1. Sarrera
Thank you for choosing the Rebel RB-266 Clamp Meter. This device is a versatile digital multimeter designed for measuring AC/DC voltage, AC current, resistance, temperature, and performing continuity and insulation tests. It features manual range selection, data hold, and a low battery indicator. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and proper operation.
2. Segurtasun informazioa
OHARRA: Deskarga elektrikoak edo lesio pertsonalak saihesteko, irakurri eta ulertu segurtasun-informazio guztia produktu hau erabili aurretik.
- Always ensure the meter is in good working condition before use. Inspect test leads for damage.
- Ez aplikatu bolumen baloratua baino gehiagotage, neurgailuan markatuta dagoen bezala, terminalen artean edo edozein terminalen eta lurraren artean.
- Kontuz ibili voltag30V AC RMS, 42V peak edo 60V DC-tik gorakoak. Bolumen hauektagshock arriskua dakar.
- Funtzioak aldatu aurretik, deskonektatu beti proba-kableak zirkuitutik.
- Do not operate the meter with the case open or if the battery cover is not securely closed.
- Irakurketa zehatzak bermatzeko, aldatu bateria bateria baxuaren adierazlea agertzen den bezain laster.
- Errespetatu tokiko eta nazioko segurtasun-kodeak.
3. Paketearen edukia
The Rebel RB-266 Clamp Neurgailuaren paketeak elementu hauek ditu:
- Rebel RB-266 Clamp Metroa
- Proba-kableak (gorria eta beltza)
- K motako termoparea
- Erabiltzailearen eskuliburua

Image: Test leads and K-type thermocouple. These accessories are essential for various measurements, including voltage, erresistentzia eta tenperatura.

Image: Carrying case. A durable black zippered case is provided for convenient storage and transport of the clamp meter and its accessories.
4. Produktua amaitu daview
The Rebel RB-266 is a robust clamp meter designed for electrical professionals and DIY enthusiasts. Its key features include:
- Manual Range Selection for precise control over measurement ranges.
- Data Hold function to record the last measured value.
- Low Battery Indicator to alert users when battery replacement is needed.
- Automatic Polarity detection.
- Large LCD display (45 x 21 mm) for clear readings.
- Measures DC Voltage, AC Voltage, AC Current, Resistance, Temperature, Continuity, and Insulation.

