1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Please read all instructions carefully before using this humidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Jarri beti hezegailua gainazal sendo, lau eta urarekiko erresistente batean, eguzki-argitik eta bero-iturrietatik urrun.
- Ez blokeatu aire irteerak.
- Ez sartu unitatea uretan edo bestelako likidoetan.
- Unplug the humidifier when not in use or before cleaning.
- Mantendu haurren eta maskoten eskura.
- Use only clean, cool tap water. Do not use hot water.
- Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated essential oil tray.
2. Produktua amaitu daview
The AILINKE 2.1Gal/8L Ultrasonic Top Fill Humidifier is designed to efficiently humidify large rooms up to 500 sq ft, providing continuous operation for up to 48 hours on a single refill. It features customizable humidity levels, multiple mist settings, and a quiet operation suitable for various environments.
Figure 2.1: AILINKE 2.1Gal/8L Ultrasonic Top Fill Humidifier with water splash and lavender.
Figure 2.2: The humidifier in a home setting, highlighting its 500 sq ft coverage, 8L capacity, and 48-hour runtime.
3. Konfigurazioa eta hasierako erabilera
3.1 Paketatzea
Carefully remove all packaging materials and ensure all components are present:
- Cool Mist Humidifier x 1
- Urruneko kontrola x 1
- Erabiltzailearen eskuliburua x 1
3.2 Jartzea
Place the humidifier on a flat, stable surface at least 6 inches (15 cm) away from walls and furniture. Ensure the mist outlet is not directed at walls or furniture to prevent moisture damage.
3.3 Ur depositua betetzea
The AILINKE humidifier features a convenient top-fill design:
- Ireki hezegailuaren goiko estalkia.
- Pour clean, cool tap water directly into the water tank. Do not exceed the "MAX LEVEL" indicator.
- Itxi goiko estalkia ongi.
3.1. irudia: Ur-depositua goitik erraz betetzeko, eroso betetzeko.
3.4 Olio Esentzialen Erretilua
To use the aroma diffuser function:
- Locate the essential oil tray on the side of the humidifier.
- Add 1-2 drops of your favorite essential oil onto the aroma pad in the tray.
- Close the tray. The aroma will diffuse with the mist.
Note: Do not add essential oils directly into the water tank, as this may damage the unit.
Figure 3.2: Dedicated essential oil tray for aromatherapy.
4. Funtzionamendu-argibideak
The humidifier can be controlled via touch buttons on the unit or the included remote control.
Figure 4.1: Control panel and remote control for the humidifier.
4.1 Piztu/Itzali
Sakatu Boterea kontrol-paneleko edo urrutiko aginteko botoia unitatea pizteko edo itzaltzeko.
4.2 Laino mailaren doikuntza
The humidifier offers 3 mist settings: Low, Medium, and High. Press the Max-Min button to cycle through the mist levels.
Figure 4.2: Visual representation of Low, Medium, and High mist output settings.
4.3 Constant Humidity Mode (Humidistat)
To set a desired humidity level:
- Sakatu Hezetasun Konstantea botoia.
- Erabili Max-Min button to adjust the target humidity from 40% to 90%.
- The humidifier will automatically turn on/off to maintain the set humidity level.
4.4 Lo modua
Activate Sleep Mode for quiet operation and a dimmed display, ideal for nighttime use.
- Sakatu Lo egin botoia kontrol-panelean edo urrutiko agintean.
- The display will turn off, and the unit will operate at a noise level of less than 35dB.
Figure 4.3: Humidifier operating quietly in sleep mode, suitable for bedrooms and nurseries.
4.5 Tenporizadorearen funtzioa
Set the humidifier to operate for a specific duration:
- Sakatu Tenporizadorea botoia.
- Adjust the timer setting from 1 to 12 hours. The unit will automatically shut off after the set time.
Figure 4.4: The humidifier features a timer function for 1 to 12 hours of operation.
