Sarrera
Thank you for choosing the Edison Centrifugal Juicer. This appliance is designed to efficiently extract juice from various fruits and vegetables, providing fresh and nutritious beverages. Constructed from high-quality stainless steel, it offers durability and ease of cleaning. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko segurtasun-neurriak bete behar dira beti, besteak beste:
- Irakurri argibide guztiak erabili aurretik.
- Ez sartu motor-oinarria uretan edo beste likido batzuetan.
- Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean, piezak jarri edo kendu aurretik eta garbitu aurretik.
- Saihestu pieza mugikorrekin kontaktua.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta duen, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duen edo erortzen den edo edozein modutan hondatu ondoren.
- Fabrikatzaileak gomendatzen edo saltzen ez dituen eranskinak erabiltzeak sua, deskarga elektrikoa edo lesioak eragin ditzake.
- Ez erabili kanpoan.
- Ez utzi kablea mahaiaren edo erakusmahaiaren ertzetik zintzilikatzen edo gainazal beroak ukitu.
- Ziurtatu beti zukugailuaren estalkia behar bezala itxita dagoela motorra piztu aurretik.
- Do not put fingers or other objects into the juicer opening while it is in operation. If food becomes lodged in the opening, use a food pusher to push it down.
- Ez erabili aparatua aurreikusitako erabilera ez den beste ezertarako.
- Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
Produktua amaituview

Image: Edison Centrifugal Juicer, showcasing its stainless steel body, black accents, and the included 1-liter juice jug. The control knob for speed settings is visible on the front.
The Edison Centrifugal Juicer consists of several key components:
- Janari-saltzailea: Used to guide fruits and vegetables into the feeding chute.
- Elikatzeko txorrota: The opening where produce is inserted.
- Azala: Transparent cover that secures the juicing components.
- Filter Basket / Blade Assembly: Stainless steel filter and cutting blade for extracting juice.
- Zukuaren txorrota: Where the extracted juice flows out.
- Pulpa edukiontzia: Baztertutako mamia biltzen du.
- Motor oinarria: Motorra eta kontrol-botoia ditu barne.
- Zuku pitxerra: A 1-liter capacity jug for collecting fresh juice.
- Blokeatzeko barra: Secures the cover to the motor base.
Konfigurazioa
- Before first use, wash all removable parts (cover, filter basket, pulp container, juice jug, food pusher) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The parts are dishwasher safe.
- Jarri motorraren oinarria gainazal egonkor, lau eta lehor batean.
- Insert the pulp container into its designated position on the motor base.
- Place the filter basket securely onto the motor base, ensuring it clicks into place.
- Position the cover over the filter basket and motor base, aligning the juice spout with the opening.
- Engage the locking bar by lifting it and securing it into the grooves on the cover. Ensure it is firmly locked before operation.
- Place the 1-liter juice jug under the juice spout.
- Entxufatu korronte-kablea entxufe elektriko egoki batean.
Funtzionamendu-argibideak
Prestaketa:
- Garbitu ondo fruta eta barazki guztiak.
- For larger items, cut them into smaller pieces that fit the feeding chute.
- Remove pits from fruits like peaches, cherries, etc.
- Remove hard seeds from fruits like melons.
- Zuritu zitrikoak, ananak eta azal lodi edo jan ezinezkoa duten beste fruta batzuk.
Zukua ateratzea:
- Ensure the juicer is correctly assembled and the juice jug is in place.
- Turn the control knob to the desired speed setting. The juicer has 2 speed settings and an 'Off' (0) position.
- 1. abiadura: For softer fruits and vegetables (e.g., oranges, grapes, tomatoes).
- 2. abiadura: For harder fruits and vegetables (e.g., carrots, apples, celery).
- With the motor running, gradually feed the prepared fruits or vegetables into the feeding chute. Use the food pusher to gently guide them down. Do not force the food.
- The fresh juice will flow into the juice jug, and the pulp will collect in the pulp container.
- When finished juicing, turn the control knob to the '0' (Off) position and unplug the appliance.
Oharra: The juicer operates with an 800-watt motor, providing efficient juicing performance.
Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa erregularrak zure zukugailuaren iraupena eta higiene bermatzen ditu. Deskonektatu beti tresna garbitu aurretik.
- Turn the control knob to '0' (Off) and unplug the juicer from the power outlet.
- Desmuntatu zukugailua askatuz.asing the locking bar, removing the cover, filter basket, pulp container, and food pusher.
- Hustu mamiaren ontzia.
- Erabili ondoren, garbitu pieza kendugarri guztiak ur korrontearen azpian berehala, mamia lehortu eta itsatsi ez dadin.
- All removable parts are ontzi-garbigailuan seguru. Alternatively, wash them in warm, soapy water using a brush for the filter basket to remove any stubborn pulp.
- Garbitu motor-oinarria iragarkiarekinamp oihal. Ez murgildu inoiz motorraren oinarria uretan edo beste edozein likidotan.
- Lehortu pieza guztiak ondo muntatu edo gorde aurretik.
- Gorde zukugailua leku garbi eta lehor batean.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Zukugailua ez da pizten. | Not plugged in; locking bar not engaged; power outage. | Ensure plug is firmly in outlet; check locking bar is fully secured; check power supply. |
| Martxan zehar motorra gelditzen da. | Gainkarga-babesa aktibatuta; presio gehiegi janari-bultzatzailean. | Turn off, unplug, and let cool for 15-20 minutes. Reduce amount of produce or apply less pressure. |
| Poor juice yield or excessive pulp. | Filter basket clogged; incorrect speed setting; produce not fresh. | Clean filter basket thoroughly; use appropriate speed for produce type; use fresh, firm produce. |
| Vibration or loud noise. | Improper assembly; damaged filter basket. | Disassemble and reassemble correctly, ensuring all parts are securely in place. Inspect filter basket for damage. |
Zehaztapenak
- Marka: Edison
- Modelo zenbakia: 6285360296001
- Kolorea: Beltza
- Materiala: Altzairu herdoilgaitza
- Potentzia: 800 Watt
- Abiadura ezarpenak: 2
- Zuku pitxerraren edukiera: 1 litro
- Elementuaren pisua: 2.59 kilogramo (5.71 libera)
- Bidalketa neurriak: 13.54 x 10.63 x 7.17 cm
- Energia iturria: Kable elektrikoa
- Zaintzeko jarraibideak: Ontzi-garbigailuan garbitu daiteke (zati kendugarriak)
- Lehenengo data eskuragarri: 15ko urtarrilaren 2020a
- ASIN: B083XG535N
Bermea eta Laguntza
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Edison customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may visit the official Edison webgunearekin edo jarri harremanetan haien baimendutako zerbitzu-zentroekin.