PowerSmart 36V Li-ion Battery Instruction Manual

Sarrera

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your PowerSmart 36V Li-ion battery. This battery is designed for compatibility with specific Hitachi power tools. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.

Ezaugarri nagusiak:

• Bateria mota: Li-ioi
• liburukiatage: 36.00 V
• Capacity Options: 3000 mAh / 4000 mAh / 5000 mAh
• Neurriak: 130.50 x 93.40 x 116.45 mm
• Ohar garrantzitsua: This battery is exclusively compatible with Hitachi power tools and is NOT compatible with Hitachi lawnmowers.

Segurtasun Informazioa

Beti jarraitu segurtasun neurri hauek bateriari eta tresnei lesioak edo kalteak saihesteko:

• Do not disassemble, open, or shred battery packs.
• Ez jarri bateria bero edo sutara. Saihestu eguzki-argia zuzenean gordetzea.
• Ez jarri zirkuitulabur bat bateria-pakete bat.
• Ez jarri bateria-pakete kolpe mekanikorik.
• Bateria batek isuriz gero, ez utzi likidoa azalarekin edo begiekin kontaktuan jartzen. Kontaktua gertatuz gero, garbitu kaltetutako eremua ur ugarirekin eta jo medikuarengana.
• Mantendu bateria-paketeak garbi eta lehor.
• Ez erabili ekipoarekin erabiltzeko berariaz emandakoa ez den kargagailurik.
• Ez erabili ekipoarekin erabiltzeko diseinatuta ez dagoen bateria-paketerik.
• Mantendu bateriak haurren eskura.
• Dispose of used battery packs promptly and according to local regulations.
• This battery is designed for use with Hitachi power tools only. Do not attempt to use it with other brands or types of equipment, especially lawnmowers.

This image illustrates the PowerSmart 36V Li-ion battery and explicitly states its incompatibility with Hitachi lawnmowers, emphasizing its use solely with Hitachi power tools.

Konfigurazioa eta hasierako kargatzea

Before first use, fully charge the battery pack. Use only the charger specified by the manufacturer for this battery model.

1. Bateria ikuskatu: Before charging or use, visually inspect the battery for any signs of damage, cracks, or leaks. Do not use a damaged battery.
2. Kargagailuan sartu: Align the battery with the charger's terminals and slide it into place until it clicks securely.
3. Konektatu kargagailua: Plug the charger into a suitable power outlet. The charger's indicator light will show the charging status.
4. Karga osoa: Allow the battery to charge completely. Refer to your charger's manual for specific charging times and indicator light meanings.
5. Remove from Charger: Guztiz kargatuta dagoenean, deskonektatu kargagailua korronte-hartunetik eta kendu bateria.

A view of the PowerSmart 36V Li-ion battery, highlighting its robust casing and the interface for connecting to compatible Hitachi tools or chargers.

Xehetasuna view of the battery's terminal interface, indicating the various contact points for power and communication with the tool or charger.

Funtzionamendu-argibideak

This battery is designed to power compatible Hitachi 36V power tools. Always refer to your tool's instruction manual for specific operating procedures.

1. Sartu bateria: Align the fully charged battery with the battery slot on your Hitachi power tool. Slide the battery into the tool until it locks securely into place. Ensure it is firmly seated to prevent accidental disconnection during operation.
2. Egiaztatu bateragarritasuna: Double-check that your tool is one of the compatible Hitachi models listed (e.g., 36DAL, BSL 36, BSL 3620, BSL 3626, BSL 3626X, BSL 3630, CG 36DAL, DH 36DAL, ML 36DAL, RB 36DL, RP3608DB).
3. Power On Tool: Operate the tool according to its specific instructions.
4. Bateria maila: Some tools or batteries may have an indicator to show the remaining charge. Monitor this to avoid unexpected power loss.
5. Kendu bateria: To remove the battery, press the release button(s) on the tool and slide the battery out.

Warning: Do not force the battery into a tool if it does not fit easily. This indicates incompatibility and could damage both the battery and the tool.

Mantentzea eta biltegiratzea

Proper maintenance and storage will extend the life of your PowerSmart battery.

• Kargatzen: Recharge the battery when its performance begins to diminish. Avoid completely draining the battery frequently, as this can reduce its lifespan.
• Garbiketa: Mantendu bateriaren terminalak garbi eta zikinkeriarik edo hondakinik gabe. Erabili zapi lehor bat bateriaren terminalak garbitzeko.asing. Ez erabili likidorik edo disolbatzailerik.
• Biltegiratzea:
  • Gorde bateria leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
  • For long-term storage, it is recommended to store Li-ion batteries at approximately 50% charge.
  • Ez gorde bateria deskargatuta denbora luzez.
  • Mantendu bateria terminaletan zirkuitulaburra eragin dezaketen metalezko objektuetatik urrun.
• Xedapena: Do not dispose of batteries in household waste. Recycle them at designated collection points according to local environmental regulations.

Arazoak konpontzea

If you encounter issues with your PowerSmart battery, refer to the following common solutions:

If problems persist after trying these solutions, please contact customer support.

Zehaztapenak

Bermearen informazioa

Specific warranty details for PowerSmart products may vary. Please refer to the product packaging or the official PowerSmart website for the most accurate and up-to-date warranty information. Typically, batteries come with a limited warranty covering manufacturing defects.

Gorde erosketaren frogagiria bermearen erreklamazioetarako.

Bezeroarentzako Arreta

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact PowerSmart customer support.

Contact information can usually be found on the product packaging, the PowerSmart official webgunea, edo zure dendariaren bidez.

When contacting support, please have your product model number (THT025.25R_1) and purchase date ready.