Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Pass them on to any subsequent user.
- Tresna hau etxeko erabilerarako soilik da.
- Ez murgildu aparatua uretan edo beste likido batzuetan.
- Mantendu aparatua haurren eskura.
- Deskonektatu beti aparatua erabili ondoren eta garbitu aurretik.
- Ez erabili aparatua kablea edo entxufea hondatuta duen.
- Ziurtatu gailua gainazal egonkor eta erresistente batean kokatuta dagoela.
- Avoid contact with hot surfaces, especially the heating plate and steam. Use the side handle of the egg tray for safety.
Produktua amaituview eta Osagaiak
The SEVERIN EK 3166 Egg Cooker is designed for cooking up to 6 eggs. It includes the following components:
- Egg Cooker Base with Heating Plate
- Estalki gardena
- Egg Tray (for up to 6 eggs)
- Measuring Cup with Integrated Egg Piercer

Image: All components of the SEVERIN EK 3166 Egg Cooker laid out, including the main unit, transparent lid, egg tray, and measuring cup with integrated egg piercer.
Konfigurazioa eta lehen erabilera
- Despaketatzea: Kendu ontziratzeko material eta eranskailu guztiak aparatutik.
- Hasierako garbiketa: Before first use, clean the transparent lid, egg tray, and measuring cup with warm soapy water. Wipe the heating plate with a damp oihal. Ziurtatu pieza guztiak lehor daudela muntatu aurretik.
- Lekua: Place the egg cooker on a dry, stable, and heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation.
Funtzionamendu-argibideak
Follow these steps to cook eggs to your desired hardness:
- Piercing Eggs: Use the egg piercer located at the bottom of the measuring cup to carefully pierce the blunt end of each egg. This helps prevent the eggs from cracking during cooking.
- Ura gehitzea: Fill the measuring cup with cold water according to the desired hardness (soft, medium, hard) and the number of eggs. The measuring cup has clear markings for guidance. Pour the measured water onto the heating plate of the egg cooker.
- Placing Eggs: Place the egg tray onto the heating plate. Carefully position the pierced eggs into the designated holders on the egg tray. The cooker can hold up to 6 eggs.
- Estalkia ixtea: Place the transparent lid securely onto the egg cooker base.
- Potentziara konektatzea: Entxufatu aparatua korronte-hargune egoki batera.
- Sukaldaritza prozesua hastea: Turn the rotary knob to the desired hardness setting (e.g., soft, medium, hard). The LED lighting around the knob will illuminate, indicating the appliance is active. The electronic cooking time monitoring will begin automatically.
- Monitoring and Completion: The appliance will automatically monitor the cooking time. Once cooking is complete, a signal tone will sound, and the appliance will switch off automatically.
- Removing Eggs: Carefully remove the lid, being cautious of hot steam. Use the side handle of the egg tray to lift the eggs out. Rinse the eggs under cold water immediately to stop the cooking process and make them easier to peel.

Image: The SEVERIN EK 3166 Egg Cooker with three eggs placed in the egg tray, covered by the transparent lid, and the control knob visible on the front.
Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta arrautza-egosgailuaren bizitza luzatzen du.
- Deskonektatu eta hoztu: Deskonektatu beti tresna entxufetik eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
- Garbiketa osagaiak: The transparent lid, egg tray, and measuring cup can be washed in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are not dishwasher safe.
- Oinarria garbitzea: Wipe the exterior of the egg cooker base with a damp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzailerik edo zurgagailurik.
- Plaka berogailua garbitzea: Mineral deposits (limescale) may form on the heating plate over time, especially with hard water. To remove these, fill the heating plate with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling agent. Let it sit for approximately 30 minutes, then pour out the solution and wipe the plate clean with a damp cloth. Rinse thoroughly. Do not switch on the appliance during descaling.
- Biltegiratzea: Store the clean and dry appliance in a safe place.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aparatua ez da pizten. | Ez dago konektatuta; itzalita dagotage. | Egiaztatu konexio elektrikoa; egiaztatu etxeko fusiblea. |
| Arrautzak ez daude nahi den gogortasunera egosiak. | Incorrect water quantity; lid not properly closed; eggs not pierced. | Ensure correct water level for desired hardness; ensure lid is sealed; always pierce eggs. |
| Kare-hondarra berogailu-plakan pilatzea. | Ur gogorraren erabilera. | Descale the heating plate as described in the Maintenance section. |
Zehaztapen Teknikoak
- Eredua: EK 3166
- Marka: Severin
- Potentzia: 420 W
- Edukiera: Gehienez 6 arrautza
- Neurriak (L x W x H): 19 x 15 x 13.7 cm (7.48" x 5.91" x 5.35")
- Pisua: 0.94 kg
- Materiala: Plastikoa, altzairu herdoilgaitza
- Kolorea: Beltza
Bermea eta Laguntza
This SEVERIN appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions regarding coverage and duration.
For technical support, spare parts, or further assistance, please visit the official Severin webwebgunean edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. Informazio gehiago ere aurki dezakezu Severin Brand Store on Amazon.