1. Sarrera
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Calvas replacement remote control. This remote is designed to be compatible with various LG air conditioner models, ensuring seamless control of your unit.
Please read this manual carefully before using the remote control to ensure proper functionality and to avoid any operational issues.
2. Produktua amaitu daview
The Calvas remote control is an infrared (IR) device operating at a frequency of 433 MHz, designed for direct compatibility with specified LG air conditioner units. It offers a maximum operating range of 10 meters.

2.1. irudia: Aurrealdea view of the remote control, featuring the display and primary function buttons.

2.2. irudia: Itzuli view of the remote control, illustrating the battery compartment and product identification label.
3. Konfigurazioa
3.1 Bateriaren instalazioa
Urrutiko agintea bi AAA pila behar ditu funtzionatzeko (ez dira barne hartzen).
- Locate the battery compartment cover on the back of the remote control (refer to Figure 2.2).
- Irristatu estalkia beherantz edo sakatu pestilloa eta altxatu konpartimentua irekitzeko.
- Sartu bi AAA pila berri, ziurtatu terminal positiboak (+) eta negatiboak (-) konpartimentuaren barruko markekin behar bezala lerrokatuta daudela.
- Jarri bateriaren konpartimentuaren estalkia berriro bere lekuan sartuz, ondo klik egin arte.
After battery installation, the remote control should be ready for use with your compatible LG air conditioner.
4. Funtzionamendu-argibideak
Point the remote control directly towards the infrared receiver on your LG air conditioner unit. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit.
- Pizteko botoia: Sakatu aire girotua pizteko edo itzaltzeko.
- Modu botoia: Cycles through operating modes such as Cool, Heat, Fan, Dry, and Auto.
- Tenperatura doitzeko botoiak (Gora/Behera geziak): Increase or decrease the desired temperature setting.
- Fan abiadura botoia: Haizagailuaren abiadura doitzen du (adibidez, Baxua, Ertaina, Altua, Automatikoa).
- Swing botoia: Airearen norabidea kontrolatzeko persiana-mugimendua kontrolatzen du.
- Tenporizadorearen botoia: Aire girotuaren pizteko/itzaltzeko tenporizadorea ezartzen du.
Specific button functions may vary slightly depending on your LG air conditioner model. Refer to your air conditioner's manual for detailed information on its features.
5. Mantentzea
5.1 Urruneko agintea garbitzea
Urrutiko agintea garbitzeko, garbitu gainazala oihal leun eta lehor batekin. Zikinkeria egoskorra bada, garbitu apur batampen the cloth with water and then wipe dry immediately. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these can damage the remote's surface or internal components.
5.2 Bateria ordezkatzea
Replace batteries when the remote control's range decreases significantly or if the air conditioner does not respond to commands. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
Dispose of used batteries according to local regulations. Do not dispose of batteries in general household waste.
6. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Urruneko kontrola ez dabil. | Pila hilak edo gaizki sartutakoak. | Ordeztu bateriak AAA bateria berriekin, polaritate zuzena ziurtatuz. |
| Air conditioner does not respond. | Remote not pointed at AC unit; obstruction; remote out of range. | Ensure direct line of sight to the AC unit. Remove any obstructions. Move closer to the AC unit (within 10 meters). |
| Botoiek ez dute erantzuten edo itsaskorrak dira. | Zikinkeria edo hondakinak botoien azpian. | Clean the remote control as described in Section 5.1. |
| Urrutiko agintea tarteka funtzionatzen du. | Bateria baxua. | Ordeztu bateriak. |
7. Zehaztapenak
- Marka: puntu burusoilak
- Model Number (Remote): S12AWN-N47
- Compatible LG AC Models: S12AHN-N45, S12AWN-N47, S18AHN-N54.AMBBLA1, S18AHN-N55, S24AHN-N54.AMBBLA1
- Erabilera: Aire girotua
- Haririk gabeko komunikazioa: Infragorriak (IR)
- Maiztasuna: 433 MHz
- Gehienezko barrutia: 10 metro
- Energia iturria: 2 x AAA bateria (ez daude barne)
- Maximum Supported Devices: 1
8. Bermea eta Laguntza
8.1 Bermearen informazioa
This product is provided with a 90-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It excludes damages caused by human error, misuse, or air conditioner unit malfunction.
Buyers are responsible for shipping and handling fees for exchanges under warranty.
8.2 Bezeroarentzako laguntza
If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact your retailer or the point of purchase for support. Please have your product model number and purchase date available when contacting support.