1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SAMSUNG 65-Inch Class QLED Q70A Series 4K UHD Smart TV, model QN65Q70AAFXZA. Please read these instructions thoroughly before operating your television and retain them for future reference. This television features a Quantum Processor 4K, Motion Xcelerator Turbo+, Dual LED backlight, 100% Color Volume with Quantum Dot, Quantum HDR, and built-in Alexa for an enhanced viewesperientzia.
2. Zer dago kutxan
Carefully unpack the box and ensure all items are present. The package should contain the following components:
- SAMSUNG 65-Inch QLED Q70A Series TV
- Elikatze-kablea
- Standard Smart Remote (Model TM2180E)
- Samsung SmartControl
- Argibide eskuliburua (dokumentu hau)
- eManual (digital version accessible via TV)

2.1. irudia: Illustration of the TV, remote control, and power cable included in the package.
3. Konfigurazioa
3.1 Instalazio fisikoa
Before installation, ensure the TV is placed on a stable, level surface or securely mounted to a wall. Refer to the wall mount kit instructions if using a wall mount (sold separately). For stand installation, attach the stand securely to the TV following the included instructions. Ensure adequate ventilation around the TV.

3.1. irudia: Aurrealdea view of the SAMSUNG QLED Q70A Series TV.

3.2. irudia: TV dimensions for planning installation space.
3.2 Kanpoko gailuak konektatzea
Connect your external devices (e.g., cable box, Blu-ray player, gaming console) to the appropriate ports on the back of the TV. The TV is equipped with multiple HDMI, USB, LAN, and Antenna ports.
- HDMI: For high-definition audio and video. HDMI 3 supports eARC for enhanced audio return channel functionality.
- USBa: USB biltegiratze gailuak konektatzeko multimedia erreproduzitzeko files.
- LAN: Interneteko kable bidezko konexio baterako.
- INURRIA: Antena edo kable bidezko telebista seinalea konektatzeko.

3.3. irudia: Rear panel connections including HDMI, USB, LAN, and Antenna ports.
3.3 Energia-konexioa
After connecting all necessary devices, plug the power cable into the TV's power input and then into a wall outlet. The TV will enter standby mode.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Initial Setup and Smart Remote
Upon first power-on, the TV will guide you through an initial setup process, including network connection, channel scanning, and smart features configuration. Use the included Standard Smart Remote (TM2180E) to navigate menus and control the TV.
4.2 Ezaugarri nagusiak
- 4K prozesadore kuantikoa: This processor utilizes machine-based AI to upscale content to 4K resolution, optimizing picture and sound quality.

4.1. irudia: The Quantum Processor 4K, responsible for picture and sound enhancement.
- Motion Xcelerator Turbo+: Experience smooth motion with exceptional enhancements up to 4K 120Hz, reducing blur in fast-paced scenes.

4.2. irudia: Motion Xcelerator Turbo+ for enhanced motion clarity.
- Dual LED Backlight: Dedicated warm and cool LED backlights work together to provide enhanced contrast and accurate color tones.

4.3. irudia: Dual LED technology for optimized backlight color tone.
- %100eko kolore-bolumena puntu kuantikoekin: This technology delivers a billion shades of color, ensuring vibrant and accurate color reproduction.

4.4. irudia: 100% Color Volume with Quantum Dot for a wide spectrum of colors.
- HDR kuantikoa: Expands the range of color and contrast beyond standard HDTV, providing a more dynamic and lifelike image.
- Alexa integratua: Use voice commands to control your TV. Press and hold the microphone button on your remote, or enable hands-free operation by saying "Alexa" to open apps, change channels, search for content, play music, and control smart home devices.
5. Mantentzea
5.1 Pantaila garbitzea
Garbitu pantaila astiro-astiro mikrofibrazko zapi leun eta lehor batekin. Orban egoskorrak izanez gero, garbitu astiro-astiro.ampen the cloth with water or a screen-specific cleaning solution (do not spray directly onto the screen). Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
5.2 Telebistaren gorputza garbitzea
Wipe the TV frame and stand with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners directly on the TV body.
5.3 Energiaren kudeaketa
Unplug the TV from the power outlet during lightning storms or when it will be left unattended for long periods to prevent damage.
6. Arazoak
Telebistarekin arazoak badituzu, jo ezazu ohiko irtenbide hauetara:
- Potentziarik gabe: Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela telebistara eta hormako entxufearekin. Probatu entxufea beste gailu batekin.
- Irudi/soinurik ez: Egiaztatu sarrera-iturri zuzena hautatuta dagoela. Egiaztatu telebistaren eta kanpoko gailuen arteko kable-konexio guztiak.
- Urruneko kontrola ez dabil: Check the batteries in the remote. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV's sensor.
- Irudiaren kalitate eskasa: Doitu irudiaren ezarpenak (distira, kontrastea, zorroztasuna) telebistako menuan. Ziurtatu sarrerako iturriak kalitate handiko seinalea ematen duela.
- Sareko konexio arazoak: For Wi-Fi, check your router and ensure the TV is within range. For wired connections, verify the Ethernet cable is properly connected.
For more detailed troubleshooting, consult the eManual accessible through your TV's menu or visit the SAMSUNG support webgunea.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | SAMSUNG |
| Modelo zenbakia | QN65Q70AAFXZA (CRTSAMQN65Q70AA) |
| Pantailaren tamaina | 64.5 hazbete (65 hazbeteko klasea) |
| Bistaratzeko Teknologia | QLED |
| Ebazpena | 4K UHD |
| Freskatze tasa | 120 Hz |
| Prozesadorea | Prozesadore kuantikoa 4K |
| Ezaugarri bereziak | 100% Color Volume with Quantum Dot, Quantum HDR, Motion Xcelerator Turbo+, Dual LED, Alexa Built-in |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth, Ethernet, HDMI, USB, Wi-Fi |
| Aspektu-erlazioa | 16:9 |
| Hizlari mota | 2CH |
| liburukiatage | 120 Volt |
| Elementuaren pisua | 48.1 kilo |
| Produktuaren neurriak (W x P x H) | 57.2 x 11.4 x 35.3 hazbete |
8. Bermea eta Laguntza
This product is covered by the Amazon Renewed Guarantee, which provides eligibility for replacement or refund within 90 days of purchase if you are not satisfied. For specific warranty details from SAMSUNG, please refer to the documentation provided with your product or visit the official SAMSUNG support website. For customer support regarding this product, please contact the seller or Amazon customer service.