1. Sarrera
The ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone is designed to provide convenient and reliable wireless communication for various two-way radio systems. This device features a Push-to-Talk (PTT) button, volume controls, and call management functions, all within a splashproof and durable design. It offers extended battery life for daily use and is compatible with a range of popular radio models.
Ezaugarri nagusiak:
- Haririk gabeko konektagarritasuna: Bluetooth Version 4.0 for stable connection.
- Sakatu eta hitz egin (PTT): Dedicated button for two-way radio transmission.
- Deien kudeaketa: P1 button for answering/hanging up phone calls, pausing/playing music.
- Bolumen kontrola: Dedicated buttons for adjusting audio levels.
- Diseinu iraunkorra: IP66 splashproof and rainproof for outdoor use.
- Bateriaren iraupen luzea: 1000mAh battery offering up to 10 hours music time, 15 hours talk time, and 300 hours standby.
- External Earpiece Jack: 3.5mm port for optional wired earpiece connection.
- Rotatable Belt Clip: For convenient attachment to clothing or gear.
2. Paketearen edukia
Ziurtatu elementu guztiak daudela kutxa irekitzean:
- HB980 Microphone x 1
- M Adapter x 1
- Dual Port USB Cable x 1
- Ingelesezko eskuliburua x 1

3. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components and controls of your HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone.

Mikrofonoaren kontrolak:
- PTT (Push-to-Talk) botoia: Used for transmitting voice on the two-way radio.
- P1 botoia: Short press to answer or hang up phone calls; long press (1 second) to pause or play music.
- Bolumena + Botoia: Short press to increase volume; long press (2 seconds) to skip to the next track.
- Bolumena - Botoia: Short press to decrease volume; long press (2 seconds) to skip to the previous track.
- Pizteko / itzaltzeko botoia: Press for 3 seconds to turn the device on or off.
- Argi adierazlea: Provides status feedback (e.g., pairing, connected, charging).
- Hizlaria: Audio irteerarako bozgorailu integratua.
- Mikrofonoa: Built-in microphone for voice input.
- Rotatable Belt Clip: Located on the back for secure attachment.
M Adapter Features:
- M Connector: Two-pin connector for interfacing with compatible two-way radios.
- Charging USB Port (DC 5V): For charging the adapter.
- Argi adierazlea: Provides status feedback for the adapter.
- Piztu/Itzali botoia: Long press to pair the adapter with the microphone.
- 3.5mm Earpiece Jack: Allows connection of an external earpiece if desired.
4. Konfigurazioa eta parekatzea
Follow these steps to set up and pair your ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone with your two-way radio.
- Kargatzeko gailuak: Ensure both the HB980 microphone and the M adapter are fully charged before initial use.
- Power On Microphone: Press and hold the Power On/Off button on the HB980 microphone for 3 seconds until the indicator light illuminates.
- Enter Pairing Mode (Microphone): To pair the microphone with a device (e.g., phone or walkie-talkie via adapter), press and hold the Power On/Off button for 6 seconds until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- Insert M Adapter: Connect the M adapter to the appropriate two-pin port on your compatible two-way radio.
- Power On and Pair M Adapter: Long press the On/Off button on the M adapter to turn it on and enter pairing mode. The indicator light will flash.
- Konektatu gailuak: The HB980 microphone and M adapter should automatically detect and pair with each other. The indicator lights on both devices will change to a solid color (e.g., blue) once connected.
Oharra: For pairing with a mobile phone, enable Bluetooth on your phone and select "HB980" from the list of available devices.
5. Funtzionamendu-argibideak
Two-Way Radio Communication:
- Igorri: Press and hold the PTT button on the side of the microphone to transmit your voice through the connected two-way radio. Release the button to stop transmitting.
- Jaso: Audio from the two-way radio will be heard through the HB980's speaker or connected 3.5mm earpiece.
Phone Call and Music Control:
- Erantzun/Ezin egin deia: Short press the P1 button.
- Erreproduzitu/Pausatu musika: Press and hold the P1 button for 1 second.
- Handitu bolumena: Sakatu labur Bolumen + botoia.
- Murriztu bolumena: Sakatu labur Bolumenaren botoia -.
- Hurrengo ibilbidea: Long press the Volume + button for 2 seconds.
- Aurreko pista: Long press the Volume - button for 2 seconds.
6. Bateragarritasuna
The HB980 M Adapter is designed for use with two-way radios featuring a standard Kenwood 2-pin connector. It is compatible with a wide range of models from various brands, but not all.
Compatible Radio Models (via M Adapter):
- HYT: TC500, TC600, TC620, TC700, TC2110, TC518
- GP Seriea: GP2000, GP2100, GP300, GP308, GP68, GP88, GP88S
- Magone: A8
- Puxing: PX-558, PX-568, PX-578
- Midland: G15, G18
- Other radios with standard Kenwood 2-pin connector.
Ohar garrantzitsua: Gailu hau da ez bateragarriak with Motorola 2-pin radios, Baofeng, Kenwood, Midland, or Icom radios that do not use the standard Kenwood 2-pin connector type. Please verify your radio's connector type before use.

