Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Auna Areal 652 5.1 Surround Sound System. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This system is designed to deliver an immersive audio experience for movies, music, and games, featuring a powerful active subwoofer and five satellite speakers.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Energia iturria: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power supply. Ensure the power cord is not damaged.
- Aireztapena: Ez blokeatu aireztapen-irekidurarik. Utzi nahikoa leku unitatearen inguruan aire-fluxu egokia izan dadin.
- Ura eta hezetasuna: Do not expose the unit to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Bero iturriak: Mantendu unitatea bero-iturrietatik urrun, hala nola erradiadoreetatik, bero-erregistroetatik, sukaldeetatik edo beste aparatu batzuetatik (adibidez, ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Garbiketa: Garbitu zapi lehor batekin bakarrik. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosol garbigarririk.
- Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
- Lekua: Place the system on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.
- Haurrak: Itotzearen arriskua saihesteko, eduki ontziratzeko materialak eta pieza txikiak haurren eskura.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu elementu guztiak bertan daudela eta egoera onean daudela:
- 1 x Active Subwoofer
- 1 x Urruneko kontrola
- 4 x Satelite bozgorailu
- 1 x Erdiko bozgorailua
- 4 x Standing Bases for Satellite Speakers
- 1 x Stand for Center Speaker
- 5 x Bozgorailu-kableak
- 1 x AUX kablea
- 3 x A/V Cables (RCA)
- 1 x Set of Screws for assembly
Konfigurazioa
1. Hizlaria jartzea
Optimal speaker placement is crucial for a true 5.1 surround sound experience.
- Zentroko Hizlaria: Place directly above or below your TV/monitor, centered.
- Aurreko ezkerreko eta eskuineko bozgorailuak: Position these speakers to the left and right of your TV, at an equal distance from the listening position, forming an equilateral triangle with the listener.
- Rear Left & Right Speakers: Place these speakers to the sides or slightly behind the main listening position, facing inwards.
- Subwoofer-a: The subwoofer can be placed anywhere in the room, but typically performs well in a corner or near a wall to enhance bass response. Experiment with placement for the best sound.

2. Bozgorailuak konektatzea
Connect the satellite and center speakers to the corresponding outputs on the rear panel of the active subwoofer using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each connection.

3. Audio iturriak konektatzea
The Areal 652 offers multiple input options:
- DVD Audio Input (5.1 RCA): For connecting DVD or Blu-ray players with 5.1 analog audio outputs. Use the three A/V cables provided to connect the corresponding FL/FR, CEN/SW, and SL/SR outputs from your source device to the subwoofer's DVD AUDIO INPUT.
- AUX Audio Input (Stereo RCA): For connecting stereo audio sources like TVs, CD players, or MP3 players. Use the AUX cable to connect the stereo output of your device to the AUX AUDIO INPUT on the subwoofer.
- USB ataka: Sartu MP3a duen USB flash drive bat files aurrealdeko paneleko USB atakan.
- SD txartelaren zirrikitua: Insert an SD memory card containing MP3 files into the SD slot on the front panel.
- Bluetootha: For wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops.


4. Energia-konexioa
After all audio connections are made, connect the power cord to the AC IN port on the subwoofer's rear panel and then plug it into a suitable wall outlet. Turn the POWER SWITCH to the "ON" position.
Funtzionamendu-argibideak
1. Oinarrizko Funtzionamendua
- Piztu/Itzali: Use the power button on the remote control or the power switch on the subwoofer's rear panel.
- Bolumen kontrola: Adjust the master volume using the "VOL+" and "VOL-" buttons on the remote control or the MASTER VOLUME knob on the subwoofer.
- Sarrera hautatzea: Press the "INPUT SET" button on the subwoofer or the corresponding input buttons (DVD, AUX, USB, SD, BT) on the remote control to select your desired audio source.

2. Bluetooth funtzionamendua
- Press the "BT" button on the remote control or cycle through inputs on the subwoofer until "BT" mode is selected. The display will indicate Bluetooth mode.
- Gaitu Bluetooth-a zure telefonoan, tabletan edo ordenagailu eramangarrian.
- Bilatu available devices and select "Auna Areal 652" (or similar name) from the list.
- Once paired, you can stream audio wirelessly to the system.
3. USB/SD txartelaren erreprodukzioa
- Insert a USB flash drive or SD card with MP3 audio files into the respective port/slot on the front panel of the subwoofer.
- The system should automatically switch to USB or SD mode and begin playback. If not, select "USB" or "SD" input using the remote or front panel.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track, Repeat) on the remote control to manage your music.
4. Adjusting Speaker Levels
The remote control allows individual adjustment of speaker levels (Front Left/Right, Center, Subwoofer, Surround Left/Right) to fine-tune your sound experience. Use the dedicated buttons (e.g., FL+, FL-, SW+, SW-) to adjust the volume of each channel.
Mantentzea
- Garbiketa: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers and subwoofer. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Hautsa: Aldian-aldian, hautsa kendu aireztapen-irekiduretatik gehiegi berotzea saihesteko.
- Biltegiratzea: If storing the system for an extended period, disconnect it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Power cord not connected; Power switch off; Wall outlet faulty | Ensure power cord is securely plugged in; Turn power switch ON; Test wall outlet with another device |
| Soinurik ez | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker cables disconnected; Audio source issue | Select correct input source; Increase master volume; Check all speaker cable connections; Verify audio source is playing and connected correctly |
| Soinu distortsionatua | Volume too high; Poor cable connection; Audio source distortion | Reduce volume; Check cable connections for looseness or damage; Test with a different audio source |
| Bluetootha ez da konektatzen | Not in Bluetooth mode; Device too far; Device already paired with another system | Ensure system is in BT mode; Move device closer to the system; Disconnect from other Bluetooth devices and try pairing again |
| USB/SD playback not working | Okerra file format; USB/SD card faulty; Not in USB/SD mode | Ziurtatu files are MP3 format; Try a different USB/SD card; Select USB/SD input mode |
Zehaztapenak
| Marka | AUNA |
| Ereduaren izena | Areal 652 Surround |
| Modelo zenbakia | 4260486153539 |
| Hizlari mota | 5.1 Surround Sound System (Satellite, Subwoofer, Center) |
| Audio kanalak | 5.1 |
| Irteerako potentzia maximoa | 145 Watts RMS (5 x 15W + 70W Subwoofer) |
| Subwoofer-aren diametroa | 6.5 hazbete (16.5 cm) |
| Konektibitate Teknologia | RCA, Bluetooth, USB, SD Card |
| Haririk gabeko komunikazioa | Bluetootha |
| Gailu bateragarriak | Laptop, MP3 Player, Smartphone, Tablet, DVD/Blu-ray Players |
| Audio irteera modua | Stereo (for AUX input), 5.1 Surround (for DVD input) |
| Kontrol mota | Remote Control, On-unit controls |
| Overall Product Dimensions (L x W x H) | 116.5 x 23 x 23 cm |
| Elementuaren pisua | 15.5 kg |
| Kolorea | Beltza |
| Energia iturria | Corded Electric (Main Unit), Battery (Remote Control) |
| Erabilera gomendatua | Home Cinema |
Bermea eta Laguntza
The product comes with a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact AUNA customer support. For technical assistance or service inquiries, please visit the official AUNA webgunera edo jarri harremanetan zuzenean haien laguntza-taldearekin.
Oharra: The specific duration and coverage of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.