume, a button for min/max/continuous measurement, and the 'C/OFF' button for clear/power off.

Irudi honek xehetasun bat erakusten du view of the illuminated display, indicating measurement values and various icons for different functions.

Piztu/Itzali

• Gailua pizteko, sakatu DIST button. The laser will activate.
• Gailua itzaltzeko, eduki sakatuta C/OFF button for a few seconds. The device will also automatically power off after a period of inactivity.
• To clear the last measurement or exit a function, press the C/OFF botoia labur.

Basic Distance Measurement

1. Sakatu DIST botoia behin sakatu laserra aktibatzeko.
2. Aim the laser dot at the target point.
3. Sakatu DIST button again to take a measurement. The measured distance will be displayed on the screen.

This image demonstrates the laser distance meter in use, projecting a red laser line to measure the distance across a room.

Eremuaren Neurketa

1. Sakatu (Area/Volume) button once. The display will show an icon indicating area measurement mode.
2. Neurtu luzera sakatuz DIST.
3. Neurtu zabalera sakatuz DIST.
4. Gailuak automatikoki kalkulatuko eta bistaratuko du azalera.

Bolumenaren Neurketa

1. Sakatu (Area/Volume) button twice. The display will show an icon indicating volume measurement mode.
2. Neurtu luzera sakatuz DIST.
3. Neurtu zabalera sakatuz DIST.
4. Neurtu altuera sakatuz DIST.
5. Gailuak automatikoki kalkulatuko eta bolumena bistaratuko du.

Min/Max/Continuous Measurement

1. Sakatu (Min/Max/Continuous) button once to enter continuous measurement mode. The device will continuously measure and display the current distance.
2. In continuous measurement mode, the device will also track and display the minimum and maximum distances measured during the session.
3. Sakatu botoia berriro sakatu neurketa jarraitua gelditzeko.

Bistaratzeko biraketa

The illuminated display automatically rotates 180° for optimal readability, regardless of the device's orientation.

This image illustrates the display's ability to rotate 180 degrees, ensuring the readings are always upright for the user.

Mantentzea

• Garbiketa: Garbitu gailua leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Laser lentea: Keep the laser lens clean to ensure accurate measurements. Use a soft, lint-free cloth, similar to cleaning camera lenses.
• Biltegiratzea: Store the device in a dry, dust-free environment at room temperature. Remove batteries if storing for extended periods.
• Kalibrazioa: The device is factory calibrated. If you suspect inaccuracies, contact customer support.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Laserliner webwebgunera edo jarri harremanetan zure tokiko banatzailearekin. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.