Auna 388-DAB+ Stereo System User Manual

Sarrera

Thank you for choosing the Auna 388-DAB+ Stereo System. This versatile audio system combines classic and modern playback options, including a turntable, CD player, dual cassette decks, DAB+/FM radio, Bluetooth connectivity, and USB/SD card support. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Produktu hau erabili aurretik, irakurri eta ulertu segurtasun-argibide guztiak. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.

• Energia iturria: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power outlet.
• Aireztapena: Ziurtatu aireztapen egokia dagoela unitatearen inguruan. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
• Ura eta hezetasuna: Ez jarri unitatea euripean, hezetasunean edo tantaka/zipriztinetan. Ez jarri likidoz betetako objekturik, hala nola loreontziak, unitatearen gainean.
• Beroa: Mantendu unitatea bero-iturrietatik urrun, hala nola erradiadoreetatik, bero-erregistroetatik, sukaldeetatik edo beste aparatu batzuetatik (adibidez, ampberoa sortzen duten argitzaileak).
• Garbiketa: Deskonektatu unitatea hormako entxufetik garbitu aurretik. Erabili zapi leun eta lehor bat. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosol garbitzailerik.
• Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
• Lekua: Jarri unitatea gainazal egonkor eta lau batean. Saihestu eguzki-argitan edo eremu magnetiko indartsuen ondoan jartzea.

Paketearen edukia

Carefully unpack the box and ensure all items are present and in good condition.

• 1 x Auna 388-DAB+ Main Unit
• 2 x Bozgorailu estereo
• 1 x Urruneko kontrola (pilak ez daude barne)
• 1 x Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Konfigurazioa

1. Kokapen

Place the main unit and speakers on a stable, flat surface. Ensure there is enough space for ventilation and access to controls and connections.

Image: The Auna 388-DAB+ stereo system, including the main unit and two separate speakers, positioned on a wooden cabinet. This image provides an overview of the system's components and typical placement.

2. Bozgorailuak konektatzea

Connect the two included speakers to the speaker output terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black) for optimal sound quality.

Irudia: Xehetasun zehatza view of the rear panel of the Auna 388-DAB+ stereo system, highlighting the speaker output terminals and other connectivity options.

3. Antena konexioa

For optimal DAB+ and FM radio reception, connect the supplied wire antenna to the FM ANT terminal on the rear of the unit. Extend the antenna fully and position it for the best signal.

4. Energia-konexioa

Plug the power cord into the AC IN socket on the rear of the unit, then plug the other end into a standard AC 230V, 50Hz wall outlet.

Funtzionamendu-argibideak

1. Kontrol Orokorrak

The system can be operated using the controls on the front panel or the included remote control. The remote control offers convenient access to all functions from a distance.

Image: The remote control for the Auna 388-DAB+ stereo system, showing buttons for power, function selection, playback control, volume adjustment, and radio tuning.

2. Turntable Funtzionamendua

1. Ireki hautsaren estalkia.
2. Jarri disko bat platerean.
3. Hautatu abiadura egokia (33, 45 edo 78 RPM) abiadura hautatzaile etengailua erabiliz.
4. Gently lift the tone arm and position the stylus over the desired track.
5. Lower the tone arm slowly onto the record. Playback will begin automatically.
6. At the end of the record, the auto-stop function will stop the platter. Manually return the tone arm to its rest.

Irudia: Gertutik view of the integrated turntable on the Auna 388-DAB+ system, showing a vinyl record on the platter and the tone arm in position for playback.

3. CD erreproduzitzailearen funtzionamendua

1. Press the CD/USB/SD button to select CD mode.
2. Sakatu IREKI/ITXI botoia CDaren erretilua irekitzeko.
3. Place a CD (or MP3-CD) with the label side up into the tray.
4. Press the OPEN/CLOSE button again to close the tray. The CD will load and begin playback.
5. Use the PLAY/PAUSE, STOP, SKIP/SEARCH buttons for control.

Irudia: Xehetasun zehatza view of the CD player and dual cassette decks on the Auna 388-DAB+ stereo system, showing the CD tray and cassette compartments.

4. Cassette Deck Operation

The system features two cassette decks for playback, recording, and high-speed dubbing.

• Erreprodukzioa: Insert a cassette into Deck 1 or Deck 2. Press the PLAY button.
• Grabaketa: To record from radio or turntable, select the desired source. Insert a blank cassette into Deck 1. Press the RECORD button on Deck 1.
• Bikoizketak: Insert the source cassette into Deck 1 and a blank cassette into Deck 2. Press PLAY on Deck 1 and RECORD on Deck 2. For high-speed dubbing, activate the 'High Speed Dubbing' function if available.

5. DAB+/FM Radio

1. Press the FUNCTION button to select DAB+ or FM mode.
2. In DAB+ mode, the system will automatically scan for available digital stations.
3. In FM mode, use the TUNING knob or buttons to manually tune to a station.
4. Press the PRESET button to save or recall favorite stations.

6. Bluetooth konexioa

1. Press the FUNCTION button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" or "PAIRING".
2. Gaitu Bluetooth-a zure telefonoan, tabletan edo beste gailu batean.
3. Bilatu "Auna 388-DAB+" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the stereo system.

Image: A visual representation of wireless music streaming, showing a smartphone connected via Bluetooth to the Auna 388-DAB+ stereo system, which is placed on a shelf.

7. USB/SD Playback and MP3 Encoding

1. Insert a USB flash drive or SD card into the respective slot on the front panel.
2. Press the CD/USB/SD button to select USB or SD mode. The system will automatically detect and play MP3 files.
3. MP3 Encoding (Digitalization): To convert analog audio (from records, CDs, or cassettes) to MP3 files on a USB drive or SD card, select the desired source. Insert the USB drive/SD card. Press the RECORD button. The system will encode the audio at 128 kbps.

Image: A close-up of the front panel of the Auna 388-DAB+ stereo system, showing a USB flash drive inserted into the USB port, indicating its MP3 playback and recording capabilities.

Mantentzea

1. Unitatea garbitzea

Garbitu unitatearen kanpoaldea oihal leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile urratzailerik, argizaririk edo disolbatzailerik, akabera kaltetu baitezakete.

2. Turntable Care

• Larrua: Clean the stylus regularly with a soft brush, brushing from back to front. Replace the stylus when sound quality deteriorates.
• Diskoak: Keep records clean and free of dust to prevent damage to the stylus and improve sound quality.

3. Cassette Deck Care

Periodically clean the tape heads, capstan, and pinch roller with a cotton swab lightly dampened with isopropyl alcohol to ensure optimal playback and recording quality.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Auna customer service. This product includes a user manual in multiple languages, including English, German, French, Spanish, and Italian.