LyxPro SPA-5.5 Small PA Speaker Monitor Instruction Manual

1. Sarrera

This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your LyxPro SPA-5.5 Small PA Speaker Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and safety.

The LyxPro SPA-5.5 is a compact and powerful active speaker system featuring a Class-D amplifier, a 3-channel mixer, and a 3-band equalizer. It is designed for various applications including vocal and instrument monitoring, public address, and as a guitar amplifier or karaoke system.

2. Segurtasun-argibideak

• Energia iturria: Connect the unit only to the specified power supply (100V – 240V AC). Ensure the power cord is not damaged or pinched.
• Aireztapena: Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Ziurtatu aire-fluxu egokia dagoela unitatearen inguruan gehiegi berotzea saihesteko.
• Ura eta hezetasuna: Ez jarri unitatea euripean, hezetasunean edo beste likidoren baten eraginpean. Ez jarri likidoz betetako objekturik unitatearen gainean.
• Bero iturriak: Mantendu unitatea bero-iturrietatik urrun, hala nola erradiadoreetatik, bero-erregistroetatik, sukaldeetatik edo beste beroa sortzen duten gailuetatik.
• Garbiketa: Oihal lehor batekin bakarrik garbitu. Deskonektatu korrontetik garbitu aurretik.
• Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
• Lekua: Place the unit on a stable surface. If mounting on a microphone stand, ensure the stand is stable and capable of supporting the unit's weight.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:

• LyxPro SPA-5.5 Speaker Monitor
• Elikatze-kablea
• Microphone Stand Mounting Hardware
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Produktuaren ezaugarriak

• 125W RMS / 150W Peak Class-D Ampbiziagoa
• Integrated 3-Channel Mixer
• 3-Band Equalizer (Bass, Mid, Treble)
• +48V Phantom Power Supply for Condenser Microphones
• Multiple Inputs: XLR, 1/4" (6.35mm), RCA, and 3.5mm (1/8") Aux
• Instrument Switch for Direct Instrument Connection
• XLR Thru Connection for Daisy-Chaining
• Oihartzunaren kontrola
• Bluetooth konexio integratua
• SD txartelaren bateragarritasuna
• Mounts on Standard Microphone Stands
• Durable and Compact Design

5. Kontrolak eta konexioak

5.1. irudia: Aurrealdea view of the LyxPro SPA-5.5 speaker monitor, showing the speaker grille and control panel.

5.1 Aurrealdeko panelaren kontrolak

Figure 5.2: Detailed diagram of the LyxPro SPA-5.5 front control panel with labeled components.

1. Berdinketa (EQ):
   • HIGH (12kHz): Adjusts high frequencies. Range: ±15dB.
   • MID (2.5kHz): Adjusts mid frequencies. Range: ±15dB.
   • LOW (80Hz): Adjusts low frequencies. Range: ±15dB.
2. Maila Nagusia: Bozgorailuen irteerako bolumen orokorra kontrolatzen du.
3. Potentzia Argia: Indicates when the unit is powered on.
4. BT (Bluetooth) Light: Bluetooth konexioaren egoera adierazten du.
5. SD txartelaren zirrikitua: Audioa erreproduzitzeko. files SD txartel batetik.
6. Phantom Power Switch (+48V): Activates +48V phantom power for condenser microphones connected to MIC 1 or MIC 2.
7. MIC 1/2 Switch: Selects between MIC 1 and MIC 2 inputs for Channel 1.
8. Tresna-etengailua: Optimizes input impedance for direct connection of instruments (e.g., guitar) to Channel 1.
9. Oihartzunaren kontrola: Adjusts the level of echo effect applied to microphone inputs.
10. Channel Level Controls (LEVEL 1, LEVEL 2, LEVEL 3): Adjusts the individual volume for each input channel.
11. RCA Input (LINE 3): Stereo RCA inputs for connecting devices like CD players, MP3 players, or keyboards.
12. MIC/LINE 2 Input: Combo XLR/1/4" (6.35mm) input for microphones or line-level devices.
13. MIC/LINE 1 Input: Combo XLR/1/4" (6.35mm) input for microphones or line-level devices.

5.2 Atzeko panelaren konexioak

Figure 5.3: Detailed diagram of the LyxPro SPA-5.5 rear panel with labeled connections.

