Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Koolatron Coca-Cola Polar Bear 25L Mini Fridge. This compact and versatile appliance is designed to keep your beverages and snacks cool or warm, making it ideal for home, office, dorm rooms, or on-the-go use. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure safe and efficient use.

1. irudia: Aurrealdea view of the Koolatron Coca-Cola Polar Bear 25L Mini Fridge.
Segurtasun Informazioa
Sute, deskarga elektriko edo lesio arriskua murrizteko, jarraitu beti oinarrizko segurtasun neurri hauek:
- Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
- Ez sartu aparatua, kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
- Gainbegiratu haurrak aparatua erabiltzen ari denean.
- Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
- Ez erabili kanpoan. Tresna hau barrualdean erabiltzeko soilik da.
- Ziurtatu unitatearen inguruko aireztapen egokia dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
- Use only the power cords provided with the unit (110V AC and 12V DC).
Produktuaren Ezaugarriak
- Iconic Coca-Cola Design: Features classic Coca-Cola graphics and polar bear artwork.
- 25L edukiera: Stores up to 28 standard 355ml (12 oz) cans.
- Funtzio bikoitza: Capable of cooling items to 35°F (19°C) below ambient temperature or warming them up to 140°F (60°C).
- Tenperatura-kontrol erregulagarria: Intuitive controls with a clear digital display.
- LED argiztapen distiratsua: Barrualdea argitzen du ikusgarritasun errazagoa izan dadin.
- Apala kengarria: Allows for flexible storage organization.
- Eramangarria: Equipped with a flip-up carry handle and compatible with both 110V AC and 12V DC power sources.

Figure 2: Key features of the mini fridge, including interior light and temperature controls.
Konfigurazioa
Despaketatzea
- Kontu handiz atera hozkailu txikia bere paketetik.
- Kendu ontziratzeko material guztiak, zinta edo babes-filma barne.
- Egiaztatu unitatea kalterik dagoen. Kaltetuta badago, ez erabili eta jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
Kokatzea
Place the mini fridge on a firm, level surface away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is adequate ventilation (at least 4 inches or 10 cm) around all sides of the unit to allow for proper heat dissipation.

3. irudia: Adibample placement of the mini fridge on a countertop.
Potentzia-konexioa
The unit comes with two power cords: a 110V AC plug for household outlets and a 12V DC plug for vehicle power outlets.
- For AC Power (Home/Office): Connect the 110V AC power cord to the AC input port on the back of the unit, then plug it into a standard wall outlet.
- For DC Power (Car/RV): Connect the 12V DC power cord to the DC input port on the back of the unit, then plug it into your vehicle's 12V accessory outlet.
Garrantzitsua: Do not connect both AC and DC power simultaneously. Only use one power source at a time.
Funtzionamendu-argibideak
Piztu/Itzaltzea
Once connected to a power source, press the power button on the control panel to turn the unit on. Press it again to turn it off.
Tenperatura Kontrola
The mini fridge features a digital display and controls for adjusting the temperature. You can set it to cool or warm:
- Hozte funtzioa: The unit can cool items to approximately 35°F (19°C) below the ambient room temperature. Use the temperature adjustment buttons to set your desired cooling level.
- Berotze funtzioa: The unit can warm items up to 140°F (60°C). Use the temperature adjustment buttons to set your desired warming level.
The digital display will show the current internal temperature. Allow several hours for the unit to reach the set temperature, especially when first powered on or changing modes.

Figure 4: Cooling and warming capabilities of the mini fridge.
Barruko Argiztapena
The interior LED light can be turned on or off using a dedicated button on the control panel, providing visibility in low-light conditions.
Using the Removable Shelf
The mini fridge includes a removable shelf to help organize contents. To adjust or remove the shelf, simply slide it out of its supports. Ensure items are placed securely to prevent movement.

5. Irudia: Barrualdea view with removable shelves and capacity for cans.
Mantentzea
Garbiketa
- Deskonektatu beti unitatea garbitu aurretik.
- Garbitu barruko eta kanpoko gainazalak zapi leun batekin dampxaboi leunarekin eta urarekin amaitu.
- Ez erabili garbitzaile urratzailerik edo produktu kimiko gogorrik, akabera kaltetu baitezakete.
- Ziurtatu unitatea guztiz lehor dagoela berriro konektatu aurretik.
Biltegiratzea
If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Leave the door slightly ajar to prevent odors and mildew buildup. Store in a dry, cool place.
Arazoak konpontzea
If your mini fridge is not operating correctly, please check the following common issues before contacting support:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da pizten. | Ez dago energia-iturririk; konexio soltea; entxufe akastuna. | Check power cord connection; try a different outlet; ensure power source is active. |
| Unit is not cooling/warming effectively. | Poor ventilation; door not closed properly; ambient temperature too high/low; unit overloaded. | Ensure adequate clearance around the unit; check door seal; avoid placing in extreme temperatures; do not overfill. |
| Gehiegizko zarata. | Unitatea ez dago maila berean; haizagailua oztopatzen da. | Place on a level surface; check for any obstructions around the fan. |
Zehaztapenak
| Zehaztapena | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | KWC25 AZ |
| Edukiera | 25 Liters (26 Quarts) / 28 Standard Cans |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 13.5" x 19.25" x 15" (34.3 cm x 48.9 cm x 38.1 cm) |
| Elementuaren pisua | 7 kilogramo (15.4 lb) |
| liburukiatage | 110V AC / 12V DC |
| Hozteko metodoa | termoelektrikoa |
| Tenperatura-tartea (hoztea) | Cools to 35°F (19°C) below ambient temperature |
| Temperature Range (Warming) | Warms up to 140°F (60°C) |
| Kolorea | Gorria |
| Dakarten osagaiak | 110V AC Power Plug, 12V DC Power Plug, 2 Shelves |
| Ziurtagiria | ETL |

6. irudia: Produktuaren neurriak eta edukieraview.
Bermea
This Koolatron Coca-Cola Polar Bear 25L Mini Fridge is covered by a 90 eguneko bermea on parts and labor from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty does not cover damage caused by misuse, accident, or unauthorized modifications.
Bezeroarentzako Arreta
For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Koolatron customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Koolatron webgunea.