Sarrera
Thank you for choosing the ZONETECH 12V Dual Head Car Cooling Air Fan. This fan is designed to provide additional airflow and cooling comfort within your vehicle. It features a dual-head design, 360-degree rotation, and two-speed settings for optimal air circulation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your fan.

Image: A man driving, with the dual-head fan mounted, illustrating cool air circulating in the vehicle cabin.
Segurtasun Informazioa
Please read all safety instructions before operating the fan to prevent injury or damage.
- Ensure the fan is securely mounted and does not obstruct the driver's view edo ibilgailuen kontrolak oztopatzea.
- Only connect the fan to a 12V DC cigarette lighter outlet. Do not attempt to connect to other power sources.
- Mantendu hatzak eta bestelako objektuak haizagailuaren paletatik urrun funtzionamenduan zehar.
- Do not operate the fan if the power cord or plug is damaged.
- Avoid exposing the fan to excessive moisture or direct water spray.
- Unplug the fan from the cigarette lighter outlet when not in use or when leaving the vehicle for extended periods.
- This product is designed for vehicle use only.
Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- ZONETECH Dual Head Car Cooling Air Fan (Model EL0024)
- Integrated 12V DC Cigarette Lighter Plug
- 8 oineko elikadura kablea
- 3M Brand Adhesive Base for mounting
- Argibide eskuliburua (dokumentu hau)

Image: A collage showing key components: ABS fan blade, 12V DC cigarette plug, secure bracket mount, and 2-speed controller.
Konfigurazioa eta Instalazioa
- Aukeratu muntaketa-kokapen bat: Select a flat, clean surface in your vehicle, such as the dashboard or armrest area, that does not obstruct your view or vehicle controls. Ensure the location allows for optimal airflow to the desired area.
- Prestatu gainazala: Clean the chosen surface thoroughly to ensure the 3M adhesive base adheres properly.
- Attach the Adhesive Base: Peel the protective backing from the 3M adhesive base and firmly press the fan's base onto the prepared surface. Hold for a few seconds to ensure a strong bond.
- Konektatu energiara: Insert the 12V DC cigarette lighter plug into your vehicle's cigarette lighter outlet.
- Haizagailuaren posizioa doitu: The fan heads can be rotated 360 degrees horizontally and 180 degrees vertically. Adjust each fan head to direct airflow as needed.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the dual-head fan and its 8-foot power cord with the 12V plug and integrated 2-speed controller.
Funtzionamendu-argibideak
The ZONETECH fan is simple to operate:
- Piztu: Once connected to the 12V cigarette lighter outlet, locate the 2-speed controller on the power cord.
- Hautatu Abiadura: Slide the switch on the controller to select your desired fan speed:
- Abiadura baxua: Provides gentle airflow for continuous comfort.
- Abiadura Handia: Delivers powerful airflow for rapid cooling or ventilation.
- Egokitu norabidea: Manually rotate each fan head 360 degrees horizontally and tilt 180 degrees vertically to direct the airflow precisely where it's needed.
- Itzali: Slide the switch on the controller to the "OFF" position when the fan is no longer required. For complete power disconnection, unplug the 12V cigarette lighter plug from the vehicle's outlet.

Image: A visual representation of the fan's 360-degree rotation feature, showing how each head can be adjusted independently.
Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure haizagailuaren errendimendu optimoa eta iraupena bermatzen ditu:
- Garbiketa: Periodically wipe the exterior of the fan with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Hautsa kentzea: Use a soft brush or compressed air to gently remove dust from the fan blades and grilles. Ensure the fan is unplugged before cleaning.
- Kableen ikuskapena: Regularly inspect the power cord and plug for any signs of damage, fraying, or loose connections. If damage is found, discontinue use and replace the unit.
- Biltegiratzea: Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde haizagailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your ZONETECH fan, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Haizagailua ez da pizten. |
|
|
| Aire fluxu ahula. |
|
|
| Haizagailuak zarata ezohikoa egiten du. |
|
|
Zehaztapenak
| Modelo zenbakia | EL0024 |
| Marka | ZONETECH |
| Energia iturria | Kabledun elektrikoa (12V DC) |
| liburukiatage | 12 Volt |
| Wattage | 75 watt |
| Abiadura kopurua | 2 |
| Errotazioa | 360 degrees (individual heads) |
| Kablearen luzera | 8 oin |
| Muntatze Mota | Freestanding / Adhesive Mount |
| Materiala | Plastikoa |
| Neurriak (L x W x H) | 26.7D x 8.9W x 14H zentimetro |
| Elementuaren pisua | 454 g |
Bermea eta Laguntza
ZONETECH products are manufactured with quality and durability in mind. While specific warranty details are not provided in this manual, please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries regarding warranty, please contact ZONETECH customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official ZONETECH webharremanetarako informazioa lortzeko gunea.