BTMETER BT-1880 Industrial Laser Thermometer Gun

1. Produktua amaitu daview

The BTMETER BT-1880 is a high-precision industrial-grade infrared thermometer designed for non-contact temperature measurement. It features a wide temperature range, adjustable emissivity, and a high distance-to-spot ratio, making it suitable for various industrial, HVAC, and domestic applications. This device provides quick and accurate temperature readings of surfaces.

Figure 1.1: BTMETER BT-1880 Infrared Thermometer with included accessories.

2. Segurtasun informazioa

WARNING: This device is an industrial IR temperature gun and is intended to check lifeless object surface temperature only. DO NOT use it to measure temperature for human or animal bodies.

• Ez zuzendu laserra zuzenean begietara edo zeharka gainazal islatzaileetara.
• Ez erabili gailua gas, lurrun edo hauts lehergarriak dauden inguruneetan.
• Keep the device away from electromagnetic fields generated by arc welders or induction heaters.
• If the device is damaged, do not operate it.
• Ez sartu unitatea uretan.

3. Produktuaren ezaugarriak

• Zehaztasun handia: Measures surface temperature from -58°F to 3416°F (-50°C to 1880°C) with an accuracy of ±2~3% of the reading.
• Neurketa azkarra: Tenperaturaren irakurketak 0.25 segundotan ematen ditu.
• Emisibotasun doigarria: Features an adjustable emissivity range of 0.1 to 1.0 to adapt to various surface types for accurate measurements.
• 50:1 Distance-to-Spot Ratio (D:S): Allows for accurate measurements from a greater distance, enhancing safety when measuring high-temperature objects.
• Laser erakusle bikoitzak: Helps to clearly define the measurement area.
• Hainbat neurketa modu: Includes Max, Min, and Average (AVG) temperature readings.
• Tenperatura-alarmak: Configurable high and low temperature alarms.
• Datuak gordetzeko funtzioa: Uneko tenperaturaren irakurketa pantailan izozten du.
• Argiztatutako LCD pantaila: High-definition display with backlight for visibility in various lighting conditions.
• Unit Switchable: Erraz aldatu Celsius (°C) eta Fahrenheit (°F) artean.
• LED linterna: Integrated flashlight for illuminating the target area.

Figure 3.1: Key features of the BT-1880 thermometer, including high accuracy and various functions.

Figure 3.2: Explanation of the 50:1 Distance Spot Ratio and the dual laser system for precise targeting.

4. Konfigurazioa

4.1 Bateriaren instalazioa

1. Aurkitu bateriaren konpartimentua termometroaren heldulekuan.
2. Ireki bateriaren konpartimenduaren estalkia.
3. Insert a 9V battery, ensuring correct polarity (+/-).
4. Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.

4.2 Hasierako piztea

After installing the battery, the device is ready for use. Press the trigger to power on the device and begin measurement.

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Neurketa bat egitea

1. Point the thermometer at the target surface. Ensure the target is within the field of view indicated by the dual laser pointers.
2. Sakatu eta eutsi botoiari. Tenperaturaren irakurketa LCD pantailan agertuko da.
3. Askatu abiarazlea irakurketa pantailan mantentzeko (Data Hold funtzioa).

5.2 Understanding Distance-to-Spot Ratio (D:S)

The BT-1880 has a 50:1 D:S ratio. This means that at a distance of 50 units from the target, the measurement spot diameter will be 1 unit. For example, at 50 inches away, the measurement spot will be 1 inch in diameter. To ensure accurate readings, the target area should be larger than the spot size.

5.3 Emisibotasuna doitzea

Emissivity (ε) is a measure of an object's ability to emit infrared energy. Different materials have different emissivity values. The BT-1880 allows adjustment from 0.1 to 1.0. For accurate measurements, adjust the emissivity setting to match the material being measured. Common emissivity values are often found in reference tables.

Figure 5.1: Displaying adjustable emissivity, temperature unit switching, and backlit LCD.

5.4 Tenperatura unitateak aldatzea (°C/°F)

Press the "°F/°C" button to toggle between Celsius and Fahrenheit temperature units.

5.5 Using Measurement Modes (MAX/MIN/AVG)

Press the "MODE" button to cycle through different measurement modes:

• MAX: Displays the maximum temperature recorded during a continuous measurement.
• MIN: Displays the minimum temperature recorded during a continuous measurement.
• Batez bestekoa: Displays the average temperature recorded during a continuous measurement.

Figure 5.2: The five measurement modes available on the BT-1880.

5.6 LED linterna erabiltzea

Press the "BL" button to turn the integrated LED flashlight on or off, assisting in low-light conditions.

6. Mantentzea

6.1 Gailua garbitzea

To clean the thermometer, wipe the casiniragarkiarekin gamp oihalik. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik. Irakurketa zehatzak lortzeko, ziurtatu lentea garbi eta hautsik edo hondakinik gabe dagoela.

6.2 Bateria ordezkatzea

Bateria baxuaren adierazlea pantailan agertzen denean, ordezkatu 9V-ko bateria 4.1 atalean azaltzen den bezala.

6.3 Biltegiratzea

Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the battery to prevent leakage.

7. Arazoak

• Irakurketa okerrak:
  • Ensure the emissivity setting matches the material being measured.
  • Verify the distance to the target and ensure the target size is appropriate for the 50:1 D:S ratio.
  • Check for obstructions or dirt on the lens.
  • Allow the device to acclimate to the ambient temperature if moved from a significantly different temperature environment.
• Ez dago pantaila/energia arazorik:
  • Egiaztatu bateria behar bezala instalatuta dagoen eta nahikoa karga duen. Beharrezkoa bada, ordezkatu.
• Laserrak ez du funtzionatzen:
  • Ensure the device is powered on. If the laser is still not visible, contact customer support.

Remember: This thermometer is not designed for measuring human or animal body temperature. Readings on living beings will be inaccurate and should not be used for medical purposes.

8. Zehaztapenak

Figure 8.1: Physical dimensions of the BT-1880 thermometer.

9. Bermea eta Laguntza

The BTMETER BT-1880 comes with a 365-day warranty and lifetime technical support. For any inquiries, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BTMETER customer service.

Visit the official BTMETER store for more information and support: BTMETER Store