7. Kargatzea
The HB980 microphone and M adapter are powered by a 1000mAh 3.7V battery. Use the provided dual port USB cable for charging.
- Kargatzeko denbora: Gutxi gorabehera 2-3 ordu karga oso bat egiteko.
- Hitzaldi-denbora: Gehienez 15 ordu.
- Musika ordua: Gehienez 10 ordu.
- Egonean denbora: Gehienez 300 ordu.
- Kargatzeko ataka: DC 5V USB port on both the microphone and the M adapter.
Oharra: Low battery may affect transmission sensitivity and overall performance. Charge the device regularly, especially before extended use.

8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Eredua | HB980 M Adapter |
| Marka | ANYSECU |
| Bluetooth bertsioa | V4.0 |
| Bateria Edukiera | 1000mAh, 3.7V |
| Kargatzeko Denbora | 2-3 ordu |
| Hitzaldi Denbora | Gehienez 15 ordu |
| Musika Denbora | Gehienez 10 ordu |
| Egonean Denbora | Gehienez 300 ordu |
| Iragazgaitzaren balorazioa | IP66 (Splashproof, Rainproof) |
| Elementuaren pisua | 6.7 ontza (gutxi gorabehera 190 g) |
| Paketearen neurriak | 6.85 x 4.96 x 2.83 hazbete (gutxi gorabehera 17.4 x 12.6 x 7.2 cm) |
| Mikrofonoaren Neurriak | 80mm (3.15 inches) height, 63mm (2.48 inches) width, 30mm (1.18 inches) depth |

9. Mantentzea
Mantentze egokiak zure gailuaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.
- Garbiketa: Garbitu gailua leun batekin, damp oihal. Ez erabili produktu kimiko gogorrak edo garbitzaile urratzaileak.
- Biltegiratzea: Gorde gailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: Charge the battery at least once every six months if the product is not used for a long time to maintain battery health.
- Uraren esposizioa: While splashproof, avoid submerging the device in water. Ensure the charging port cover is securely closed when not charging.
10. Arazoak
If you encounter issues with your HB980 M Adapter, refer to the following common solutions:
- Gailua ez da pizten:
- Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu energia-iturri batera USB kablea erabiliz.
- Press and hold the Power On/Off button for at least 3 seconds.
- Cannot Pair with Radio/Phone:
- Ensure both the microphone and adapter (if used) are in pairing mode (indicator light flashing).
- Verify that the M adapter is correctly inserted into a compatible two-way radio.
- Check if your radio model is listed under compatible devices.
- Ziurtatu beste Bluetooth gailuek ez dutela parekatze prozesuan oztopatzen.
- Try restarting both the microphone/adapter and the radio/phone.
- Audiorik ez / Audio kalitate eskasa:
- Check the volume levels on both the microphone and the connected radio/phone.
- Ensure the devices are properly paired and within range (up to 10 meters/30 feet).
- Verify that the microphone is not obstructed.
- If using an external earpiece, ensure it is fully plugged into the 3.5mm jack.
- Low battery can affect audio quality; ensure devices are charged.
- PTT-k ez du funtzionatzen:
- Confirm the microphone is successfully paired with the M adapter and the radio.
- Ensure the PTT button is being pressed firmly and held during transmission.
11. Bermea eta Laguntza
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official ANYSECU webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
12. Segurtasun informazioa
Mesedez, irakurri eta jarraitu segurtasun-jarraibide hauek gailuari kalterik edo zeure buruari lesiorik ez eragiteko.
- Ez sartu gailua uretan.
- Saihestu gailua erortzea edo kolpe gogorren eraginpean jartzea.
- Do not expose the product to open flame or extreme heat.
- Do not operate the product while driving if it causes distraction.
- Use only qualified accessories provided or approved by the manufacturer.
- Mantendu haurren eskura.
- If the device emits smoke, unusual odors, or excessive heat, discontinue use immediately and contact support.