Ahuja BTA 660
AHUJA BTA 660 Portable Wireless Bluetooth Speaker
Erabiltzailearen eskuliburua
1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AHUJA BTA 660 Portable Wireless Bluetooth Speaker. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference. The BTA 660 is a versatile portable PA system designed for various applications, featuring Bluetooth connectivity, USB playback and recording, wireless microphones, and a rechargeable battery.
2. Ezaugarri nagusiak
- Diseinu eramangarria: Equipped with a trolley handle for easy transport.
- Bateria kargagarria: Integrated 7Ah rechargeable battery for cordless operation, offering approximately 4 hours of average battery life.
- Haririk gabeko konektagarritasuna: Bluetooth for streaming audio from compatible devices.
- Mikrofonoaren sarrera bikoitza: Two microphone inputs, including two wireless microphones.
- Switchable Microphone Priority: Prioritizes Mic-1 input over other audio sources.
- Oihartzun digitala: Built-in digital echo effect for microphone inputs.
- MP3 Player & Recorder: USB port for MP3 playback and direct recording.
- Sarrera osagarria: For connecting external audio sources via a 3.5mm or RCA cable.
- Urruneko kontrola: Funtzionamendu erosoa izateko.
3. Segurtasun-argibideak
Funtzionamendu segurua bermatzeko eta kalteak saihesteko, jarraitu honako hau:
- Ez jarri unitatea euripean edo hezetasunean, suteak edo deskarga elektrikoak saihesteko.
- Ez ireki c-a.asing. Zerbitzu-lan guztiak zerbitzu-langile kualifikatuei eskatu.
- Ziurtatu aireztapen egokia dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
- Erabili unitatearekin hornitutako korronte-egokigailua soilik.
- Babestu korronte-kablea ibiltzeko edo atximur ez dadin.
- Mantendu unitatea bero-iturrietatik urrun, hala nola erradiadoreetatik, bero-erregistroetatik, sukaldeetatik edo beroa sortzen duten beste aparatu batzuetatik.
- Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.
- Disconnect the unit during lightning storms or when unused for long periods.
4. Paketearen edukia
Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- AHUJA BTA 660 Portable Wireless Bluetooth Speaker
- Haririk gabeko 2 mikrofono
- Urruneko Kontrola
- Energia-egokigailua/kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
5. Kontrolak eta konexioak
Familiarize yourself with the various controls and connection ports on your BTA 660 speaker.

Irudia: Aurrealdea view of the AHUJA BTA 660 speaker, highlighting its portable design with a trolley handle. The main speaker grille is visible, along with a side panel that typically houses control knobs and input ports.
While the image above provides a general view, specific controls and connections are typically located on the rear or side panel. These include:
- Switch potentziala: Unitatea PIZTU/ITZALTZEKO.
- Bolumen kontrolak: Master volume, microphone volume, echo level.
- Mikrofonoaren sarrerak: 2 x 1/4" jack inputs for wired microphones.
- AUX sarrera: RCA or 3.5mm jack for external audio devices.
- USB ataka: For USB drive playback and recording.
- Modu botoia: To switch between Bluetooth, USB, and AUX modes.
- Kargatzeko ataka: Korronte-egokigailua konektatzeko.
- LED adierazleak: For power, charging status, and Bluetooth pairing.
6. Konfigurazioa
6.1 Hasierako karga
Before first use, fully charge the speaker's internal battery. Connect the supplied power adapter to the charging port on the speaker and plug it into a suitable power outlet (240 Volts AC). The charging indicator LED will illuminate. A full charge takes approximately 8 hours.
6.2 Piztu/Itzaltzea
Locate the power switch on the unit. Flip it to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power off the speaker.
7. Funtzionamendu-argibideak
7.1 Bluetooth konexioa
- Turn on the BTA 660 speaker.
- Press the "Mode" button until "Bluetooth" mode is selected. The Bluetooth indicator LED will flash, indicating it's in pairing mode.
- Zure telefonoan, tabletan edo ordenagailu eramangarrian, gaitu Bluetooth eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
- Select "AHUJA BTA 660" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator LED will stop flashing and remain solid. You can now stream audio wirelessly. The Bluetooth range is approximately 10 meters.
