BLAUPUNKT B 120

BLAUPUNKT B 120 Portable CD Bluetooth Cassette Recorder User Manual

Modeloa: B 120

1. Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the BLAUPUNKT B 120 Portable CD Bluetooth Cassette Recorder. This versatile audio system combines modern and classic audio playback options, including CD, cassette, FM radio, Bluetooth, AUX, and USB. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Segurtasun informazioa

  • Energia iturria: Erabili zehaztutako korronte-egokitzailea edo bateriak soilik. Ziurtatu bolumenatage gailuaren eskakizunekin bat dator.
  • Ura eta hezetasuna: Ez jarri unitatea euripean, hezetasunean eta ez murgildu uretan. Mantendu likidoak gailutik urrun.
  • Aireztapena: Ziurtatu aireztapen egokia dagoela unitatearen inguruan. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
  • Beroa: Mantendu unitatea bero-iturrietatik urrun, hala nola erradiadoreetatik, bero-erregistroetatik, sukaldeetatik edo beroa sortzen duten beste aparatu batzuetatik.
  • Garbiketa: Deskonektatu korrontea garbitu aurretik. Erabili zapi leun eta lehor bat. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosolik.
  • Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
  • Pilak: Follow proper polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Remove batteries if the unit is not used for extended periods.

3. Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu elementu guztiak bertan daudela:

  • BLAUPUNKT B 120 Portable CD Bluetooth Cassette Recorder
  • AC energia kablea
  • Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Produktuaren ezaugarriak

  • Formatu anitzeko erreprodukzioa: Supports CD, CD-R, CD-RW, cassette tapes, FM radio, Bluetooth audio, and MP3 files via USB.
  • Goi mailako soinua: Equipped with two powerful speakers for clear audio output.
  • Erabiltzaileentzako diseinua: Easy-to-operate controls, suitable for all ages.
  • Audiobook Function: Resumes CD playback from the last stopped position.
  • Eramangarritasuna: Features a convenient carrying handle and supports both AC power and battery operation for use on the go.
  • Konektibitatea: Includes Bluetooth for wireless streaming, AUX input for external devices, and a USB port for MP3 playback.
  • Aurikularrak Jack: 3.5 mm-ko jack-a entzute pribaturako.

5. Kontrolak eta konexioak

Familiarize yourself with the various controls and connection points on your BLAUPUNKT B 120 unit.

Goiena view of the BLAUPUNKT B 120 portable audio system in red, showing the CD compartment, carrying handle, and speaker grilles.

1. irudia: Goikoa View of the BLAUPUNKT B 120

This image displays the top of the red BLAUPUNKT B 120, highlighting the central CD compartment with its lid, the integrated silver carrying handle, and the perforated speaker grilles on both sides. The main control panel is visible at the front.

Close-up of the control panel on the BLAUPUNKT B 120, showing buttons for playback, volume, tuning, and source selection.

2. irudia: Kontrol panelaren xehetasuna

Xehetasun bat view of the control panel, featuring buttons for PAUSE, STOP/EJECT, F.FWD, REW, PLAY, ST/MO (Stereo/Mono), REP (Repeat), PROG (Program), FOLDER R+/10+, EQ (Equalizer), VOL+ (Volume Up), VOL- (Volume Down), TUN+ (Tune Up), TUN- (Tune Down), and /SOURCE (Power/Source). A digital display shows frequency or track information.

Atzekoa view of the BLAUPUNKT B 120 showing the telescopic antenna, headphone jack, AUX input, and AC power input.

3. irudia: Atzeko konexioak

This image shows the rear of the unit, highlighting the extendable telescopic antenna for FM radio reception, the 3.5mm headphone jack, the AUX IN port for connecting external audio devices, and the AC power input socket.

