1. Sarrera
The Nady Satellite-SMHT-100 is a compact, true diversity wireless instrument system designed for horns and woodwinds. This system provides reliable, high-quality audio transmission with the convenience of wireless operation. It features a miniature transmitter that attaches directly to your instrument and a portable receiver, both powered by AA batteries for maximum flexibility. With 100 user-selectable UHF frequencies, the system ensures clear, interference-free performance in various environments. The entire system is housed in a durable metal carrying case for protection and portability.
2. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketearen edukia elementu guztiak daudela eta egoera onean daudela ziurtatzeko:
- Satellite-SMHT-100 Receiver
- SMHT-100 Miniature Transmitter with Microphone
- AC Power Adapter for Receiver
- 1/4-inch Audio Cable
- Metal Carrying Case
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
3. Segurtasun informazioa
To ensure safe operation and prevent damage to the unit, please observe the following precautions:
- Ez jarri unitatea euri edo hezetasunera.
- Ez ireki c-a.asing; ez dago erabiltzaileak konpondu beharreko piezarik barruan. Konponketa guztiak langile kualifikatuen esku utzi.
- Use only the specified power adapter for the receiver.
- Bota pilak behar bezala tokiko araudiaren arabera.
- Mantendu unitatea bero iturrietatik eta eguzki argitik zuzenean.
- Saihestu unitatea erortzea edo kolpe gogorren eraginpean jartzea.
4. Konfigurazioa
4.1 Hargailuaren konfigurazioa
- Potentzia-konexioa: Connect the supplied AC power adapter to the DC IN port on the rear of the receiver. Plug the adapter into a standard AC outlet. Alternatively, for portable use, open the battery compartment on the underside of the receiver and insert two fresh AA batteries, observing polarity.
- Antena konexioa: Ensure both antennas are securely screwed into their respective connectors on the receiver and positioned upright for optimal signal reception.
- Audio irteera: Connect one end of the 1/4-inch audio cable to the AUDIO OUT jack on the rear of the receiver. Connect the other end to the input of your ampargitzailea, nahasgailua edo audio interfazea.

Irudia: Aurrealdea eta atzealdea view of the Nady Satellite-SMHT-100 receiver, highlighting the display, controls, and battery compartment.

Image: Rear panel of the Nady Satellite-SMHT-100 receiver, showing the DC IN power input and 1/4-inch Audio OUT jack.
4.2 Transmisorearen konfigurazioa
- Bateriaren instalazioa: Open the battery compartment on the transmitter. Insert one fresh AA battery, ensuring correct polarity.
- Muntaketa: Attach the miniature transmitter's clamp securely to the bell of your horn or woodwind instrument. Position the microphone capsule to capture the instrument's sound effectively.

Image: The Nady Satellite-SMHT-100 miniature transmitter, showing its compact design, microphone, and instrument clamp.

Image: The Nady Satellite-SMHT-100 miniature transmitter securely mounted on the bell of a saxophone.
4.3 Frequency Synchronization
The Satellite-SMHT-100 system utilizes 100 user-selectable UHF frequencies to avoid interference. To synchronize the transmitter and receiver:
- Power on both the receiver and the transmitter.
- On the receiver, select a desired group and channel using the control buttons. The display will show the selected frequency.
- Align the IR (Infrared) windows of the receiver and transmitter. Press the IR sync button on the receiver (if available, or follow specific model instructions for IR sync). The receiver will transmit the frequency information to the transmitter.
- Once synchronized, the RF indicator on the receiver should illuminate, indicating a successful connection.

Image: Close-up of the Nady Satellite-SMHT-100 receiver's LCD display, showing active frequency, group, and channel settings, along with AF and RF signal indicators.
5. Funtzionamendu-argibideak
- Piztu: After setup and synchronization, press and hold the power button on both the receiver and transmitter until their respective displays or indicators illuminate.
- Bolumenaren doikuntza: Adjust the volume knob on the receiver to achieve the desired output level. Start with a low volume and gradually increase it to prevent sudden loud sounds.
- Seinalearen jarraipena: Observe the AF (Audio Frequency) and RF (Radio Frequency) indicators on the receiver. The RF indicator confirms a stable wireless connection, while the AF indicator shows the presence of audio signal from the transmitter.
- Errendimendua: Play your instrument. The sound will be wirelessly transmitted to the receiver and then to your connected audio system.
- Itzali: After use, press and hold the power button on both the transmitter and receiver until they power down.
6. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat hartzailearen eta igorlearen kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likidorik edo disolbatzailerik.
- Bateria zaintzea: Remove batteries from both the transmitter and receiver if the system will not be used for an extended period to prevent leakage. Use high-quality alkaline batteries for optimal performance and lifespan.
- Biltegiratzea: Store the system in its metal carrying case in a cool, dry place, away from extreme temperatures and humidity.
7. Arazoak
- Soinurik ez:
- Ziurtatu igorlea eta hartzailea piztuta daudela.
- Check battery levels in both units. Replace if low.
- Verify that the transmitter and receiver are synchronized to the same frequency.
- Check all cable connections (1/4-inch audio cable, power adapter).
- Increase the volume on the receiver and your connected audio device.
- Interferentzia/Elektrizitate estatikoa:
- Change the operating frequency/channel on the receiver and re-sync the transmitter.
- Ensure a clear line of sight between the transmitter and receiver. Avoid obstructions.
- Murriztu igorlearen eta hartzailearen arteko distantzia.
- Urrundu beste haririk gabeko gailuetatik edo interferentzia elektromagnetikoen iturrietatik.
- Bateriaren iraupen laburra:
- Use fresh, high-quality alkaline batteries.
- Ziurtatu bateriak behar bezala sartuta daudela.
- Receiver Not Powering On with AC Adapter:
- Check if the AC adapter is securely plugged into both the receiver and a working power outlet.
- If the issue persists, try powering the receiver with AA batteries to confirm receiver functionality. The AC adapter may need replacement.
8. Zehaztapenak
| Marka | Nady |
| Ereduaren izena | Satellite-SMHT-100 |
| Modelo zenbakia | Satellite-SMHT-100 |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabekoa (UHF) |
| Maiztasunak | 100 user-selectable UHF channels |
| Igorlearen potentzia | 1 x AA bateria |
| Hartzailearen potentzia | AC adapter or 2 x AA batteries |
| Eragiketa-eremua | Gehienez 300 oin (ikusmen-lerroa) |
| Audio Irteera | 1/4 hazbeteko audio-konektorea |
| Itxituraren Materiala | Metal (carrying case) |
| Elementuaren pisua | 1.6 ounces (transmitter) |
9. Bermea eta Laguntza
The Nady Satellite-SMHT-100 Wireless Instrument System is covered by a Limited Manufacturer Warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nady webgunea.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Nady customer support through their official channels. Keep your purchase receipt and product model number readily available when contacting support.





