ROIDMI S1E 100AW Cordless Stick Vacuum Cleaner User Manual

1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Irakurri argibide guztiak tresna hau erabili aurretik. Argibide hauek ez jarraitzen badira, deskarga elektrikoak, suteak edo lesio larriak gerta daitezke.

• Ez erabili kanpoan edo gainazal hezeetan.
• Ez utzi jostailu gisa erabiltzea. Arreta handia behar da umeek edo umeek gertu erabiltzen dutenean.
• Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den bezala soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak soilik.
• Ez erabili hondatutako kablearekin edo entxufearekin. Aparatuak behar bezala funtzionatzen ez badu, erori egin bada, hondatu, kanpoan utzi edo uretara erori bada, itzuli zerbitzu zentro batera.
• Ez tiratu edo eraman kabletik, ez erabili kablea helduleku gisa, ez itxi ate bat kabletik, edo ez tiratu kablea ertz edo ertz zorrotzetatik. Ez jarri aparatua kablearen gainean. Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.
• Ez deskonektatu kableari tiraka. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
• Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
• Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen ezer.
• Mantendu ilea, arropa solteak, atzamarrak eta gorputz-atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
• Deskonektatu aurretik, itzali kontrol guztiak.
• Kontuz ibili eskaileretan garbitzean.
• Ez erabili likido sukoiak edo erregarriak jasotzeko, hala nola gasolina, edo erabili egon daitezkeen tokietan.
• Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
• Ez erabili hauts-ontzia eta/edo iragazkiak lekurik gabe.
• Saihestu nahi gabeko abiarazteak. Ziurtatu etengailua itzalita dagoela aparatua hartu edo eraman aurretik.
• Kargatu fabrikatzaileak zehaztutako kargagailuarekin soilik. Bateria mota baterako egokia den kargagailu batek sute-arriskua sor dezake beste bateria batekin erabiltzen denean.
• Erabili tresnak berariaz izendatutako bateria-paketeekin soilik. Beste edozein bateria-pakete erabiltzeak lesio eta sute arriskua sor dezake.
• Bateria erabiltzen ez duzunean, urrun ezazu beste metalezko objektuetatik, hala nola paper-klipak, txanponak, giltzak, iltzeak, torlojuak edo beste metalezko objektu txiki batzuetatik, terminal batetik bestera konektatu dezaketenak. Bateriaren terminalak elkarrekin laburtuz gero, erredurak edo sua izan daitezke.
• Baldintza abusuetan, likidoa atera daiteke bateriatik; kontaktua saihestu. Ustekabean kontaktua gertatzen bada, garbitu urarekin. Likidoak begiekin kontaktuan jartzen badu, eskatu laguntza medikoa. Bateriatik botatako likidoak narritadura edo erredurak sor ditzake.
• Ez erabili hondatuta edo aldatuta dagoen aparaturik. Kaltetutako edo aldatutako bateriak ezusteko portaera izan dezakete, sua, leherketa edo lesio arriskua eraginez.
• Ez utzi bateria edo etxetresna elektrikoak sutara edo gehiegizko tenperaturara. Suteak edo 130 ° C-tik gorako tenperaturak leherketak sor ditzake.
• Jarraitu kargatzeko jarraibide guztiak eta ez kargatu bateria edo tresna argibideetan zehaztutako tenperatura-tartetik kanpo. Gaizki kargatzeak edo zehaztutako tartetik kanpoko tenperaturan kargatzeak bateria kaltetu eta sute-arriskua areagotu dezake.
• Konponketa-pertsona kualifikatu batek egin diezaioke zerbitzua, ordezko pieza berdinak erabiliz. Horrek produktuaren segurtasuna mantentzea bermatuko du.
• Ez aldatu edo saiatu konpontzen gailua edo bateria-paketea (hala dagokionean) erabiltzeko eta zaintzeko jarraibideetan adierazitakoa izan ezik.

2. Produktua amaitu daview eta barneko osagaiak

The ROIDMI S1E Cordless Stick Vacuum Cleaner is designed for efficient cleaning of various surfaces. Below are the main components included with your purchase.

2.1. irudia: Assembled ROIDMI S1E Cordless Stick Vacuum Cleaner.

2.2. irudia: Aldea view of the ROIDMI S1E, highlighting its slim profile.

Dakarten osagaiak:

• Main Body (Vacuum Unit with Dust Cup)
• Aluminum Connecting Rod
• Powered Floor Brush (with velvet rollers)
• Combination Dusting Brush/Crevice Tool
• Cleaning Tool for Filter and Roller
• AC egokigailua
• Magnetic Storage and Charging Mount

2.3. irudia: Combination dusting brush and crevice tool accessory.