Irudia: Atzealdea view clamp meter. This view shows the battery compartment cover and important safety warnings printed on the device.
5. Konfigurazioa
5.1 Bateriaren instalazioa
- Ziurtatu clamp meter is turned off.
- Bilatu bateriaren konpartimentuaren estalkia gailuaren atzealdean.
- Erabili bihurkin bat bateriaren estalkia lotzen duen torlojua askatzeko.
- Remove the cover and insert a 9V battery, observing the correct polarity.
- Jarri bateriaren estalkia eta estutu torlojua ongi.
6. Funtzionamendu-argibideak
Before taking any measurements, ensure the test leads are properly connected to the meter and the function switch is set to the desired measurement type.
6.1 DC Voltage Neurketa
- Set the function switch to the desired DC Voltage range (200mV, 2V, 20V, 200V, 1000V).
- Konektatu proba-kable gorria 'VΩmA' konektorera eta proba-kable beltza 'COM' konektorera.
- Konektatu proba-kableak neurtu beharreko zirkuituan edo osagaian.
- Irakurri liburukiatagPantailako balioa.
6.2 AC Voltage Neurketa
- Set the function switch to the desired AC Voltage range (200V, 750V).
- Konektatu proba-kable gorria 'VΩmA' konektorera eta proba-kable beltza 'COM' konektorera.
- Konektatu proba-kableak AC bolumenaren artean.tage iturria.
- Irakurri liburukiatagPantailako balioa.
6.3 Korronte alternoaren neurketa (Clamp Funtzioa)
- Set the function switch to the desired AC Current range (20A, 200A, 1000A).
- Ireki clamp masailezurrak abiarazlea sakatuz.
- Zirkuituko eroale bakarra cl-rekin inguratuamp masailezurrak. Ziurtatu masailezurrak guztiz itxita daudela.
- Irakurri uneko balioa pantailan.
6.4 Erresistentzia Neurketa
- Set the function switch to the desired Resistance range (200 ohms, 20 kOhm, 2 MOhm).
- Konektatu proba-kable gorria 'VΩmA' konektorera eta proba-kable beltza 'COM' konektorera.
- Ziurtatu neurtu beharreko zirkuitua edo osagaia desenergizatuta dagoela.
- Konektatu proba-kableak osagaiaren kableen artean.
- Irakurri erresistentziaren balioa pantailan.
6.5 Insulation Test
- Set the function switch to the Insulation Test range (20 MOhm, 2000 MOhm).
- Connect the test leads as instructed for insulation testing (refer to specific diagrams if available in the printed manual).
- Perform the test on the de-energized circuit.
- Read the insulation resistance value.
6.6 Jarraitasun proba
- Set the function switch to the Continuity Test position.
- Konektatu proba-kable gorria 'VΩmA' konektorera eta proba-kable beltza 'COM' konektorera.
- Ukitu proba-zundak zirkuituaren edo osagaiaren gainean.
- An audible tone indicates continuity (low resistance).
6.7 Tenperaturaren Neurketa
- Set the function switch to the Temperature Measurement position.
- Connect the K-type thermocouple to the designated input jacks, observing polarity.
- Place the thermocouple tip on or near the object whose temperature is to be measured.
- Irakurri tenperaturaren balioa pantailan.
7. Mantentzea
7.1 Garbiketa
Garbitu kasua iragarkiarekinamp oihal eta detergente leun batekin. Ez erabili urratzailerik edo disolbatzailerik. Mantendu terminalak zikinkeriarik eta hezetasunetik libre.
7.2 Bateria ordezkatzea
When the low battery indicator appears on the display, replace the 9V battery as described in Section 5.1. Failure to do so may result in inaccurate readings.
8. Arazoak
- Pantailarik ez/Piztuta: Egiaztatu bateriaren instalazioa eta ziurtatu bateriak nahikoa karga duela. Ordeztu behar izanez gero.
- Irakurketa okerrak: Ensure the correct function and range are selected. Check test lead connections. Replace battery if low battery indicator is on.
- No Continuity Tone: Verify the circuit is de-energized. Check test leads for damage.
- "OL" edo gainkarga adierazlea: The measured value exceeds the selected range. Switch to a higher range or ensure the measurement is within the meter's capabilities.
9. Zehaztapenak
| Parametroa | Balioa |
|---|---|
| Gehienezko pantaila | 1999 |
| Bistaratzeko tamaina | 45 x 21 mm |
| Sampling Tarifa | 2 aldiz segundoko |
| Polaritatea | Automatikoa |
| Elikatze Hornidura | 9V-ko bateria |
| Funtzionamendu-tenperatura | 0 °C ~ 40 °C (Humidity <80%) |
| Biltegiratze Tenperatura | -10 °C ~ 50 °C (Humidity <85%) |
| Neurriak (L x W x H) | 230 x 95 x 35 mm |
| Pisua | 227 g |
| DC bolumenatage Barrutiak | 200mV, 2V, 20V, 200V, 1000V |
| AC Boltage Barrutiak | 200 V, 750 V |
| Korronte alternoaren tarteak | 20A, 200A, 1000A |
| Erresistentzia-tarteak | 200 ohms, 20 kOhm, 2 MOhm |
| Insulation Test Ranges | 20 MOhm, 2000 MOhm |
| Jarraitasun proba | Bai |
| Tenperaturaren Neurketa | Yes (with K-type thermocouple) |
10. Bermea eta Laguntza
Bermeari buruzko informazioa eta laguntza teknikoa lortzeko, kontsultatu erosketarekin batera emandako dokumentazioa edo jarri harremanetan fabrikatzailearekin zuzenean. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.