7.2 USB erreprodukzioa eta grabazioa
- Insert a USB flash drive (formatted to FAT32) containing MP3 audio files USB atakan sartu.
- Press the "Mode" button to select "USB" mode. The speaker will automatically begin playing MP3 files.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the speaker or remote control.
- Grabatzeko: In USB mode, press the "Record" button. All audio inputs (microphones, AUX, Bluetooth) will be recorded onto the USB drive. Press "Record" again to stop.
7.3 Microphone Usage (Wireless & Wired)
- Haririk gabeko mikrofonoak: Ensure the wireless microphones are powered on and have fresh batteries. They should automatically connect to the speaker. Adjust their individual volume controls on the speaker.
- Hari bidezko mikrofonoak: Connect wired microphones to the 1/4" MIC Input jacks. Adjust their volume using the dedicated MIC volume knob.
- Oihartzun digitala: Use the "Echo" knob to add a reverberation effect to the microphone audio.
- Mikrofonoaren lehentasuna: The BTA 660 features a switchable priority function for Mic-1. When activated, audio from Mic-1 will automatically lower the volume of other audio sources (Bluetooth, USB, AUX) when spoken into.
7.4 AUX sarrera
Connect an external audio device (e.g., CD player, laptop) to the AUX input jacks using an appropriate audio cable. Press the "Mode" button to select "AUX" mode. Adjust the volume on both the speaker and the connected device.
7.5 Trolley Handle
Extend the integrated trolley handle for easy transportation of the speaker. Retract it when not in use.
8. Mantentzea
- Garbiketa: Garbitu bozgorailuen kanpoaldea oihal leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Bateria zaintzea: To prolong battery life, fully charge the speaker before storing it for extended periods. Recharge the battery every 3-6 months if not in regular use. Avoid completely draining the battery frequently.
- Biltegiratzea: Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
9. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Battery drained; Power switch off; Power adapter not connected. | Charge the battery; Turn on the power switch; Connect the power adapter. |
| Soinurik ez | Bolumena baxuegia; Sarrera modu okerra; Gailua ez dago behar bezala konektatuta. | Increase master volume and source volume; Select correct mode (Bluetooth, USB, AUX); Ensure cables are securely connected. |
| Bluetootha ez da parekatzen | Speaker not in pairing mode; Device too far; Previously paired device connected. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED); Move device closer (within 10m); Disconnect from other devices or forget device on your phone. |
| Mikrofonoa ez dabil | Microphone off; Batteries low (wireless); Volume low; Incorrect input. | Turn on microphone; Replace batteries; Increase microphone volume; Ensure wired mic is in correct input. |
| Soinu-kalitate eskasa | Source audio quality; Interference; Speaker placement. | Erabili kalitate handiko audioa files; Move away from other electronic devices; Adjust speaker position. |
10. Zehaztapenak
| Marka | Ahuja |
| Modelo zenbakia | BTA 660 |
| Bozgorailuaren irteera-potentzia maximoa | 40 Watt |
| Maiztasun Erantzuna | 15000 Hz |
| Konektibitate Teknologia | Bluetootha |
| Audio irteera modua | Estereoa |
| Muntatze Mota | Mahai gaineko muntaia |
| Produktuaren Ezaugarriak | Eramangarria, Haririk gabekoa |
| Gehienezko irismena (Bluetooth) | 10 metro |
| Kontrol-metodoa | Urrunekoa |
| Woofer Driver Diameter | 10 hazbete |
| Tweeter Driver Diameter | 1 hazbete |
| Bateriaren batez besteko bizitza | 4 ordu |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| Pila kopurua | 1 (12V battery included) |
| Sarrera boltage | 240 Volt |
| Bateria kargatzeko denbora | 8 ordu |
| Bateria Edukiera | 7 Amp Orduak |
| Elementuaren neurriak (L x W x H) | 9D x 10Z x 9A zentimetro |
| Elementuaren pisua | 999 Kilograms (Note: This weight seems unusually high for a portable speaker. Please verify with product packaging.) |
11. Bermea eta Laguntza
The AHUJA BTA 660 Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a 12-month (1 year) manufacturer warranty erosketa-datatik aurrera. Berme honek erabilera normalaren ondoriozko fabrikazio-akatsak estaltzen ditu.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your authorized Ahuja dealer or visit the official Ahuja website for contact information. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.