Sarrera
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your SANWA GMATB39 Wired Ergonomic Trackball Mouse. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your user experience.
The SANWA GMATB39 is designed for comfort and precision, featuring a 40mm trackball, silent buttons, and adjustable DPI settings. Its ergonomic design aims to reduce wrist strain and improve productivity.
Paketearen edukia
- SANWA GMATB39 kabledun trackball sagu ergonomikoa
- Erabiltzailearen eskuliburua
Konfigurazioa
Sagua konektatzen
- Bilatu erabilgarri dagoen USB-A ataka zure ordenagailuan.
- Plug the USB connector of the SANWA GMATB39 mouse into the USB-A port.
- The mouse is plug-and-play and should be recognized automatically by your operating system. No additional drivers are typically required for basic functionality.

Image: The SANWA GMATB39 Wired Ergonomic Trackball Mouse, ready for connection.
Funtzionamendu-argibideak
Oinarrizko Funtzioak
- Trackball: Use your thumb to control the 40mm trackball for cursor movement. This design allows for precise navigation with minimal hand movement, reducing wrist strain.
- Ezkerreko botoia: Ezkerreko klik funtzio estandarra.
- Eskuineko botoia: Eskuineko botoiarekin klik egiteko funtzio estandarra.
- Korritzeko gurpila: Joan gora edo behera dokumentuetan zehar eta web orrialdeak.

Image: Product diagram highlighting the Left/Right Button, Scroll Wheel, DPI Switch Button, and Trackball.
DPI doikuntza
The mouse supports four levels of cursor movement speed (DPI): 600, 800, 1200, and 1600. This allows you to adjust the sensitivity to suit different tasks and preferences.
- To change the DPI setting, press the dedicated DPI aldatzeko botoia located near the scroll wheel. Each press cycles through the available DPI levels.

Image: Visual representation of the four DPI settings and the DPI switch button.
Botoi programagarriak
The SANWA GMATB39 features programmable buttons, allowing you to customize functions for increased work efficiency.
- To utilize this feature, download the SANWA Trackball mouse software. Refer to the official SANWA website for the software download link.
- Oharra: The software is compatible with Windows operating systems only and does not work with Mac OS or Chrome OS. Programmable functions are active only when the software is running.

Image: Software interface for customizing mouse buttons.
Diseinu Ergonomikoa
The mouse features a 19° ergonomic tilt angle and a right-hand design, promoting a natural wrist position. This design helps to alleviate muscle stress, wrist pain, RSI, and carpal tunnel syndrome during prolonged use.

Image: Illustration of the ergonomic tilt design reducing wrist fatigue.
Klik isilak
The left and right buttons are designed for noiseless clicks, making the mouse suitable for use in quiet environments such as libraries, meeting rooms, or during late-night work sessions.

Image: Demonstrating the silent click feature in a quiet work environment.
Mantentzea
Trackball garbitzea
Denborarekin, hautsa eta hondakinak pilatu daitezke trackball-aren inguruan, eta horrek eragin dezake haren funtzionamendu egokian. Gomendagarria da aldizka garbitzea.
- Kontu handiz atera trackball-a bere karkasatik.
- Erabili zapi leun eta lihorik gabeko bat trackball-a garbitzeko.
- Clean the inside of the trackball housing, paying attention to the optical sensors and support rollers, using a cotton swab or compressed air.
- Sartu berriro trackball-a bere tokian.
Garbiketa orokorra
Garbitu saguaren kanpoaldea oihal leun etaamp oihal. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo garbitzaile urratzaileak erabiltzea.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Irtenbidea |
|---|---|
| Kurtsorea ez da mugitzen edo modu irregularrean mugitzen da. |
|
| Botoiek ez dute erantzuten. |
|
| DPI adjustment is not working. |
|
Zehaztapenak
| Marka | SANWA |
| Modelo zenbakia | GMATB39 |
| Konektibitate Teknologia | USBa |
| Mugimenduak detektatzeko teknologia | Trackball (Optical) |
| Trackball Size | 40 mm |
| DPI ezarpenak | 600 / 800 / 1200 / 1600 |
| Ezaugarri Berezia | Soundless Buttons |
| Botoi kopurua | 3 (Left, Right, DPI Switch) |
| Eskuen Orientazioa | Eskuin |
| Gailu bateragarriak | Computers with Windows (DOS/V), Mac, and Chrome OS systems with a USB-A port. |
| Sistema eragileen bateragarritasuna | Windows 11/10/8.1/87, macOS 12/11/10.12~10.15, Chrome OS |
| Energia iturria | Kable elektrikoa (USB) |
| Elementuaren pisua | 181 gramo |
| Itxituraren Materiala | Plastikoa |
Produktuaren bideo ofiziala
Bideoa: Amaiera batview of the SANWA Ergonomic Programmable Silent Buttons Trackball Mouse, demonstrating its features and ergonomic design.
Bermea eta Laguntza
All SANWA products are backed by a 1-Year Worry-Free Manufacturer Warranty and free lifetime technical support, providing the same high-quality after-service as in Japan.
For technical assistance or warranty claims, please contact SANWA customer support through their official webwebgunea edo zure erosketarekin emandako harremanetarako informazioa.