CAMRY CR 1153 Digital Radio Instruction Manual

Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the CAMRY CR 1153 Digital Radio. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

The CAMRY CR 1153 is a modern digital radio featuring a classic design with a wooden finish. It includes an alarm clock, thermometer, and calendar functions, making it a versatile addition to any room. It can be powered by mains electricity or batteries for portable use.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

• Irakurri argibide guztiak gailua erabili aurretik.
• Mantendu gailua uretatik eta hezetasunetik urrun.
• Do not expose to direct sunlight, heat sources, or extreme temperatures.
• Ziurtatu aireztapen egokia; ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
• Erabili zehaztutako korronte-egokitzailea edo bateriak soilik.
• Ez saiatu gailua zeuk desmuntatzen edo konpontzen. Mantendu mantentze-lan guztiak langile kualifikatuen esku.
• Clean the device with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners.
• Tokiko araudien arabera bota bateriak arduraz.

Produktua amaituview

Familiarize yourself with the components of your CAMRY CR 1153 Digital Radio.

1. irudia: Aurrealdea View. This image shows the front of the CAMRY CR 1153 Digital Radio, featuring a large LCD display, a circular speaker grille on the left, and five control buttons below the display. The buttons are labeled RADIO, VOL+, VOL-, DOWN, UP, and MODE. A telescopic antenna is visible at the top right.

Figure 2: Display Close-up. Xehetasun bat view of the radio's LCD screen, showing "VOL" at the top right, "89.8 MHz" as the current frequency, and "FM" indicating the band. The control buttons are partially visible below the screen.

3. Irudia: Atzealdea View. This image displays the back of the radio, including the telescopic antenna on the left, a ventilation grille, and an open battery compartment designed for two AA (LR06) batteries. A label with model information (CR 1153, Input: DC 3V, 1A, Battery: 2x AA (LR06), Power: 0.4W) is also visible.

4 irudia: Dimentsioak. The radio is shown with its approximate measurements: 19 cm in width, 11 cm in height, and 7 cm in depth. The telescopic antenna is extended.

Kontrol-botoiak:

• IRRATIA: Toggles between radio mode and other functions (e.g., clock/alarm).
• VOL+ / VOL-: Bolumen-maila doitzen du.
• DOWN / UP: Used for tuning radio frequencies, setting time, or navigating menu options.
• JARRAIBIDEAK: Selects different operating modes or confirms settings.

Konfigurazioa

Gailua piztea:

The CAMRY CR 1153 can be powered by either mains electricity or batteries.

1. Sare elektrikoa: Connect the provided power adapter to the DC 3V input port on the back of the radio and then plug it into a standard wall outlet.
2. Bateria Potentzia:
   • Open the battery compartment cover on the back of the radio (refer to Figure 3).
   • Insert two AA (LR06) batteries, ensuring correct polarity (+/-).
   • Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.

   Note: Batteries are not included. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.

Hasierako konfigurazioa (ordua eta data):

Upon first power-on or after battery replacement, you may need to set the time and date.

1. Sakatu MODUA button repeatedly until the time setting appears on the display.
2. Erabili UP eta BEHERA botoiak ordua doitzeko. Sakatu MODUA baieztatzeko.
3. Erabili UP eta BEHERA botoiak minutuak doitzeko. Sakatu MODUA baieztatzeko.
4. Follow similar steps to set the year, month, and day.

Funtzionamendu-argibideak

Radio Operation (FM):

1. Luzatu antena teleskopikoa harrera optimoa lortzeko.
2. Sakatu IRRATIA button to switch to FM radio mode. The display will show the frequency.
3. Erabili UP eta BEHERA buttons to manually tune to your desired FM frequency.
4. Irratiak automatikoki bilatzeko, sakatu eta eutsi botoiari UP or BEHERA button for a few seconds. The radio will stop at the next strong signal.
5. Doitu bolumena VOL+ eta Boluntario botoiak.

Erlojuaren funtzioa:

The radio features an alarm that can wake you with a standard alarm tone or your preferred radio station.

1. Sakatu MODUA button repeatedly until the alarm setting appears (e.g., "ALARM SET").
2. Erabili UP eta BEHERA alarmaren ordua ezartzeko, sakatu MODUA.
3. Erabili UP eta BEHERA to set the alarm minute, then press MODUA.
4. Hautatu alarma iturria (Buzzerra edo FM irratia) erabiliz UP/BEHERA, gero sakatu MODUA. If FM Radio is selected, ensure a station is tuned.
5. To activate/deactivate the alarm, navigate to the alarm display and use the UP/BEHERA button to toggle it On/Off. An alarm icon will appear on the display when active.

Thermometer and Calendar:

The radio automatically displays the current temperature and date. These functions are typically visible in the default clock display mode or can be cycled through using the MODUA botoia.

Itzaltze automatikoaren funtzioa:

The radio includes an automatic shut-off timer. By default, it is set to 10 minutes. This can be adjusted up to 1.5 hours (90 minutes).

1. Irratia jotzen ari den bitartean, sakatu botoia MODUA button until the "SLEEP" or "AUTO OFF" setting appears.
2. Erabili UP eta BEHERA buttons to adjust the desired shut-off time (e.g., 10, 20, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
3. Irratia automatikoki itzaliko da hautatutako iraupena igaro ondoren.

Mantentzea

• Garbiketa: Wipe the radio's surface with a soft, slightly damp cloth. The special protective coating helps resist grease and water splashes, making it easy to clean. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• Bateria ordezkatzea: Replace batteries when the display dims or the radio's performance degrades. Always replace both batteries simultaneously with new ones of the same type (AA LR06).
• Biltegiratzea: Irratia denbora luzez gordetzen baduzu, kendu bateriak isuriak saihesteko. Gorde leku fresko eta lehor batean.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

• Eredua: CR 1153
• Marka: CAMRY
• Elikatze-iturria: DC 3V, 1A (Mains adapter) or 2 x AA (LR06) batteries
• Energia-kontsumoa: 0.4W
• Irrati Taldeak: FM
• Ezaugarri bereziak: Digital FM Radio, Alarm Clock, Thermometer, Calendar, Automatic Shut-off, Portable
• Konektibitatea: Auxiliary (for compatible devices like headphones, MP3 players)
• Neurriak (gutxi gorabehera): 19 cm (zabalera) x 11 cm (Altuera) x 7 cm (Hondoa)
• Fabrikatzailea: Adler Itd
• Jatorrizko herrialdea: Frantzia

Bermea eta Laguntza

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local CAMRY distributor. Keep your proof of purchase for any warranty claims.