1. Sarrera
Thank you for choosing the ADATA P12500D Power Bank. This device is designed to provide portable power for your mobile devices, featuring a high capacity of 12500 mAh and dual USB output ports for efficient charging. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and safety.
2. Produktua amaitu daview
The ADATA P12500D Power Bank features a robust design with a clear digital display to indicate battery status. It includes two USB output ports for charging multiple devices simultaneously and a micro-USB input port for recharging the power bank itself.

2.1. irudia: Aurrealdea view of the ADATA P12500D Power Bank, highlighting the digital display.

2.2. irudia: Aldea view detailing the micro-USB input port, power button, and two USB output ports (Output 1, Output 2).
Paketearen edukia:
- ADATA P12500D Power Banka
- USB to Micro-USB cable (for charging the power bank)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
3. Power Bank-aren konfigurazioa eta kargatzea
Before initial use, fully charge the ADATA P12500D Power Bank. A full charge typically takes several hours depending on the power adapter used.
- Connect the supplied USB to Micro-USB cable to the micro-USB input port on the power bank.
- Connect the other end of the cable (USB-A) to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The digital display will show the charging progress, indicating the current battery percentage.
- The power bank is fully charged when the digital display shows "100".
Note: For faster charging of the power bank, use a 5V/2A or higher output USB power adapter.
4. Erabilera-argibideak: Zure gailuak kargatzea
The ADATA P12500D Power Bank can charge most USB-powered devices, including smartphones, tablets, and other portable electronics.
- Connect your device's charging cable (USB-A end) to one of the USB output ports on the power bank (Output 1 or Output 2).
- Konektatu gailuaren kargatzeko kablearen beste muturra zure gailura.
- Press the power button on the side of the power bank to initiate charging. The digital display will illuminate, showing the remaining battery percentage.
- Your device should begin charging. The power bank will automatically detect and deliver the optimal charging current up to 2.1A total output.
- To stop charging, disconnect your device or press the power button again. The power bank will automatically power off after a period of inactivity.
Aldibereko karga:
You can charge two devices simultaneously using both USB output ports. The total output current is shared between the two ports, up to a maximum of 2.1A.
5. Pantaila digitala
The integrated digital display provides real-time information about the power bank's battery status.
- When charging the power bank, the display shows the current battery percentage, handituasing as it charges.
- When charging a device, the display shows the remaining battery percentagpower bankuaren e.
- Pressing the power button briefly will activate the display to show the current battery level.
6. Segurtasun informazioa
To prevent damage, electric shock, injury, or fire, please observe the following safety precautions:
- Do not expose the power bank to water, moisture, or high humidity.
- Avoid extreme temperatures (below 0°C / 32°F or above 45°C / 113°F).
- Ez desmuntatu, aldatu edo saiatu gailua konpontzen.
- Keep away from direct sunlight, heat sources, and flammable materials.
- Ez bota, ez zulatu eta ez egin indar gehiegirik bateria eramangarriari.
- Mantendu haurren eskura.
- Tokiko araudien arabera, bota bateria eramangarria behar bezala. Ez bota etxeko hondakinekin.
- Erabili ziurtatutako kargatzeko kableak eta egokigailuak soilik.
- Bateria eramangarria puztu egiten bada, usaina botatzen badu edo gehiegi berotzen bada erabiltzean edo kargatzean, utzi berehala erabiltzeari.

6.1. irudia: Atzealdea view of the power bank showing regulatory compliance marks and safety warnings.
7. Mantentzea
- Garbitu bateria eramangarria oihal leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosolik.
- Gorde power banka leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez duzunean.
- For long-term storage, it is recommended to charge the power bank to approximately 50-70% every three months to prolong battery life.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Power banka ez da kargatzen |
|
|
| Gailua ez da energia bankutik kargatzen |
|
|
| Pantaila digitala ez da funtzionatzen |
|
|
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | P12500D |
| Bateria Edukiera | 12500 mAh |
| Bateria mota | Litio-polimeroa |
| Sarrera | Micro-USB, 5V / 2A (Max) |
| Irteera | USB-A x 2, 5V / 2.1A (Total Max) |
| Neurriak (L x W x H) | 14.1 x 6.35 x 2.25 cm (5.55 x 2.5 x 0.89 hazbete) |
| Pisua | 290 gramo (0.64 lb) |
| Ezaugarri bereziak | Digital LED display for battery status |
| Funtzionamendu-tenperatura | 0°C eta 45°C (32°F eta 113°F) |
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADATA webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa berme-erreklamazioetarako.
Official ADATA Webgunea: www.adata.com