1. MAIN IN (XLR): Main input for connecting external audio sources.
2. MIC/LINE Level Switch: Selects between microphone or line level for the MAIN IN.
3. THRU (XLR): XLR output for daisy-chaining to other speakers or sending the mixed signal to another device.
4. Switch potentziala: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
5. AC SARRERA: Power connector for the included AC power cable (100V – 240V AC).

6. Konfigurazioa

6.1 Hasierako piztea

1. Ensure all level controls (Main Level, Channel Levels) are set to minimum.
2. Connect the provided AC power cable to the AC INPUT on the rear panel and then to a suitable power outlet.
3. Flip the Power Switch on the rear panel to the "ON" position. The Power Light on the front panel will illuminate.

6.2 Muntatzeko aukerak

The SPA-5.5 can be used in various configurations:

• Solairuko monitorea: Place the unit on the floor in front of the performer, angled upwards.
• Mahaigaina: Kokatu gainazal lau eta egonkor batean.
• Microphone Stand Mounting: The unit includes hardware to mount it directly onto a standard microphone stand.
  

  Figure 6.1: The LyxPro SPA-5.5 speaker monitor positioned on a microphone stand, demonstrating its use as a personal monitor for a musician.
  

  Figure 6.2: A band performing outdoors, utilizing the compact LyxPro SPA-5.5 speaker for sound reinforcement.

7. Funtzionamendu-argibideak

7.1 Mikrofonoak eta instrumentuak konektatzea

1. Mikrofonoak: Connect dynamic or condenser microphones to the MIC/LINE 1 or MIC/LINE 2 inputs using XLR cables. If using a condenser microphone, activate the +48V Phantom Power Switch. Adjust the corresponding Channel Level control.
2. Instrumentuak: Connect instruments (e.g., guitar, bass) directly to MIC/LINE 1 or MIC/LINE 2 using a 1/4" (6.35mm) cable. Engage the Instrument Switch for optimal impedance matching. Adjust the corresponding Channel Level control.
3. Lerro mailako gailuak: Connect devices like keyboards or audio interfaces to MIC/LINE 1 or MIC/LINE 2 using 1/4" (6.35mm) cables. Ensure the Instrument Switch is disengaged. Adjust the corresponding Channel Level control.
4. Stereo Audio Sources: Connect CD players, MP3 players, or other stereo sources to the RCA Input (LINE 3). Adjust LEVEL 3.

7.2 Soinua doitzea

• Kanal Mailak: Use the LEVEL 1, LEVEL 2, and LEVEL 3 controls to balance the volume of individual inputs.
• Maila Nagusia: Adjust the Main Level knob to control the overall output volume of the speaker.
• Berdinketa (EQ): Use the HIGH, MID, and LOW knobs to shape the tone of your sound.
  • Increase HIGH for brighter sound.
  • Adjust MID for vocal clarity or instrument presence.
  • Increase LOW for more bass.
• Oihartzunaren kontrola: Turn the Echo knob to add a reverberation effect to the microphone inputs.

7.3 Media Playback (SD Card & Bluetooth)

Figure 7.1: Icons indicating SD card compatibility and built-in Bluetooth functionality on the LyxPro SPA-5.5.

• SD txartela: Insert an SD card containing audio files into the SD Card Slot. The unit will automatically detect and begin playback. Use the built-in controls (Mode, Play/Pause, Skip) to manage playback.
• Bluetootha:
  1. Ziurtatu unitatea piztuta dagoela.
  2. Aktibatu Bluetootha zure gailu mugikorrean.
  3. Bilatu "LyxPro SPA-5.5" in your device's Bluetooth settings and pair. The BT light on the unit will indicate a successful connection.
  4. Play audio from your device. Adjust volume using both your device and the SPA-5.5's Main Level control.

Figure 7.2: A musician utilizing the LyxPro SPA-5.5 as a personal monitor in a studio environment.

8. Mantentzea

• Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat unitatearen kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosolik.
• Biltegiratzea: Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde gailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
• Fusiblearen ordezkapena: If the unit does not power on, check the fuse located near the AC input. Replace with a fuse of the same type and rating (T 3.15 A H 250V). Refer to qualified personnel if unsure.

9. Arazoak

10. Zehaztapenak

Figure 10.1: Diagram illustrating the compact dimensions of the LyxPro SPA-5.5 speaker monitor.

11. Bermea eta Laguntza

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LyxPro webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.

For further assistance, contact LyxPro customer support.