Atlantic MIA ECO-LNE.Y 7 KG Washing Machine User Manual

Sarrera

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Atlantic MIA ECO-LNE.Y 7 KG front-load washing machine. Please read these instructions carefully before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.

Segurtasun Informazioa

Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta pertsonen lesio arriskua murrizteko.

• Ziurtatu gailua behar bezala lurrarekin lotuta dagoela.
• Ez utzi haurrak gailuan edo aparatuan jolasten.
• Ez erabili garbigailua hondatuta edo gaizki funtzionatzen badu.
• Deskonektatu gailua mantentze edo garbiketa egin aurretik.
• Ez garbitu garbitu, garbitu edo busti diren edo substantzia sukoi edo lehergarriekin zikindu diren elementuak.

Konfigurazioa eta Instalazioa

1. Deskargatzea

Carefully remove all packaging materials. It is crucial to remove all transport bolts from the rear of the machine before use. Failure to do so can cause severe damage to the appliance.

2. Kokapena

Place the washing machine on a firm, level floor. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Avoid direct sunlight or extreme temperatures.

3. Ur-konexioa

Konektatu uraren sarrerako mahuka 3/4 hazbeteko hariarekin ur hotzeko txorrota batera. Ziurtatu konexio guztiak ondo estututa daudela ihesak saihesteko. Jarri hustubideko mahuka hodi batean edo konketa baten ertzean, ondo finkatuta dagoela funtzionamenduan zehar mugitzea saihesteko.

4. Konexio elektrikoa

Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

5. Berdinketa

Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until the appliance is perfectly stable and level. Use a spirit level to verify. Proper leveling reduces vibration and noise during operation.

Funtzionamendu-argibideak

Kontrol-panela amaitu daview

The control panel allows you to select wash programs and adjust settings. Refer to the image below for a visual guide.

1. irudia: Aurrealdea view of the Atlantic MIA ECO-LNE.Y washing machine, showing the detergent dispenser, program selector dial, and digital display with touch controls. The machine has a 7 kg capacity.

• Detergente-banatzailea: Located on the upper left, for adding detergent and fabric softener.
• Programa hautatzeko botoia: Central dial to choose from 15 wash programs.
• Digital Display and Touch Controls: On the right, showing program status, time remaining, and options for spin speed, temperature, delay start, and other functions.

1. Garbitegia kargatzea

Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7 kg. Ensure items are evenly distributed.

2. Detergentea eta leungarria gehitzea

Atera detergente-banagailuaren tiradera. Gehitu detergente kantitate egokiak garbiketa nagusiko konpartimentuan eta ehun-leungarria dagokion konpartimentuan. Kontsultatu detergentearen ontzia dosifikazio-gomendioak ikusteko.

3. Programa hautatzea

Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The machine offers 15 programs, including:

• 15' azkarra: Garbiketa azkarra zikinkeria gutxiko elementuetarako.
• Cotone 90°C: Cotton wash at 90°C.
• Cotone 60°C: Cotton wash at 60°C.
• Eco 40-60: Energy-efficient program for cottons at 40-60°C.
• Cotone 20°C: Cotton wash at 20°C.
• Arreta Erraza: Ehun sintetiko eta nahasien kasuan.
• Lana: Wool program.
• Misto: Mixed fabrics.
• Colorati 40°C: Colored items at 40°C.
• Lavaggio a Mano Delicati: Hand wash/delicates.
• Centrifuga: Spin zikloa soilik.
• Risciacquo: Rinse cycle only.

Pantaila digitalak hautatutako programaren ezarpen lehenetsiak erakutsiko ditu.

4. Adjusting Settings (Optional)

Use the touch controls on the display to adjust spin speed (up to 1000 rpm), temperature, or activate special functions like delay start (Ritardo), prewash (Pre-lavaggio), or extra rinse (Risciacquo Extra), if available for the chosen program.

5. Garbiketa-zikloa abiaraztea

Sakatu Hasi/Pausatu botoia garbiketa zikloa hasteko. Atea blokeatu egingo da eta makina urez betetzen hasiko da.

6. Zikloaren amaiera

Once the cycle is complete, the machine will signal, and the door will unlock. Remove your laundry promptly.

Mantentzea eta zaintzea

1. Detergente-banagailua garbitzea

Aldian-aldian, kendu detergente-banagailuaren tiradera eta garbitu ur korrontearen azpian detergente-hondakinak pilatzea saihesteko.

2. Danborra garbitzea

Run a maintenance wash (e.g., a hot cotton cycle with no laundry and a descaling agent or washing machine cleaner) monthly to keep the drum clean and fresh.

3. Cleaning the Drain Pump Filter

Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine (refer to Figure 1 for the circular cover). Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter of lint and foreign objects. Reinstall securely.

4. Kanpoaldea garbitzea

Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.

5. Negurako prestaketa (hala badagokio)

If the machine is to be left in an unheated area during winter, drain all water from the hoses and pump to prevent freezing damage. Consult a qualified technician if unsure.

Arazoak konpontzea

Bezeroarentzako zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, berriroview arazo eta irtenbide ohikoenak hauek dira:

• Makina ez da martxan jartzen: Egiaztatu kablea konektatuta dagoen, atea ondo itxita dagoen eta Hasi/Pausatu botoia sakatu den.
• Urik ez betetzeko: Ensure the water tap is open and the water inlet hose is not kinked.
• Ura ez da husten: Check the drain hose for kinks or blockages. Clean the drain pump filter.
• Bibrazio/zarata gehiegi: Ensure the machine is level and all transport bolts have been removed. Check for unevenly distributed laundry.
• Detergent residue in dispenser: Clean the dispenser drawer. Ensure water pressure is adequate.

If the problem persists, refer to the support section.

Zehaztapenak

Bermearen informazioa

This Atlantic washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Bezeroarentzako Arreta

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Atlantic customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's website or on your warranty documentation. When contacting support, please have your model number (MIA ECO-LNE.Y) and serial number ready.