MONODEAL CD erreproduzitzaile eramangarriaren erabiltzailearen eskuliburua

Sarrera

Thank you for choosing the MONODEAL Portable CD Player. This device offers versatile audio playback options, including CD, Bluetooth, USB, FM radio, TF card, and AUX input/output. Designed for ease of use and portability, it features built-in dual speakers for clear sound and can be wall-mounted or placed on a desk. Please read this manual thoroughly to understand the product's functions and ensure proper operation.

Image: The MONODEAL Portable CD Player in white, shown with its remote control. The player features a transparent cover over the CD tray, revealing a black CD with a red center. Musical notes are depicted around the player, indicating its audio function.

Kutxan dagoena

Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:

• MONODEAL CD Player
• Urruneko Kontrola
• 3.5mm Male-to-Male Audio Cable
• USB egokigailua
• Elikatze kablea
• Pareta Muntatzeko Plaka
• Horma-papera
• Erabiltzailearen eskuliburua
• Mahaigaina

Ezaugarri nagusiak

• Multifunctional Playback: Supports CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA formats, along with Bluetooth, USB, FM, TF card, and LINE/AUX input/output modes.
• Barneko bozgorailu bikoitzak: Delivers high-quality, clear surround sound without the need for external headphones.
• Bluetooth 5.1 konexioa: Functions as a Bluetooth speaker, allowing connection to Bluetooth-enabled devices like cellphones and tablets.
• Kokapen malgua: Includes a wall-mount kit for space-saving installation and a desk stand for tabletop use.
• Erabiltzaileentzako diseinua: Features a simple white matte square design, an LCD display for mode and track information, and a convenient remote control.
• AB Errepikatzeko Funtzioa: Ideal for language learning or repeating specific audio segments.
• Anti-Skip System: Ensures stable playback during movement, suitable for portable use.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the MONODEAL CD player (165mm/6.5inch square, 31mm/1.2inch thick) and icons representing its key features: Bluetooth 5.1 Receiver, FM Radio, Timer switch, A-B Repeater, AUX Input/Output, HIFI Stereo Music, Wireless Remote Control, and LED screen display.

Konfigurazioa

1. Energia-konexioa

Connect the provided USB adaptor and power cord to the player's power jack. Plug the adaptor into a standard wall outlet. The player requires continuous power to operate.

2. Kokapen aukerak

Images: The MONODEAL CD player shown both on its included desk stand and mounted on a wall, demonstrating flexible placement options.

• Mahaigaina: Insert the player into the provided desk stand for stable tabletop placement.
• Horman muntatzea:
  1. Aukeratu leku egoki bat horman.
  2. Use the wall mount plate as a template to mark drilling points.
  3. Beharrezkoa bada, zuloak egin eta hormako aingurak sartu.
  4. Secure the wall mount plate to the wall using the provided screws.
  5. Carefully slide the CD player onto the mounted plate until it clicks securely into place.

Funtzionamendu-argibideak

1. Controls and Ports Overview

Irudia: Xehetasun zehatza view of the MONODEAL CD player highlighting its various ports and control buttons. Labels include Power Jack, TF Card Port, USB Port, 3.5mm Port, Mode, Voice-, Voice+, Prev, Next, and Display Screen.

• Power Jack: Kable elektrikoa konektatzeko.
• TF txartelaren ataka: TF (MicroSD) txartela sartzeko.
• USB ataka: For connecting a USB flash drive.
• 3.5 mm-ko ataka: For AUX input/output.
• Kontrol botoiak (goiko panela): Mode, Volume Down, Volume Up, Previous Track, Next Track.
• Bistaratzeko pantaila: Shows current mode, track number, and other information.

2. Piztu/Itzali

To power on the device, press the power button located on the unit or the remote control. To power off, press the power button again.

3. CD erreprodukzioa

Image: The MONODEAL CD player with its transparent cover open, showing a CD being inserted into the tray.

1. Open the CD cover.
2. Insert a CD (CD, CD-R, CD-RW) with the label side facing up.
3. Close the CD cover.
4. Press the "MODE" button to select CD mode. The display will show "CD".
5. Playback will begin automatically. Use the "Prev" and "Next" buttons to skip tracks, and "Volume +/-" to adjust volume.

