MEDION X64060 Party Speaker Instruction Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the MEDION X64060 Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and keep it for future reference.

The MEDION X64060 is a versatile party speaker designed for various entertainment needs, featuring powerful audio output, integrated DJ and karaoke functions, and dynamic light effects.

2. Segurtasun-argibideak

• Irakurri arretaz argibide guztiak erabili aurretik.
• Mantendu bozgorailua uretatik, hezetasunetik eta muturreko tenperaturetatik urrun.
• Ez blokeatu aireztapen baoak.
• Erabili gailuarekin batera datorren elikatze-kablea soilik.
• Ez saiatu gailua zeuk konpontzen. Mantendu konponketa guztiak langile kualifikatuen esku.
• Ziurtatu bozgorailua gainazal egonkor eta mailakatu batean jarrita dagoela, iraultzea saihesteko.
• Saihestu bolumen-maila handietara esposizio luzea, entzumenaren kalteak saihesteko.

3. Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:

• MEDION X64060 Party Speaker
• 1 x Mikrofonoa
• Elikatze kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the main components and controls of your MEDION X64060 Party Speaker.

Image: Control Panel Overview
This image displays a close-up of the speaker's top control panel, showing various knobs and buttons for audio adjustments, DJ functions, and input selections.

Image: Speaker Dimensions and Connections
This image illustrates the overall dimensions of the speaker (980mm height, 350mm width, 340mm depth) and highlights the available connection ports: 1x USB, 2x Microphone (6.3 mm), 1x Guitar (6.3 mm), 1x Audio Input (3.5 mm), and 1x Audio Input (RCA).

4.1 Aurreko panela

• Hizlariak: Two main speakers with integrated LED lighting.
• Argi-efektuak: Dynamic LED lights that synchronize with music.

4.2 Goiko kontrol panela

• Pizteko botoia: To turn the speaker on/off.
• Bolumen kontrolak: Main volume, microphone volume (MIC1 VOL, MIC2 VOL), guitar volume (GUITAR VOL), and echo volume (ECHO VOL).
• Berdinketa (EQ): 5-band equalizer for sound adjustment.
• Sarrera hautatzaileak: Buttons for Bluetooth, USB, AUX.
• DJ Functions: Cross-fader, scratch wheel, drum pads (HI-HAT, SNARE, BASS DRUM, CYMBAL, TOM1, TOM2), and record function.
• USB ataka: USB bidezko erreprodukziorako.
• Mikrofonoaren sarrerak: Two 6.3 mm jack inputs.
• Gitarra Sarrera: One 6.3 mm jack input.
• AUX sarrera: 3.5 mm jack input.

4.3 Atzeko panela

• Potentzia sarrera: Kable elektrikoa konektatzeko.
• RCA audio sarrera: Additional audio input.

4.4 Mugikortasun Ezaugarriak

Image: Integrated Wheels for Portability
This image shows the back of the speaker, highlighting the integrated wheels at the bottom, designed for easy transport.

• Gurpil integratuak: For easy transportation of the speaker.
• Heldulekuak: Ergonomic handles for lifting and moving.

5. Konfigurazioa

5.1 Hasierako kokapena

Place the speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

5.2 Energia-konexioa

1. Connect the supplied power cord to the power input on the rear of the speaker.
2. Entxufatu kablearen beste muturra hormako entxufe egoki batera.
3. Press the power button on the top control panel to turn on the speaker. The LED lights will illuminate.

5.3 Mikrofono edo gitarra bat konektatzea

For karaoke or live instrument performance:

• Plug your microphone(s) into the MIC1 or MIC2 6.3 mm jack inputs on the top panel.
• Plug your guitar into the GUITAR 6.3 mm jack input on the top panel.
• Adjust the respective volume knobs (MIC1 VOL, MIC2 VOL, GUITAR VOL) and ECHO VOL to your preference.

Image: Microphone and Guitar Connection for Karaoke
This image shows individuals enjoying karaoke, demonstrating the use of a microphone connected to the speaker for singing.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Bluetooth konexioa

1. Sakatu Bluetootha button on the control panel. The Bluetooth indicator will blink.
2. Gaitu Bluetooth-a zure telefonoan, tabletan edo beste audio gailu batean.
3. Bilatu "MEDION X64060" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
4. Once connected, the Bluetooth indicator will stop blinking and remain solid. You can now play music wirelessly.

Image: Bluetooth Music Playback
This image shows a smartphone displaying a music application, indicating a wireless Bluetooth connection to the speaker for audio streaming.

6.2 USB erreprodukzioa

1. Sartu audioa duen USB flash drive bat files into the USB port on the top panel.
2. Sakatu USBa botoia USB modua hautatzeko.
3. The speaker will automatically detect and begin playing audio files from the USB drive. Use the playback controls (play/pause, skip track) on the control panel.

6.3 AUX sarrera

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 3.5 mm AUX input or the RCA audio input on the rear panel using an appropriate audio cable (not included).
2. Sakatu AUX botoia AUX modua hautatzeko.
3. Play audio from your connected device. The speaker will output the sound.

6.4 DJ funtzioak

The MEDION X64060 includes various DJ features for creative sound mixing.

Image: DJ Function Controls
Irudi honek xehetasunak eskaintzen ditu view of the DJ control section, including the cross-fader, scratch wheel, and various drum pads.

• Cross-fader: Use the cross-fader to smoothly transition between different audio sources or effects.
• Scratch Wheel: Manipulate the scratch wheel for classic DJ scratch effects.
• Danborrak: Sakatu HI-HAT, ZABALOA, DANBOR BAXUA, ZIMBALA, TOM1, eta TOM2 pads to add drum sound effects to your music.
• Grabatu funtzioa: Erabili GRABATU button to record your drum pad sequences.

6.5 Karaoke funtzioa

Connect a microphone as described in section 5.3. Play your chosen karaoke track via Bluetooth, USB, or AUX. Adjust the microphone and echo volumes for the desired effect.

6.6 Argi-efektuak

The speaker features dynamic LED light effects that respond to the music. These lights automatically activate when the speaker is on. There may be a dedicated button (e.g., "LIGHT" or "BLINK") to control or cycle through different light modes, refer to the control panel for specific options.

Image: Dynamic Blue Light Effects
This image showcases the speaker with its blue LED lights illuminated, demonstrating the atmospheric light effects.

Image: Dynamic Red Light Effects
This image shows the speaker with its red LED lights illuminated, highlighting another color option for the atmospheric light effects.

7. Mantentzea

7.1 Garbiketa

• Deskonektatu beti bozgorailua korronte-hartunetik garbitu aurretik.
• Erabili zapi leun eta lehor bat kanpoko gainazalak garbitzeko.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.

7.2 Biltegiratzea

When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Cover the unit to protect it from dust.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MEDION webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.

MEDION Customer Service: For assistance, please contact MEDION customer support through their official channels. Contact details can typically be found on the MEDION webgunean edo produktuaren ontzian.