1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Superer 230W AC Charger Adapter. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference. This adapter is designed to provide a consistent and stable power supply for compatible Asus ROG Zephyrus M16/G16 series laptops.

Image: Superer 230W AC Charger Adapter with its power cord.
2. Segurtasun informazioa
Your safety is paramount. This Superer AC Charger Adapter is designed with multiple safety features to ensure reliable operation.
- UL zerrendatua: This product meets UL's nationally recognized standards for high-level electronic safety.
- Gainkarga Babesteko: Prevents damage to your device from excessive charging.
- Overboltage Babesa: Bolumenaren aurkako babes neurriaktage puntak.
- Zirkuitu laburren babesa: Zirkuitu labur baten kasuan, automatikoki eteten du energia.
- Robust and Drop-Proof Design: Engineered for durability.

Image: Visual representation of UL, FCC, and CE certifications for electronic safety.

Image: Icons illustrating the multiple safety protection features of the adapter.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- 1 x Superer 230W AC Power Adapter
- 1 x kablea
4. Bateragarritasuna eta konfigurazioa
This adapter is specifically designed for the following Asus ROG Zephyrus M16/G16 laptop models:
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603HM
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603HR
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603HE
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603ZX
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603ZE
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603ZM
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603ZW
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603Z
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603ZU
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603VV
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603H
- Asus Rog Zephyrus M16/G16 GU603
Important: Do not use this adapter if your laptop requires more than 11.8 Amps (A) of current, as this adapter provides 11.8A.

Image: Detail of the round connector type, ensuring compatibility with your laptop's power port.
Elektrizitate-egokigailua konektatzea
- Konektatu korronte kablea CA egokitzaileari.
- Entxufatu korronte-kablea hormako entxufe estandar batean.
- Insert the adapter's connector tip firmly into the power input port of your Asus ROG Zephyrus laptop.
- Ensure the connection is secure before powering on your laptop.

Image: The AC adapter connected to a laptop and a wall outlet, providing power.
5. Funtzionamendu-argibideak
Once connected, the adapter will automatically begin charging your laptop's battery and/or powering the laptop directly. No additional configuration is required. The adapter is designed to provide a consistent and stable power supply, optimizing performance for your device.

Image: Details of the adapter's construction, including its robust casing and cable management features.
6. Mantentzea
To ensure the longevity and optimal performance of your AC charger adapter, follow these maintenance guidelines:
- Mantendu garbi: Regularly wipe the adapter and cables with a dry, soft cloth to remove dust and dirt.
- Saihestu muturreko baldintzak: Ez jarri egokitzailea tenperatura altuen, hezetasunaren edo eguzki-argiaren eraginpean.
- Kontuz maneiatu: Avoid dropping the adapter or subjecting it to strong impacts. Do not pull the cable forcefully when disconnecting.
- Biltegiratze egokia: When not in use, coil the cable neatly using the fastener tape and store the adapter in a cool, dry place.
- Ikuskatu aldizka: Periodically check the cable and connector for any signs of damage, fraying, or bending. Discontinue use if damage is observed.
7. Arazoak
If you encounter issues with your AC charger adapter, consider the following:
- Potentziarik gabe: Ensure the power cord is securely connected to both the adapter and the wall outlet. Try a different wall outlet to rule out power source issues.
- Ordenagailu eramangarria ez da kargatzen: Verify that the adapter's connector tip is fully inserted into your laptop's power port. Check if your laptop's power requirements match the adapter's output (19.5V, 11.8A, 230W).
- Gehiegizko berotzea: Ensure the adapter is placed in a well-ventilated area and not covered. Excessive heat can indicate a problem; discontinue use if the adapter becomes unusually hot.
- Damaged Cable/Connector: If the cable or connector shows visible damage, discontinue use immediately and seek a replacement.
Urrats hauek jarraitu ondoren arazoak konpontzen ez badira, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
8. Zehaztapenak

Image: Physical dimensions of the adapter.
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Superer |
| Modelo zenbakia | ADP195118T |
| Sarrera | 100-240 V (CA) |
| Irteera | 19.5V 11.8A |
| Wattage | 230W |
| Konektore mota | Konektorea biribila |
| Ezaugarri bereziak | Overcharge Protection, Robust and Drop-Proof, Short Circuit Protection |
| Elementuaren pisua | 1.03 kilogramo |
| Kolorea | Beltza |
9. Bermea eta Laguntza
Superer is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
- Itzultzeko politika: This product is eligible for replacement or returns within 30 days of purchase.
- Manufacturer Assurance: The manufacturer provides an additional 12 Months Assurance from the date of purchase.
For any inquiries, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Superer webgunea.

Irudia: Gainetikview of customer support benefits including replacement, refund, and quick feedback.