4. Bluetooth modua

Image: A visual representation of the MONODEAL CD player wirelessly connecting via Bluetooth 5.1 to a smartphone, with other devices like an iPad and laptop also shown as potential connections. The player is wall-mounted in a home setting.

1. Press the "MODE" button to select Bluetooth mode. The display will show "BLUE" and a blue backlight.
2. Bluetooth gaitutako gailuan (adibidez, telefono adimenduna, tableta), piztu Bluetooth eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
3. Select "MONODEAL" from the list to pair.
4. Once connected, you can play audio from your device through the CD player's speakers.

5. FM Irrati modua

Image: The MONODEAL CD player displaying "FM 79.2" on its screen, indicating it is in FM radio mode. Two children are shown lying on a rug, looking up at the player.

1. Press the "MODE" button to select FM radio mode. The display will show "FM" and the frequency.
2. Press the "Prev" or "Next" buttons to manually tune to a station.
3. For automatic scanning, press and hold the "Play/Pause" button (on the remote) or "Mode" button (on the unit) for a few seconds. The player will scan and save available stations.

6. USB/TF txartelaren erreprodukzioa

Image: The MONODEAL CD player with a USB flash drive inserted into its USB port, indicating its capability to play media from USB storage.

1. Sartu USB flash unitate bat USB atakan edo TF txartel bat TF txartelaren zirrikituan.
2. Press the "MODE" button to select USB or TF card mode. The display will show "USB" or "Sd" (for TF card).
3. Playback of compatible audio files (MP3, WMA) will begin automatically.

7. AUX Input/Output

Image: The MONODEAL CD player with a 3.5mm audio cable connected to its AUX port, leading to a pair of headphones, demonstrating its audio output capability.

• AUX sarrera: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm port using the provided audio cable. Press "MODE" to select "LINE" mode. Audio from the external device will play through the CD player's speakers.
• AUX Irteera: Connect the 3.5mm port to an external speaker or headphone using an audio cable. The player's audio will be routed to the connected device.

8. Urruneko agintea erabiltzea

Image: The MONODEAL Portable CD Player positioned next to its white remote control, which features various buttons for power, mode selection (AUX, USB, FM, CD), track navigation, volume control, A-B repeat, and numerical track selection.

The remote control provides full functionality from a distance. Ensure the remote is pointed towards the player's sensor. Functions include:

• Piztu/Itzali
• Mode Selection (AUX, USB, FM, CD, Bluetooth)
• Erreproduzitu/Pausatu
• Aurreko / Hurrengo pista
• Bolumena igo/behera
• AB Errepikatu
• Numerical Track Selection

9. AB Errepikatu Funtzioa

Image: The MONODEAL CD player with a graphic indicating the A-B repeat function. A person is shown studying with headphones, suggesting the feature's utility for learning.

This function allows you to repeat a specific segment of audio. During playback:

1. Press the "A-B" button (on the remote) at the desired starting point (A).
2. Press the "A-B" button again at the desired ending point (B).
3. A eta B arteko segmentua etengabe errepikatuko da.
4. Press "A-B" again to cancel the repeat function.

10. Display Modes and Backlight Colors

Image: The MONODEAL CD player's display showing different modes (FM, Sd, CD, USB, BLUE, LINE) each associated with a distinct backlight color (purple, green, orange, red, blue, yellow). A woman and child are shown in the background, suggesting the player's use in a learning environment.

The LCD display shows the current mode and track information. Each playback mode is indicated by a specific backlight color:

• FM: Atzeko argi morea
• TF Card (Sd): Atzeko argi berdea
• CDa: Atzeko argi laranja
• USBa: Atzeko argi gorria
• Bluetooth (BLUE): Atzeko argi urdina
• AUX (LINE): Atzeko argi horia

Mantentzea

• Garbiketa: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the player. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• CD Lenteen Zaintza: Avoid touching the CD lens. If cleaning is necessary, use a specialized CD lens cleaner disc.
• Biltegiratzea: Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde erreproduzitzailea leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
• Hauts-estalkia: The player features an anti-dusty cover to protect the CD mechanism. Keep it closed when not in use.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

MONODEAL is committed to product quality and customer satisfaction. While specific warranty details are not provided in this manual, many MONODEAL products come with a manufacturer's warranty. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact MONODEAL customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official MONODEAL webharremanetarako informazioa lortzeko gunea.

We recommend keeping your purchase receipt as proof of purchase for any warranty-related inquiries.