Sarrera
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Blaupunkt CRP9BK Black Clock Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.
Segurtasun informazio garrantzitsua
- Ez jarri gailua euri edo hezetasunera.
- Ez desmuntatu unitatea. Mantendu konponketa guztiak langile kualifikatuen esku.
- Ziurtatu aireztapen egokia unitatearen inguruan.
- Use only the specified power sources (AC adapter or AAA batteries).
- Mantendu unitatea eguzki-argitik, bero-iturrietatik eta eremu magnetiko indartsuetatik urrun.
Produktua amaituview
The Blaupunkt CRP9BK is a modern clock radio featuring an FM tuner, digital PLL, dual alarms, a temperature sensor, and a USB charging port. Familiarize yourself with the components shown below.

1. irudia: Aurrealdea view of the Blaupunkt CRP9BK Clock Radio, displaying the time 12:38 on its LED screen and projecting the same time onto a surface. The display also shows sleep mode, temperature (20°C), and dual alarm indicators.

2. irudia: Angelukoa view of the Blaupunkt CRP9BK Clock Radio, highlighting the top control buttons and the side projection lens. The LED display shows 12:38, with indicators for sleep, temperature, and alarms.
Kontrolak eta adierazleak:
- LED pantaila: Shows time, temperature, alarm status, and radio frequency.
- Proiekzio lentea: Projects the time onto a wall or ceiling.
- Kontrol-botoiak: Various buttons for setting time, alarms, radio tuning, volume, snooze, and display brightness. (Specific button functions will be detailed in the Operating section).
- USB kargatzeko ataka: Kanpoko gailuak kargatzeko.
- Potentzia sarrera: For AC adapter connection.
- Bateriaren konpartimendua: AAA babeskopiako baterientzat.
Konfigurazioa
1. Energia-konexioa
The CRP9BK can be powered by an AC adapter or 2 AAA batteries (for backup). It is recommended to use the AC adapter for primary power.
- AC potentzia: Connect the provided AC adapter to the DC IN port on the back of the unit, then plug the adapter into a standard wall outlet.
- Bateria babeskopia: Open the battery compartment cover on the bottom of the unit. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). These batteries will maintain time and alarm settings during a power outage.
2. Hasierako orduaren ezarpena
Upon first power-up or after a prolonged power disconnection without battery backup, the display may flash. Follow these steps to set the time:
- Eduki sakatuta ORDUA button (location varies, typically on top or back) until the hour digits flash.
- Erabili ORDUA eta MINUTUA buttons (or +/- buttons) to adjust the hour and minute.
- Sakatu ORDUA berriro baieztatzeko eta ordua ezartzeko modutik irteteko.
Funtzionamendu-argibideak
1. Irratiaren funtzionamendua (FM)
- Piztu/Itzaltzea: Sakatu IRRATIA botoia FM irratia pizteko edo itzaltzeko.
- sintonia:
- Eskuzko sintonizazioa: Sakatu TUNE +/- botoiak labur sakatu maiztasuna pausoz pauso doitzeko.
- Bilaketa automatikoa: Eduki sakatuta TUNE +/- botoiak automatikoki hurrengo irrati eskuragarria bilatzeko.
- Bolumenaren doikuntza: Erabili BOLUMENA +/- botoiak soinu-maila doitzeko.
- Aurrez ezarritako geltokiak:
- Sintonizatu nahi duzun geltokia.
- Eduki sakatuta PRESET botoia aurrezarritako zenbakia keinuka agertu arte.
- Erabili TUNE +/- botoiak aurrezarritako zenbaki bat (1-10) hautatzeko.
- Sakatu PRESET berriro ere geltokia salbatzeko.
- Aurrezarpen bat berreskuratzeko, sakatu laburki tekla PRESET botoia behin eta berriz gordetako irratiak zeharkatzeko.
2. Alarm Setting (Dual Alarm)
The CRP9BK features two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).
- Eduki sakatuta 1. ALARMA or 2. ALARMA botoia sakatu alarmaren ordua keinuka hasi arte.
- Erabili ORDUA eta MINUTUA buttons (or +/- buttons) to set the desired alarm time.
- Sakatu 1. ALARMA or 2. ALARMA botoia berriro sakatu alarma iturria hautatzeko: Burrunbagailua or Irratia.
- Sakatu 1. ALARMA or 2. ALARMA button one more time to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- To Deactivate/Activate Alarm: Sakatu labur 1. ALARMA or 2. ALARMA button to toggle the alarm on or off.
3. Errepikapen funtzioa
Alarma jotzen duenean, sakatu SNOOZE botoia sakatu alarma aldi baterako isilarazteko, gutxi gorabehera 9 minutuz. Alarma berriro joko du denbora-tarte horren ondoren.
4. Lo egiteko tenporizadorea
Lo egiteko tenporizadoreak irratiak denbora jakin batez erreproduzitzen uzten du automatikoki itzali aurretik.
- Irratia jotzen ari den bitartean, sakatu botoia LO botoia behin eta berriz eskuragarri dauden lo egiteko ordutegiak ikusteko (adibidez, 90, 60, 30, 15 minutu, ITZALITA).
- Irratia automatikoki itzaliko da hautatutako denbora igaro ondoren.
5. Display Brightness and Projection
- Pantailaren distira: Sakatu DIMMER button (or similar) repeatedly to adjust the brightness level of the LED display.
- Denboraren proiekzioa:
- Sakatu PROIEKTOREA button to turn the time projection on or off.
- Rotate the projection lens on the side of the unit to adjust the focus and angle of the projected time.
6. USB kargatzea
Connect your smartphone or other USB-powered device to the USB port on the back of the CRP9BK to charge it. Ensure the clock radio is connected to AC power for optimal charging performance.
Mantentzea
- Garbiketa: Garbitu unitatea zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Bateria ordezkatzea: Replace the AAA backup batteries annually or when the battery indicator appears on the display to ensure continuous timekeeping during power outages.
- Biltegiratzea: If storing the unit for an extended period, disconnect it from AC power and remove the backup batteries.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Argirik ez / Pantaila itzalita | AC adapter not connected or faulty; power outage; dead backup batteries. | Check AC adapter connection. Ensure power outlet is functional. Replace AAA backup batteries. |
| Radio static/Poor reception | Weak FM signal; antenna not extended; interference from other electronics. | Extend the FM wire antenna fully. Reposition the unit for better reception. Move away from other electronic devices. |
| Alarma ez da jotzen | Alarm not activated; alarm volume too low; incorrect alarm time set. | Ensure alarm icon is visible on display. Increase volume. Verify alarm time setting. |
| Time projection is blurry | Projection focus not adjusted. | Rotate the projection lens to adjust focus. |
| USB kargak ez du funtzionatzen | Unit not connected to AC power; faulty USB cable; device not compatible. | Ensure AC power is connected. Try a different USB cable. Check device compatibility. |
Zehaztapenak
- Eredua: CRP9BK
- Marka: BLAUPUNKT
- Bistaratzeko mota: LED digitala
- Irratia: FM with PLL tuner, 10 preset stations
- Alarma: Dual alarm (Buzzer or Radio)
- Ezaugarri bereziak: Time projection, Temperature sensor, Snooze, Sleep timer, USB charging port
- Energia iturria: AC (via adapter), 2 x AAA batteries (backup)
- Materiala: Plastikoa
- Kolorea: Beltza
- Elementuaren pisua: 170 g
- Konektibitatea: USBa
Bermea eta Laguntza
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Blaupunkt webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.



