Sony WH-1000XM4 Premium Noise Cancelling Wireless Headphones User Manual

Sarrera

Thank you for choosing the Sony WH-1000XM4 Premium Noise Cancelling Wireless Over-The-Ear Headphones. These headphones are designed to provide an exceptional audio experience with industry-leading noise cancellation, superior sound quality, and smart features for everyday convenience. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Kutxan dagoena

• Sony WH-1000XM4 Premium Noise Cancelling Wireless Over-The-Ear Headphones
• Protective Travel Carry Case
• USB-C kargatzeko kablea
• Audio Cable for Wired Connection
• In-flight Adapter
• Deco Gear Wood Headphone Display Stand

Figure 1: Contents of the Sony WH-1000XM4 headphone bundle.

Konfigurazioa

1. Entzungailuak kargatzea

Before first use, fully charge your headphones. Connect the supplied USB-C charging cable to the USB-C port on the headphones and to a compatible USB power source. The indicator light will show charging status. A full charge provides up to 30 hours of battery life. A quick 10-minute charge can provide several hours of playback.

Figure 2: USB-C charging port and control buttons on the left earcup.

2. Bluetooth parekatzea

1. Ziurtatu entzungailuak itzalita daudela.
2. Press and hold the Power button for about 7 seconds until the indicator flashes blue rapidly, indicating pairing mode.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, laptop, tablet), go to Bluetooth settings and select "WH-1000XM4" from the list of available devices.
4. Konektatu ondoren, adierazlea urdinez keinu egingo da poliki-poliki.

The Bluetooth connection is designed to be strong, maintaining connection up to 60 feet from the source, depending on environmental factors.

3. Kable bidezko konexioa

For a wired connection, use the supplied audio cable. Connect one end to the 3.5mm jack on the headphones and the other end to your audio device. Note that noise cancellation may not function when connected via cable without power.

Funtzionamendu-argibideak

1. Piztu/Itzali

• To power on: Press and hold the Power button until the indicator flashes blue.
• To power off: Press and hold the Power button until the indicator turns off.

2. Noise Cancellation and Ambient Sound Control

The WH-1000XM4 features advanced Active Noise Cancellation. Use the CUSTOM button (or NC/AMBIENT button) to cycle through Noise Cancelling, Ambient Sound, and Off modes. The Adaptive Sound Control feature automatically adjusts ambient sound settings based on your activity and location.

Figure 3: Location of the CUSTOM button for noise control.

3. Ukitu Kontrol panela

The right earcup features a touch control panel for various functions:

• Erreproduzitu/Pausatu: Double-tap the center.
• Hurrengo ibilbidea: Irristatu hatza aurrera.
• Aurreko pista: Irristatu atzerantz.
• Bolumena igo: Irristatu hatza gora.
• Bolumena jaitsi: Pasatu hatza behera.
• Aktibatu Ahots Laguntzailea: Luze sakatu.
• Quick Attention Mode: Place your hand over the entire right earcup to instantly lower music volume and allow ambient sound in.

4. Esku libreko deiak

Enjoy clear hands-free calling. Answer calls by double-tapping the center of the right earcup. End calls by double-tapping again.

Mantentzea

To ensure the longevity and optimal performance of your Sony WH-1000XM4 headphones, follow these maintenance guidelines:

• Garbiketa: Gently wipe the earcups and headband with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water and mild soap, then wipe dry. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Biltegiratzea: When not in use, store the headphones in their protective travel carry case to prevent scratches and damage. Avoid exposing them to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
• Uraren erresistentzia: Aurikular hauek dira Ez Urarekiko Erresistentea. Avoid exposing them to water, rain, sweat, or excessive moisture. Damage due to liquid exposure is not covered under warranty.
• Cushioning Care: The earcups and headband cushioning may show wear over time. Handle them gently to prolong their life.

Figure 4: Headphones folded for compact storage in the carry case.

Arazoak konpontzea

Entzungailuekin arazoak badituzu, jarraitu arazoak konpontzeko ohiko urrats hauek:

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

Bermeari buruzko informazioa, laguntza teknikoa edo zerbitzu-kontsultak egiteko, jo Sonyren laguntza ofizialera. webwebgunera edo jarri harremanetan zuzenean bezeroarentzako arreta-zerbitzura. Gorde erosketaren frogagiria berme-erreklamazioetarako.

Lineako laguntza: www.sony.com/electronics/support