Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill - User Manual

1. Sarrera

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. This microwave features a 30-liter capacity, digital controls, 5 power levels, and 40 automatic programs, including a grill function and smart connectivity via the simply-Fi app.

Aurrealdea view of the Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill.

2. Segurtasun informazioa

Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko, pertsonen lesio edo mikrouhin-energia gehiegi jasateko arriskua murrizteko.

• Irakurri argibide guztiak: Before operating the appliance, read all instructions in this manual.
• Lurreratze egokia: Ensure the appliance is properly grounded according to local electrical codes.
• Do not operate if damaged: Never operate the microwave if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
• Avoid heating sealed containers: Liquids or other foods must not be heated in sealed containers as they are liable to explode.
• Child supervision: Gainbegiratzea beharrezkoa da aparatua umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
• Microwave-safe utensils: Erabili mikrouhin-labeetarako egokiak diren tresnak soilik.
• Do not overcook food: Overcooking food can lead to fire.
• Ohiko garbiketa: Clean the microwave regularly and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.

3. Konfigurazioa eta instalazioa

3.1 Paketatzea

Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not install if the oven is damaged.

3.2 Jartzea

Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.

3.3 Biraketa-plataformaren muntaketa

Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the support ring. Ensure it rotates freely.

Interior of the microwave with the turntable and grill rack.

3.4 Energia-konexioa

Entxufatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe elektriko estandar batera. Ziurtatu bolumena...tage etxetresna elektrikoaren balorazio-etiketarekin bat dator.

4. Funtzionamendu-argibideak

Your Candy X-Range CMXG 30DS microwave offers various cooking functions. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.

Digital control panel with various function buttons and a rotary knob.

4.1 Mikrouhin-labean oinarrizko sukaldaritza

1. Jarri janaria mikrouhin-laberako ontzi batean birakari-plataforman.
2. Itxi atea seguru.
3. Select the desired power level (5 levels available) using the appropriate button or rotary knob.
4. Set the cooking time using the rotary knob or time buttons.
5. Sakatu Hasi botoia egosten hasteko.

4.2 Parrilla funtzioa

Parrilla funtzioa aproposa da janaria gorritzeko eta kurruskaria egiteko.

1. Place food on the grill rack provided, then place the rack on the turntable.
2. Select the Grill function.
3. Ezarri nahi duzun parrillan egosteko denbora.
4. Sakatu Hasi.

4.3 Sukaldaritza konbinatua

Combine microwave and grill cooking for faster results with a crispy finish.

1. Jarri janaria ontzi egoki batean.
2. Select a Combination mode (e.g., Microwave + Grill).
3. Set the total cooking time.
4. Sakatu Hasi.

4.4 Desizozteko funtzioa

Desizoztu janaria eraginkortasunez pisuaren edo denboraren arabera.

• Pisuaren arabera desizoztu: Select the defrost by weight function, input the food's weight, and the oven will automatically calculate the defrosting time.
• Denboraren arabera desizoztu: Select the defrost by time function and manually set the desired defrosting duration.

4.5 Programa automatikoak

The microwave includes 40 pre-set automatic programs for various food types, including a dedicated baby & healthy menu. Simply select the desired program, and the oven will set the optimal cooking time and power level.

4.6 Sukaldaritza Espresa

For quick heating, use the Express Cooking function. Press the corresponding button to start cooking immediately for a short duration (e.g., 30 seconds) at full power. Pressing it repeatedly adds more time.

4.7 Tenporizadorearen funtzioa

The microwave can also be used as a standalone kitchen timer. Set the desired time, and it will count down without activating the microwave function.

4.8 Haurrentzako blokeoa

Activate the Child Lock to prevent accidental operation by children. Refer to the control panel instructions for activating and deactivating this feature.

4.9 simply-Fi App Connectivity

Connect your microwave to the simply-Fi app on your smartphone for access to cooking tips, tricks, recipes, and food information.

A user interacting with the simply-Fi app on a smartphone, demonstrating smart control over the microwave.

4.10 Eco Function

The Eco function allows you to turn off the digital display when the microwave is not in use, contributing to energy saving.

5. Mantentzea

Mikrouhin-labearen garbiketa eta mantentze-lan erregularrak iraupena eta errendimendu optimoa bermatuko ditu.

• Barruko garbiketa: Erabilera bakoitzaren ondoren, garbitu barneko barrunbea publizitatearekin.amp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a microwave-safe cleaner can be used. Ensure the interior is dry before closing the door.
• Kanpoko garbiketa: Garbitu kanpoko gainazalak zapi leun batekin,amp cloth. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the stainless steel finish.
• Turntable and Support Ring: The glass turntable and its support ring can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in the dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
• Ateko zigiluak: Keep the door seals clean to ensure a proper seal during operation.

6. Arazoak

If you encounter any issues with your microwave, refer to the following common problems and solutions:

Konponbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.

7. Zehaztapenak

• Marka: GOZOKIAK
• Ereduaren izena: Candy X-Range CMXG 30DS
• Modelo zenbakia: CMXG30DS
• Edukiera: 30 litro
• Mikrouhin-labearen indarra: 900 Watt
• Potentzia maila: 5
• Kontrol mota: Digital, Buttons
• Turntablearen diametroa: 31.5 cm
• Materiala: Altzairu Herdoilgaitza (Barrukoa eta Kanpokoa)
• Neurriak (Sakonera x Zabalera x Altuera): 43.5 cm x 52 cm x 32.6 cm
• Pisua: 16.1 kilogramo
• Programak: 40 Programa automatikoak
• Ezaugarri bereziak: Control Panel Lock, Automatic Cooking, Defrost, Eco Mode, Programmable, Timer Function, simply-Fi App Connectivity.

8. Bermea eta Laguntza

8.1 Bermearen informazioa

This Candy X-Range CMXG 30DS microwave oven comes with a 3 urteko bermea from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use.

8.2 Bezeroarentzako laguntza

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Candy customer service or your retailer. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official Candy webgunea.