Aurreko paneleko kontrolak:

  • POWER / SOURCE: Press to turn the unit ON/OFF or switch between modes (CD, FM, Bluetooth, AUX, USB, TAPE).
  • JOKATU / PAUSATU: Play or pause playback for CD, USB, or Bluetooth.
  • STOP / EJECT: Stop playback for CD/USB or open the CD compartment.
  • REW / F.FWD: Skip tracks/folders or fast rewind/forward.
  • VOL+ / VOL-: Doitu bolumen maila.
  • TUN+ / TUN-: Tune radio frequencies or navigate tracks/folders.
  • PROG: Program CD tracks.
  • REP: Repeat track/album.
  • ST/MO: Switch between stereo and mono FM reception.
  • EQ: Hautatu ekualizazio aurrezarpenak.

Atzeko panelaren konexioak:

  • AC AC: Konektatu hornitutako AC korronte kablea.
  • AUX IN: 3.5 mm-ko estereo sarrera kanpoko audio gailuak konektatzeko.
  • aurikular: 3.5 mm-ko irteera estereoa entzungailuetarako.
  • FM ANTENA: Extendable telescopic antenna for FM radio reception.

Alboko panela:

  • USB ataka: MP3 erreproduzitzeko. fileUSB flash unitate batetik.

6. Konfigurazioa

Unitatea elikatzea:

Your BLAUPUNKT B 120 can be powered by AC mains or batteries.

AC potentzia:

  1. Ziurtatu unitatea itzalita dagoela.
  2. Connect the supplied AC power cable to the AC IN socket on the rear of the unit.
  3. Entxufatu kablearen beste muturra hormako entxufe estandar batean.

Bateria Potentzia:

  1. Ireki bateriaren konpartimentuaren estalkia unitatearen behealdean.
  2. Sartu beharrezko C tamainako pila kopurua (ez dira barne hartzen), polaritate zuzena (+/-) ziurtatuz.
  3. Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.

Oharra: When the AC power cable is connected, battery power is automatically disconnected.

7. Funtzionamendu-argibideak

Eragiketa orokorra:

  1. Sakatu POWER / SOURCE unitatea pizteko botoia.
  2. Sakatu POWER / SOURCE button repeatedly to cycle through different modes (CD, FM, Bluetooth, AUX, USB, TAPE).
  3. Doitu bolumena VOL+ eta Boluntario botoiak.

CD erreprodukzioa:

  1. Sakatu POWER / SOURCE botoia CD modua hautatzeko.
  2. Sakatu GELDITU / EJECTU botoia CD konpartimentuko tapa irekitzeko.
  3. Jarri CD bat (CD, CD-R edo CD-RW) ardatzean, etiketa gora begira duela.
  4. Close the CD compartment lid. The unit will read the disc and begin playback automatically.
  5. Erabili JOLAS / PAUSA erreprodukzioa eteteko edo berriro hasteko.
  6. Erabili REW / F.FWD to skip tracks. Press and hold for fast rewind/forward.
  7. Sakatu ERREP to repeat the current track or all tracks.
  8. Sakatu PROG to program a sequence of tracks (refer to full manual for detailed programming steps).

Cassette Playback / Recording:

  1. Sakatu POWER / SOURCE botoia ZINTA modua hautatzeko.
  2. Ireki kasetearen konpartimendua.
  3. Sartu kasete-zinta bat.
  4. Use the cassette control buttons (Play, Stop, Rewind, Fast Forward, Record) located on the cassette deck.
  5. To record, ensure a blank or recordable tape is inserted. Select the desired source (e.g., FM radio, AUX) and press the RECORD button on the cassette deck.

FM irratia:

  1. Luzatu FM antena harrera optimoa lortzeko.
  2. Sakatu POWER / SOURCE botoia FM modua hautatzeko.
  3. Erabili TUN + eta TUN- botoiak nahi den maiztasunera eskuz sintonizatzeko.
  4. Luze sakatu TUN + or TUN- hurrengo irrati eskuragarrira automatikoki eskaneatzeko.
  5. Sakatu ST/MO to switch between stereo and mono reception.

