TEKMAGIC 10ATM Waterproof Digital Scuba Diving Watch User Manual

Sarrera

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your TEKMAGIC 10ATM Waterproof Digital Scuba Diving Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

Irudia: Aurrealdea view of the TEKMAGIC 10ATM Waterproof Digital Scuba Diving Watch, showcasing its digital and analog display with water droplets.

Ezaugarri nagusiak

• 10 ATM-ko urarekiko erresistentzia: Designed for underwater operation up to 100 meters (328 feet), suitable for swimming, snorkeling, and recreational scuba diving.
• Ordu bikoitza bistaratzea: Features both digital and analog movements for versatile timekeeping.
• Hainbat funtzio: Includes chronograph (stopwatch), countdown timer, dual time zone, alarm, and hourly txintxeta.
• Pantaila argitsua: Positive electro luminescent backlight and luminous hands for visibility in low-light conditions.
• Orduaren formatuaren aukerak: 12 orduko eta 24 orduko ordu formatuak onartzen ditu.
• Eraikuntza iraunkorra: High transparency resin dial window, ABS plastic case, and comfortable PU band strap.
• Kolpeak erresistenteak: Built to withstand impacts.

Components and Button Functions

Your watch features four primary buttons for navigation and setting. Refer to the image below for button identification.

Irudia: Xehetasun handikoa view of the watch dial, buttons, and strap. Labels indicate "SET", "MODE", "ADJ", and "LIGHT" buttons, along with dial width, thickness, strap width, and total length measurements.

• SET botoia (goiko ezkerrean): Ezarpenak sartzeko eta berresteko erabiltzen da.
• MODE botoia (beheko ezkerrean): Cycles through different watch modes (Time, Chronograph, Countdown, Alarm, Dual Time).
• ADJ botoia (goiko eskuinean): Adjusts values during setting.
• ARGIA botoia (beheko eskuinean): Atzeko argia aktibatzen du.

Setup: Initial Time and Date Setting

1. Ordu moduan, sakatu eta eutsi botoiari EZARTU botoia segundoak keinuka hasi arte, ezarpen modua adieraziz.
2. Sakatu MODUA button to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minute → Year → Month → Day → 12/24 Hour Format.
3. Erabili ADJ button to increase the flashing value. Hold ADJ doikuntza azkarragoa lortzeko.
4. Ezarpen guztiak zuzenak direnean, sakatu botoia EZARTU botoia ezarpen modutik irteteko.
5. The analog hands will automatically synchronize with the digital time after setting. If they do not, manually adjust them by pulling out the crown (if present, otherwise refer to specific analog adjustment instructions if available, or assume automatic synchronization).

Funtzionamendu moduak

1. Denbora modua

This is the default display mode, showing the current time, date, and day of the week.

Image: The watch display showing both normal and LED luminous modes, highlighting the "Light Button" for activation.

• Sakatu ARGIA button to activate the electro luminescent backlight for approximately 3 seconds.
• To switch between 12-hour and 24-hour format, enter time setting mode (as described in Setup) and use the ADJ button when the 12/24 hour indicator is flashing.

2. Kronografo (kronometro) modua

Kronografoak igarotako denbora neurtzen du.

Image: A person running on a track, with an overlay of the watch displaying the stopwatch function, indicating its use for tracking activity.

1. Ordu modutik, sakatu MODUA button repeatedly until "STW" or "CHRONO" appears on the display.
2. Sakatu ADJ botoia kronometroa abiarazteko.
3. Sakatu ADJ berriro pausatzeko.
4. Sakatu ADJ berrekiteko.
5. To reset, while paused, press the EZARTU botoia.

3. Atzerako kontaketa tenporizadorearen modua

Atzerako kontaketa tenporizadoreak iraupen zehatz bat ezartzeko aukera ematen dizu, eta ondoren alarma bat joko du.

1. Ordu modutik, sakatu MODUA button repeatedly until "TMR" or "COUNTDOWN" appears.
2. Atzerako kontaketa denbora ezartzeko, sakatu eta eutsi botoiari EZARTU botoia orduak keinuka hasi arte.
3. Erabili MODUA botoia orduak, minutuak edo segundoak hautatzeko. Erabili botoia ADJ botoia balioa doitzeko.
4. Sakatu EZARTU to confirm the setting and exit.
5. Sakatu ADJ botoia atzerako kontaketa hasteko.
6. Sakatu ADJ berriro pausatzeko/jarraitzeko.
7. Atzerako kontaketa zerora iristen denean, alarma joko du. Sakatu edozein botoi alarma gelditzeko.

4. Dual Time Zone Mode

Ezaugarri honek bigarren ordu-zona bat jarraitzeko aukera ematen dizu.

Image: Two watches side-by-side, each displaying a different time, superimposed over images of famous landmarks from different time zones (e.g., Moscow and Paris), illustrating the dual time zone feature.

1. Ordu modutik, sakatu MODUA button repeatedly until "T2" or "DUAL TIME" appears.
2. Eduki sakatuta EZARTU botoia orduak keinuka hasi arte.
3. Erabili MODUA button to select hours or minutes. Use the ADJ botoia balioa doitzeko.
4. Sakatu EZARTU to confirm the setting and exit.

5. Alarma modua

Set a daily alarm to sound at a specific time.

Image: A hand reaching for the watch on a bedside table, with lightning bolt icons indicating an alarm sounding, demonstrating the alarm feature.

1. Ordu modutik, sakatu MODUA button repeatedly until "ALM" or "ALARM" appears.
2. Eduki sakatuta EZARTU botoia orduak keinuka hasi arte.
3. Erabili MODUA button to select hours or minutes. Use the ADJ botoia balioa doitzeko.
4. Sakatu EZARTU to confirm the setting and exit.
5. Alarma pizteko/itzaltzeko, sakatu ADJ button while in Alarm Mode (not in setting mode). An alarm icon will appear/disappear on the display.

6. Hourly Txintxeta

Orraurly chime provides a short beep every hour on the hour.

• Alarma moduan zaudela, sakatu tekla MODUA button once to toggle the hourly chime ON/OFF. A chime icon will appear/disappear.

Water Resistance (10 ATM / 100m)

Your TEKMAGIC watch is rated for 10 ATM (Atmospheres) water resistance, equivalent to 100 meters (328 feet). This means it is suitable for:

Image: The watch submerged in water, with text indicating "100m Underwater Waterproof" and "Diving grade waterproof standard," emphasizing its water resistance.

• Daily use, including hand washing and rain.
• Dutxatzea eta bainatzea.
• Igeriketa eta snorkel egitea.
• Recreational scuba diving.

Garrantzitsua: Do not operate any buttons while the watch is submerged in water, as this can compromise the water resistance seal. Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot showers followed by cold water) as this can also affect seals.

Mantentzea

Bateria ordezkatzea

The watch uses a CR2025 battery. The operating battery life is approximately 1.5 to 2 years. If the watch stops working or the display becomes unclear, the battery may need replacement.

• Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is properly maintained.
• If replacing yourself, carefully open the back case, replace the CR2025 battery, and ensure the gasket is correctly seated before securely closing the case.

Garbiketa

Garbitu erlojua aldizka zapi leun eta lehor batekinamp zapi. Zikinkeria egoskorrerako, xaboi leun baten disoluzioa erabil daiteke, ondoren ur garbiarekin garbitu eta ondo lehortu. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Image: Diagram illustrating the watch's dimensions, including dial width, dial thickness, strap width, total length, and maximum/minimum wrist circumferences.

Bermea eta Laguntza

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact TEKMAGIC customer service through their official webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.