3. Konfigurazioa eta Muntaketa

Follow these steps to assemble your ROIDMI S1E vacuum cleaner.

1. Deskonprimitu osagaiak: Carefully remove all components from the packaging. Verify that all listed components from Section 2 are present.
2. Attach Connecting Rod: Insert the aluminum connecting rod into the main body until it clicks securely into place.
3. Zoruko eskuila erantsi: Connect the powered floor brush to the other end of the aluminum connecting rod. Ensure it clicks firmly.
4. Hasierako karga: Before first use, fully charge the vacuum. Connect the AC adapter to the charging port on the main body or use the magnetic storage and charging mount. The charging time is approximately 2.5 hours.
5. Mounting the Charging Dock (Optional): The magnetic storage and charging mount can be affixed to a wall for convenient storage and charging. Choose a suitable location near a power outlet.

3.1. irudia: ROIDMI S1E stored and charging on its magnetic wall mount.

4. Funtzionamendu-argibideak

Learn how to effectively use your ROIDMI S1E vacuum cleaner for various cleaning tasks.

4.1 Piztea/Itzaltzea eta Moduaren Hautaketa

• The ergonomically designed 270-degree handle incorporates the on/off and speed buttons.
• Press the power button to turn the vacuum on. It will start in standard mode.
• Press the mode selection button to switch to enhanced mode for stronger suction.
• Sakatu berriro pizteko botoia xurgagailua itzaltzeko.

4.2 Azalerak garbitzea

The ROIDMI S1E is suitable for hard floors and low-pile carpets.

4.1. irudia: Vacuum in action on a hard floor surface.

4.2. irudia: Xehetasuna view of the no-wrap roller brush effectively cleaning.

• For general cleaning, use standard mode to maximize battery life (up to 40 minutes).
• For stubborn dirt or deeper cleaning, switch to enhanced mode (up to 10 minutes run time).
• The multi-angle motorized head swivels 270 degrees, allowing easy maneuverability around furniture and under low objects (e.g., beds, tables).

4.3. irudia: The vacuum's flexible head allows cleaning under low furniture.

4.3 Eranskinak erabiltzea

The vacuum can be converted into a convenient hand vacuum by detaching the connecting rod and floor brush. Attach the combination dusting brush/crevice tool directly to the main body for cleaning upholstery, car interiors, corners, and tight spaces.

5. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.

5.1 Hauts-ontzia hustea

• Hauts-ontziak 0.4 litroko edukiera du.
• Hustu hauts-ontzia erabili ondoren edo MAX betetze-marrara iristen denean.
• To empty, detach the dust cup from the main body (refer to product diagrams for specific release mechanism).
• Open the dust cup lid and dispose of collected debris into a waste bin.
• Close the dust cup lid and reattach it to the main body.

5.2 Iragazkia garbitzea

• The vacuum uses a Disk filter type.
• Regularly clean the filter to maintain suction power.
• Remove the filter from the dust cup.
• Hauts soltea kentzeko, iragazkia astiro-astiro zaborrontzi baten gainean jo.
• If necessary, rinse the filter with cold water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum. Do not use the vacuum with a wet filter.
• Use the provided cleaning tool for the filter to remove stubborn debris.

5.3 Arrabol-eskuila garbitzea

• The velvet roller brush is designed to be no-wrap, but occasional cleaning may be required.
• To remove the roller brush, follow the instructions in the floor brush assembly.
• Kendu arrabolaren eskuilatik nahastutako ilea edo hondakinak.
• Use the provided cleaning tool to cut and remove any tightly wound hair.
• Reinsert the roller brush, ensuring it is properly seated.

5.4 Bateria zaintzea

• The vacuum uses 6 Lithium-Ion battery cells.
• Always use the original AC adapter for charging.
• Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea, haren iraupena luzatzeko.
• If storing the vacuum for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place.

6. Arazoak

Atal honetan ohiko arazoei eta haien irtenbideei buruzko informazioa aurkituko duzu.

7. Zehaztapenak

Detailed technical specifications for the ROIDMI S1E Cordless Stick Vacuum Cleaner.

8. Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your product or visit the official ROIDMI webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.

Fabrikatzailea: ROIDMI Information Technology Co. Ltd.

For further assistance, you may contact ROIDMI customer service through their official channels. Please have your model number (S1E) and purchase date ready.