Bluetooth bidezko lotura

  1. Sakatu POWER / SOURCE botoia Bluetooth modua hautatzeko. Pantailak "BT" erakutsiko du eta keinuka hasiko da, parekatze moduan dagoela adieraziz.
  2. Gaitu Bluetooth-a zure gailu mugikorrean (smartphone-a, tableta, etab.).
  3. Bilatu available devices and select "BLAUPUNKT B 120" from the list.
  4. Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and the "BT" indicator will stop flashing.
  5. You can now play audio from your device wirelessly through the BLAUPUNKT B 120.

AUX sarrera:

  1. Sakatu POWER / SOURCE botoia AUX modua hautatzeko.
  2. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not supplied) to the AUX IN port on the rear of the BLAUPUNKT B 120.
  3. Konektatu kablearen beste muturra kanpoko gailuaren entzungailuen konektorera edo audio irteerara.
  4. Play audio from your external device. The sound will be output through the BLAUPUNKT B 120 speakers.

USB erreprodukzioa:

  1. Sartu MP3a duen USB flash drive bat files into the USB port on the side of the unit.
  2. Sakatu POWER / SOURCE botoia USB modua hautatzeko.
  3. Unitateak automatikoki detektatuko du eta erreproduzitzen hasiko da MP3 files USB unitatetik.
  4. Erabili REW / F.FWD to skip tracks or navigate folders.

8. Mantentzea

Garbiketa:

  • Deskonektatu beti unitatea korronte-hartunetik garbitu aurretik.
  • Erabili zapi leun eta lehor bat kanpoko gainazalak garbitzeko.
  • Ez erabili garbitzaile, argizari edo disolbatzaile urratzailerik, akabera kaltetu baitezakete.
  • CD lentearentzat, erabili CD lenteak garbitzeko disko espezializatu bat.
  • Kasete-makinarentzat, garbitu aldian-aldian zinta-buruak eta pintza-arrabolak kotoi-zapi batekin, arinki bustita.ampisopropil alkoholarekin egina.

Biltegiratzea:

  • If storing the unit for an extended period, remove all batteries.
  • Gorde unitatea leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta tenperatura altuetatik babestuta.

9. Arazoak

If you encounter any issues with your BLAUPUNKT B 120, please refer to the following common problems and solutions:

ArazoaKausa posibleaIrtenbidea
Unitatea ez da pizten.Ez dago energia-iturririk; bateriak agortuta edo gaizki sartuta; korronte alternoko kablea ez dago konektatuta.Check AC cable connection; replace batteries or ensure correct polarity.
Soinurik ez.Volume too low; incorrect source selected; headphones connected.Increase volume; select correct source mode; disconnect headphones.
CDak salto egiten du edo ez da erreproduzitzen.CD is dirty or scratched; CD inserted incorrectly; unit is vibrating.Clean CD with a soft cloth; re-insert CD correctly; place unit on a stable surface.
FM irratiaren harrera eskasa.Antena ez dago luzatuta; seinale ahula; interferentzia.Fully extend and adjust the telescopic antenna; try moving the unit to a different location.
Bluetooth parekatzeak huts egiten du.Unit not in pairing mode; device too far; Bluetooth already connected to another device.Ensure unit is in Bluetooth mode and flashing; move device closer; disconnect from other Bluetooth devices.
USB bidezko erreprodukzioa ez dabil.USB unitatea ez dago behar bezala formateatua; ez da onartzen file type; USB drive faulty.Ensure USB drive is FAT32 formatted; only MP3 files onartzen dira; saiatu beste USB unitate batekin.

10. Zehaztapenak

  • Marka: BLAUPUNKT
  • Modelo zenbakia: B 120
  • Konektibitate Teknologia: Bluetootha
  • Ezaugarri berezia: Irratia
  • Onartutako audio formatuak: CD-Audio, Cassettes, Radio, Bluetooth-Audio, MP3 (via USB)
  • Kanal kopurua: 2
  • Elementuaren pisua: 2.46 kilogramo
  • Aurikularrak Jack: 3.5 mm
  • Dakarten osagaiak: AC energia kablea
  • Kolorea: Gorria (beste kolore batzuk ere eskuragarri egon daitezke)

11. Bermea eta Laguntza

BLAUPUNKT products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BLAUPUNKT webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.