Moulinex Easy Fry Air Fryer User Manual

Sarrera

Thank you for choosing the Moulinex Easy Fry Air Fryer. This appliance allows you to prepare a wide variety of delicious meals with little to no oil, promoting healthier cooking. Please read this manual carefully before using the appliance for the first time and keep it for future reference. It contains important information regarding safety, operation, and maintenance.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

• Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances, to allow sufficient air circulation.
• Ez sartu aparatua, kablea edo entxufea uretan edo beste likidoren batean.
• Ziurtatu liburukiatagAparatuan adierazitakoa zure tokiko sare elektrikoaren bolumenari dagokiotage konektatu aurretik.
• Gainbegiratu haurrak aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
• Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
• Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten piezak jarri edo kendu aurretik.
• Ez blokeatu aireztapen-zulorik.
• The surfaces may become hot during use. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• Do not use accessories not recommended by the appliance manufacturer.

Produktua amaituview

Familiarize yourself with the components of your Moulinex Easy Fry Air Fryer.

Irudia: Aurrealdea view of the Moulinex Easy Fry Air Fryer, showcasinbere diseinu beltz dotorea eta pantaila digitala ditu.

• 1. Kontrol-panela: Digital display with touch controls for temperature, time, and preset programs.
• 2. Frying Basket: Removable basket for holding food during cooking.
• 3. Removable Grid: Sits inside the frying basket to allow air circulation around food.
• 4. Heldulekua: Frijitzeko saskia segurtasunez ateratzeko eta sartzeko.
• 5. Air Outlet: Located at the back of the appliance for hot air exhaust.
• 6. Elikatze-kablea: For connecting the appliance to a power supply.

Konfigurazioa

1. Desegin: Kontu handiz atera aire-frijigailua eta bere osagai guztiak paketetik. Kendu pegatinak edo etiketak.
2. Garbitu: Before first use, clean the frying basket and removable grid with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the main unit with a damp oihal. Ziurtatu pieza guztiak guztiz lehor daudela muntatu aurretik.
3. Lekua: Place the appliance on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space at the back and sides, and above the appliance, to allow for proper air circulation.
4. Saskia sartu: Slide the frying basket with the grid inserted back into the main unit until it clicks into place.
5. Potentzia-konexioa: Entxufatu korronte-kablea lurreko hormako entxufe batean.

Funtzionamendu-argibideak

Aurreberotzea (aukerakoa)

For best results, especially with certain foods, preheating is recommended.

1. Plug in the appliance. The power indicator will light up.
2. Set the desired temperature (e.g., 180°C) and time (e.g., 3-5 minutes) using the digital controls.
3. Sakatu abiarazteko botoia aurrez berotzen hasteko.
4. Once the time elapses, the air fryer is preheated.

Aire frijigailuarekin prestatzea

Irudia: A hand interacting with the digital touch control panel, demonstrating the ease of use for setting cooking parameters.

1. Janaria prestatu: Place your ingredients in the frying basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking. The 4.2L capacity can hold up to 6 servings.
2. Select Mode/Settings:
   • Eskuzko ezarpena: Use the temperature control (80°C to 200°C) and timer (up to 60 minutes) to set your desired cooking parameters.
   • Aurrez ezarritako moduak: The appliance features 8 preset modes for common dishes: French fries, cutlets, shrimp, cake, pizza, fish, grill, and roast. Select the appropriate icon on the control panel.
3. Hasi sukaldatzen: Press the start button. The air fryer will begin the cooking process.
4. Shake/Flip (if needed): For some recipes, especially fries or smaller items, it is recommended to shake or flip the food halfway through cooking to ensure even browning. The appliance may have an automatic bell reminder.
5. Osatzea: The air fryer will automatically shut off when the timer reaches zero, indicated by an audible bell.
6. Janaria kendu: Carefully pull out the frying basket by its handle. Use heat-resistant tongs to remove the cooked food.

Irudia: The air fryer displayed with examples of food cooked using its 8 preset modes, including fries, chicken, and desserts.

Irudia: Ilustrazio bat. view of the air fryer's internal heating mechanism, highlighting its ability to cook for up to 6 people with its 4.2L capacity.

Mantentzea eta Garbiketa

Garbiketa erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta aire-frijigailuaren bizitza luzatzen du.

1. Deskonektatu eta hoztu: Deskonektatu beti tresna entxufetik eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
2. Clean Basket and Grid: The frying basket and removable grid are dishwasher safe. Alternatively, they can be cleaned with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
3. Barnealde garbia: Garbitu gailuaren barrualdea iragarkiarekinamp oihala eta detergente leuna. Ez erabili garbitzaile urratzaileak edo zurgatzaileak.
4. Garbitu kanpoaldea: Garbitu airezko frijigailuaren kanpoaldea iragarkiarekinamp oihal.
5. Biltegiratzea: Ensure all parts are thoroughly dry before storing the appliance in a cool, dry place.

Irudia: The removable frying basket and grid placed in a dishwasher, illustrating their dishwasher-safe feature for easy cleaning.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

• Marka: Moulinex
• Modelo zenbakia: EZ4018
• Kolorea: Beltza
• Edukiera: 4.2 litro
• Potentzia / Wattage: 1500 watt
• liburukiatage: 2.3E+2 Voltio (AC)
• Materiala: Plastikoa
• Produktuaren neurriak (S x Z x A): 27.8 x 33.3 x 33.8 cm
• Elementuaren pisua: 5.18 kg
• Tenperatura kontrola: Yes (80°C to 200°C)
• Itzaltze automatikoa: Bai
• Tenporizadorea: 60 minutu
• Ezaugarri bereziak: 8 Preset Modes, Dishwasher Safe Components

Irudia: A diagram showing the key dimensions of the Moulinex Easy Fry Air Fryer, with a width of 33.8 cm and a height of 33.3 cm.

Bermea eta Laguntza

Moulinex products are designed for durability and ease of use. For information regarding warranty, repairs, or customer support, please refer to the official Moulinex website or contact their customer service directly. Moulinex is committed to providing repairable products at a fair price for 15 years, with 6200 authorized repair centers worldwide.

For further assistance, visit the official Moulinex webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako laguntzarekin.

Irudia: The Moulinex 15-year repairability commitment logo, emphasizing their dedication to product longevity and global support.