4.6 Itzaltze automatikoa
The humidifier is equipped with an automatic shut-off feature for safety and convenience:
- The unit will automatically turn off when the desired humidity level is reached in Constant Humidity mode.
- The unit will automatically turn off when the water tank is empty (low water indicator).
Figure 4.5: Waterless auto shut-off protection for safety and extended product life.
5. Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa erregularra ezinbestekoa da mineralen metaketa saihesteko eta errendimendu eta higiene optimoa bermatzeko.
5.1 Eguneko mantentze-lanak
- Hustu eta garbitu ur-depositua egunero.
- Wipe down the mist outlet and exterior surfaces with a clean, damp oihal.
5.2 Asteko garbiketa
- Deskonektatu hezegailua eta hustu geratzen den ura.
- Separate the top part from the base.
- Fill the water tank with 1 cup of white vinegar and 1 cup of water. Let it soak for 30 minutes to an hour to loosen mineral buildup.
- Use a soft brush or cloth to clean the inside of the tank and the ultrasonic transducer (the small disc at the bottom).
- Rinse all components thoroughly with clean water until the smell of vinegar is gone.
- Wipe dry and reassemble.
Note: A top review mentions that the wide opening of the tank makes it easy to clean, allowing a hand to reach inside.
Figure 5.1: The wide opening of the water tank facilitates easy cleaning.
6. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Lainorik ez edo laino-irteera txikia | Low water level; Mineral buildup on transducer; Unit not properly assembled. | Refill water tank; Clean the ultrasonic transducer; Ensure all parts are correctly assembled. |
| Unitatea ez da pizten | Ez dago konektatuta; itzalitatage; Unit malfunction. | Check power connection; Verify power supply; Contact customer support if issue persists. |
| Ezohiko zarata | Unit not on a flat surface; Water tank not seated correctly; Foreign object in water. | Place on a stable surface; Re-seat water tank; Check for and remove any foreign objects. |
| Blinking "88" message (as reported by some users) | Indicates an internal error or sensor issue. | Unplug the unit for 5 minutes, then plug it back in. If the issue persists, contact customer support. |
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please refer to the official User Manual PDF or contact AILINKE customer support.
Erabiltzailearen eskuliburu ofiziala (PDF): Deskargatu PDFa
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | AILINKE |
| Ereduaren izena | KC-MH-033 |
| Edukiera | 2.1 litro / 8 litro |
| Lainoaren irteera maximoa | 300 ml/h |
| Estaldura Eremua | Gehienez 500 oin karratu |
| Eragiketa modua | Ultrasoinuak |
| Hezetasunaren Kontrola | Adjustable (40% to 90%) |
| Lainoaren ezarpenak | 3 (Baxua, Ertaina, Altua) |
| Zarata Maila | 35 dB baino gutxiago |
| Tenporizadorea | 1-12 ordu |
| Kontrol-metodoa | Urruneko, ukitu |
| Ezaugarri bereziak | Adjustable Humidity Control, Low Water Indicator, Remote Control, Auto Shut Off, Aroma Diffuser |
| Produktuaren neurriak | 10" L x 10" W x 13" H |
| Elementuaren pisua | 3 kilo |
| liburukiatage | 120 Volt |
| Wattage | 35 watt |
| Dakarten osagaiak | Cool Mist Humidifier x 1, Remote Control x 1, User Manual x 1 |
8. Bermea eta Laguntza
AILINKE stands behind its products with comprehensive support:
- 30-Day Free Replacement: If you encounter any issues within 30 days of purchase, a free replacement is available.
- 1 urteko bermea: The humidifier comes with a 1-year warranty for added peace of mind.
- 24 orduko lineako zerbitzua: For any assistance, questions, or concerns, AILINKE provides 24-hour online customer service.
For warranty claims or support, please refer to the contact information provided in your user manual or visit the official AILINKE store on Amazon: AILINKE Store
9. Produktuen bideoak
Watch these official product videos for visual guidance and demonstrations:
Ez dago saltzaileen bideo ofizialik txertatzeko une honetan.