Calypso K5801/1 Kuartzozko Erloju Digitalaren Erabiltzaile Eskuliburua

1. Produktua amaitu daview

The Calypso K5801/1 is a versatile digital quartz watch designed for daily use and sports activities. It features a durable plastic strap, a robust polycarbonate case, and is water-resistant up to 100 meters. Key functions include a stopwatch, timer, alarm, and backlight for visibility in low light conditions.

1.1. irudia: Aurrealdea view of the Calypso K5801/1 Digital Quartz Watch, displaying the digital screen and control buttons.

2. Segurtasun informazioa

• Saihestu erlojua denbora luzez tenperatura altuetan (beroan edo hotzean) jartzea.
• Do not expose the watch to strong magnetic fields, as this may affect its accuracy.
• Keep the watch away from strong chemicals, solvents, and detergents, which can damage the case and strap.
• While water-resistant, avoid pressing buttons underwater to prevent water ingress.
• Do not attempt to open the watch case or replace the battery yourself, as this may void the warranty and compromise water resistance.

3. Hasierako konfigurazioa

3.1 Botoien funtzioak

Ezagutu erlojuaren botoiak:

• JARRAIBIDEAK: Cycles through different modes (Time, Alarm, Stopwatch, Timer).
• SET/ADJ: Ezarpenak sartzeko eta berresteko erabiltzen da.
• ST/LAP/RFL: Starts/stops stopwatch, records lap times, or resets values.
• ARGIA: Atzeko argia aktibatzen du.

3.2 Ordua eta data ezartzea

1. Ordua neurtzeko moduan, sakatu eta eutsi botoiari SET/ADJ botoia sakatu segundoak keinuka hasi arte. Honek ezarpen modua adierazten du.
2. Sakatu MODUA button to cycle through the settings: seconds → hour → minute → year → month → day.
3. Erabili ST/LAP/RFL button to adjust the flashing value (increase or decrease).
4. Ezarpen guztiak zuzenak direnean, sakatu botoia SET/ADJ botoia ezarpen modutik irteteko.

3.1 irudia: Albokoa view of the watch, highlighting the position of the control buttons for setting and mode selection.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1 Denbora neurtzeko modua

This is the default mode, displaying the current time (hours, minutes, seconds), day of the week, and date.

4.2 Alarma modua

1. Ordua neurtzeko modutik, sakatu MODUA behin Alarma moduan sartzeko.
2. Luze sakatu SET/ADJ alarmaren ordua keinuka hasi arte.
3. Erabili ST/LAP/RFL ordua egokitzeko. Sakatu MODUA minutuetara pasatzeko.
4. Erabili ST/LAP/RFL minutuak doitzeko.
5. Sakatu SET/ADJ berresteko eta irteteko.
6. Alarma pizteko/itzaltzeko, sakatu ST/LAP/RFL while in Alarm Mode (not setting mode). An alarm icon will appear/disappear.

4.3 Kronometro modua

1. Ordua neurtzeko modutik, sakatu MODUA twice to enter Stopwatch Mode.
2. Sakatu ST/LAP/RFL kronometroa hasteko.
3. Sakatu ST/LAP/RFL berriro gelditzeko.
4. To reset the stopwatch, press SET/ADJ while the stopwatch is stopped.
5. Itzuli-denborak grabatzeko, sakatu SET/ADJ while the stopwatch is running. The lap time will display briefly, and the stopwatch continues running in the background. Press ST/LAP/RFL gelditzeko, orduan SET/ADJ berrezarri.

4.4 Tenporizadore modua

1. Ordua neurtzeko modutik, sakatu MODUA three times to enter Timer Mode.
2. Luze sakatu SET/ADJ until the timer hour flashes.
3. Erabili ST/LAP/RFL ordua egokitzeko. Sakatu MODUA to move to minutes, then seconds.
4. Erabili ST/LAP/RFL to adjust the minutes and seconds.
5. Sakatu SET/ADJ tenporizadorearen ezarpena berresteko.
6. Sakatu ST/LAP/RFL atzerako kontaketa hasteko.
7. Sakatu ST/LAP/RFL berriro atzerako kontaketa pausatzeko/berrabiarazteko.
8. When paused, press SET/ADJ tenporizadorea hasierako ezarritako baliora berrezartzeko.
9. Tenporizadorea zerora iristen denean alarma bat joko du.

4.5 Atzeko argiztapen funtzioa

Sakatu ARGIA botoia sakatuta pantaila segundo batzuetan argituko da, ingurune ilunetan ikusgarritasuna hobetuz.

5. Mantentzea

5.1 Garbiketa

Garbitu erlojuaren kaxa eta uhala aldizka zapi leun eta lehor batekinamp zapi. Zikinkeria egoskorrerako, xaboi leun baten disoluzioa erabil daiteke, ondoren ur garbiarekin garbitu eta ondo lehortu. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea.

5.2 Urarekiko erresistentzia (100 metro / 10 ATM)

The Calypso K5801/1 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, showering, and snorkeling. However, it is ez suitable for high-impact water sports, diving, or hot water activities like saunas or hot tubs, as steam and rapid temperature changes can compromise the seals. Always ensure the crown (if present, though digital watches typically don't have one in the traditional sense) and buttons are not operated while the watch is wet or submerged.

5.3 Bateria ordezkatzea

When the display becomes dim or functions become erratic, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

6. Arazoak

7. Zehaztapenak

• Modelo zenbakia: K5801/1
• Marka: Kalipsoa
• Bistaratzeko mota: Digitala
• Mugimendu mota: Kuartzoa
• Kasuaren materiala: Polycarbonate / Plastic
• Bandaren materiala: Plastikoa
• Leihoaren markagailuaren materiala: Plastikoa
• Kasuaren diametroa: 36 milimetro
• Kasuen lodiera: 16 milimetro
• Bandaren zabalera: 14 milimetro
• Lotura mota: Belarria
• Urarekiko erresistentzia sakonera: 100 metro (10 kutxazain automatiko)
• Ezaugarri bereziak: Alarm, Chronograph (Stopwatch), Light Function, Timer
• Energia iturria: Bateriaren bidez
• Elementuaren pisua: 65 gramo
• Produktuaren neurriak: 20 x 20 x 20 cm (gutxi gorabeherako ontziratzearen neurriak)

8. Bermea eta Laguntza

Specific warranty details for the Calypso K5801/1 watch are not provided in the product information. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Calypso customer service or an authorized service center.