Sarrera
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio Illuminator AQ-E10 digital-analog watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. The AQ-E10 features both analog and digital time displays, an alarm, a stopwatch, and an illuminator backlight.
Aurrealdea view of the Casio Illuminator AQ-E10 watch, showcasing its digital and analog display, black rubber strap, and round black dial.
Konfigurazioa
Hasierako Ikuskapena
Upon unboxing, inspect the watch for any visible damage. Ensure all buttons operate smoothly. If any issues are found, contact your retailer.
Ordu eta data digitala ezartzea
- Ordua neurtzeko moduan, sakatu eta eutsi botoiari EGOKITU button (usually top-left) until the seconds digits start to flash, indicating the setting screen.
- Sakatu MODUA button (usually bottom-left) to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minutes → Year → Month → Day → 12/24-hour format.
- Erabili BILATU button (usually top-right) or AURRERA button (usually bottom-right) to increase the flashing value. Hold the button to change values rapidly.
- Ezarpen guztiak doitu ondoren, sakatu botoia EGOKITU button again to exit the setting screen.
Synchronizing Analog Hands
The analog hands are typically synchronized automatically with the digital time. If they are out of sync, refer to the detailed instructions in the operating section for manual adjustment, or consult the full Casio module manual for your specific watch module number (often found on the watch's case back).
Erlojua funtzionatzea
Nabigazio Modua
Sakatu MODUA button to cycle through the watch's functions: Timekeeping Mode → Alarm Mode → Stopwatch Mode.
Denbora gordetzeko modua
This mode displays the current time (hours, minutes, seconds) and date (month, day, day of the week) digitally, alongside the analog hands.
Alarma modua
- Ordua neurtzeko modutik, sakatu MODUA until you reach the Alarm Mode. The alarm time will be displayed.
- Eduki sakatuta EGOKITU botoia sakatu alarmaren orduko digituak keinuka hasi arte.
- Erabili BILATU or AURRERA botoia nahi duzun alarmaren ordua ezartzeko.
- Sakatu MODUA to move to the minutes setting, then use BILATU or AURRERA minutuak ezartzeko.
- Sakatu EGOKITU berresteko eta irteteko.
- Alarma pizteko/itzaltzeko, sakatu BILATU button while in Alarm Mode (without holding EGOKITU). An indicator will show if the alarm is active.
Kronometro modua
- Ordua neurtzeko modutik, sakatu MODUA until you reach the Stopwatch Mode. The display will show "00'00"00".
- Sakatu BILATU botoia kronometroa abiarazteko.
- Sakatu BILATU berriro kronometroa gelditzeko.
- Sakatu EGOKITU botoia sakatu kronometroa "00'00"00"-ra berrezartzeko.
Illuminator (Backlight)
Sakatu ARGIA button (usually top-right or a dedicated button) to illuminate the digital display for easy viewing in low-light conditions. The illumination duration is typically a few seconds.
Mantentzea
Uraren Erresistentzia
The Casio AQ-E10 is designed to be water resistant. However, it is important to avoid operating the watch buttons while submerged in water to prevent water ingress. Avoid exposing the watch to hot water or steam, as this can compromise the seals.
Garbiketa
Garbitu erlojuaren kaxa eta uhala oihal leun eta lehor batekin. Zikinkeria egoskorra bada, garbitu pixka bat.amp cloth can be used, followed by a dry cloth. Avoid using chemical cleaners, as they may damage the watch's materials.
Bateria ordezkatzea
The watch is powered by a battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is highly recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.
Biltegiratzea
Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde erlojua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
Arazoak konpontzea
- Orduaren bistaratzea okerra: If the digital or analog time is incorrect, refer to the "Setting the Digital Time and Date" and "Synchronizing Analog Hands" sections under Setup to re-adjust.
- Blank or Dim Digital Display: This usually indicates a low battery. Arrange for battery replacement by a professional.
- Erantzuten ez duten botoiak: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though not a common feature for this model). If the issue persists, a battery replacement or professional inspection may be required.
- Barruko kondentsazio-zaintza: If condensation appears inside the watch, it indicates a breach in water resistance. Stop using the watch immediately and have it inspected by a professional to prevent further damage.
Zehaztapenak
- Modelo zenbakia:
- AQ-E10-1BEF
- Bistaratzeko formatua:
- Analog-Digital
- Mugimendu mota:
- Kuartzoa
- Ezaugarri bereziak:
- Alarm, Chronograph (Stopwatch), Illuminator (Backlight)
- Energia iturria:
- Bateria
- Lotura mota:
- Buklea
- Uhalaren materiala:
- Kautxua
- Kasuaren materiala:
- Kautxua
- Kristal mota:
- Akrilikoa
- Uhalaren kolorea:
- Beltza
- Markaren kolorea:
- Beltza
- Kasuen lodiera:
- 7 milimetro
- Uhalaren zabalera:
- 16 milimetro
- Neurriak (paketea):
- 11 x 11 x 7.49 cm; 27.22 g
- Uraren erresistentzia:
- General water resistance (specific depth not provided, avoid button operation underwater).
Bermea eta Laguntza
Your Casio Illuminator AQ-E10 watch is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio website. For technical support, service, or inquiries, please contact Casio customer service or an authorized service center.
Casio ofiziala Webgunea: www.casio.com