Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the TENKER Native 1080P Projector. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Produktua amaituview
The TENKER Q5 projector delivers a native 1920x1080P resolution with 7500 lumens brightness and a 10000:1 dynamic contrast ratio, providing clear and vibrant images for various entertainment needs. Its compact design makes it suitable for both indoor and outdoor use.

1. irudia: Aurrealdea view of the TENKER Native 1080P Projector.
Ezaugarri nagusiak:
- 1080P-ko berezko bereizmena: Irudi zorrotz eta zehatzak eskaintzen ditu.
- Distira handia: 7500 lumens for vivid picture quality.
- Kontraste-erlazio handia: 10000:1 beltz sakonentzat eta zuri distiratsuentzat.
- Pantaila handia: Projects screen sizes from 36 inches to 200 inches.
- Built-in Hi-fi Stereo Speaker: Delivers clear audio without external speakers.
- Konektibitate-aukera anitz: HDMI, USB, AV, VGA, SD card support.
- L luzeaamp Bizitza: Gehienez 50,000 ordu.

Figure 2: Visual comparison demonstrating the superior clarity of 1080P resolution over 720P.
Konfigurazioa
Paketearen edukia:
- TENKER Q5 Projector
- Elikatze-kablea
- HDMI kablea
- AV Kable
- Urruneko Kontrola
- Erabiltzailearen eskuliburua
Lekua:
Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the projector to prevent overheating. The recommended projection distance is between 4.4 feet (1.3 meters) and 12.5 feet (3.3 meters) for optimal screen sizes ranging from 36 to 200 inches.

Figure 3: Guide for optimal projection distance relative to screen size.
Potentzia-konexioa:
- Konektatu elikatze-kablea proiektorearen elikatze-sarrera atakara.
- Entxufatu korronte-kablearen beste muturra korronte-hartune batera.
- Sakatu proiektorearen edo urrutiko agintearen pizteko botoia pizteko.
Funtzionamendu-argibideak
Oinarrizko funtzionamendua:
- Piztu/Itzali: Sakatu proiektorearen edo urrutiko agintearen pizteko botoia.
- Sarrera-iturria hautatzea: Use the "Source" button on the remote or projector to select your desired input (HDMI, USB, AV, VGA, SD).
- Nabigazioa: Use the arrow keys and "OK" button on the remote or projector to navigate menus.
Irudiaren doikuntza:
To achieve the best image quality, adjust the focus and keystone correction.
- Fokuaren doikuntza: Rotate the focusing ring on the top of the projector until the image appears clear and sharp.
- Keystone zuzenketa: Use the keystone correction knob (or digital keystone if available via menu) to adjust the image shape if it appears trapezoidal. This corrects distortion when the projector is not perfectly perpendicular to the screen.

Figure 4: Illustration of focus ring and keystone correction adjustment.
Zoom funtzioa:
The projector supports a zoom function (75%-100%) allowing you to adjust the image size without moving the projector. This can be controlled via the remote control.
Konektibitatea
The TENKER Q5 projector offers a variety of input ports for connecting different devices:

5 Irudia: Gainetikview of the projector's input and output ports.
- HDMI ataka: Connects to laptops, PCs, TV sticks, gaming consoles (PS4, Xbox), Blu-ray players, etc.
- USB ataka: USB flash unitateak konektatzeko multimedia erreproduzitzeko files zuzenean.
- AV sarrera: Connects to older devices like DVD players using the included AV cable.
- VGA ataka: VGA irteera duten ordenagailuetara konektatzen da.
- TF txartelaren zirrikitua: Multimedia erreproduzitzeko files directly from a TF (Micro SD) card.
- Headset (Audio Out): Kanpoko bozgorailuak edo entzungailuak konektatzeko.
Gailuetara konektatzea:
Refer to the following table for common connection methods:
| Gailua | Konexio mota | Oharrak |
|---|---|---|
| Ordenagailu eramangarria / ordenagailua | HDMI or VGA | Select corresponding input source. |
| TV Stick (e.g., Fire TV Stick) | HDMI | Plug directly into HDMI port. |
| Gaming Console (PS4, Xbox) | HDMI | Ensure console output resolution matches projector. |
| Smartphone/Tableta | HDMI (via adapter) | Requires MHL-HDMI adapter (Android) or Lightning to HDMI adapter (iPhone/iOS), not included. |
| USB Flash Drive | USBa | Supports various media formats. |

Figure 6: The projector's versatility in connecting to various entertainment devices.
Audioa
The TENKER Q5 projector features a built-in Hi-fi stereo speaker, providing a complete audio-visual experience. For enhanced sound, you can connect external audio devices.

Figure 7: The projector's integrated stereo speaker system.
Kanpoko bozgorailuak konektatzea:
To connect external speakers or headphones, use the 3.5mm audio output jack on the projector. This allows for a more immersive audio experience, especially in larger spaces or for critical listening.
Mantentzea
Mantentze egokiak zure proiektorearen iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.
- Lentea garbitzea: Erabili lente optikoetarako bereziki diseinatutako zapi leun eta lihorik gabeko bat. Ez erabili garbitzaile urratzailerik edo lentea urra dezaketen zapirik.
- Proiektorearen gorputza garbitzea: Garbitu kanpoaldea zapi leun eta lehor batekin. Zikinkeria egoskorra bada, erabili zapi apur bat lehor.amp zapi eta gero ondo lehortu.
- Aireztapena: Ensure the ventilation vents are clear of dust and obstructions. Do not block the vents during operation.
- Biltegiratzea: When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the lens cap to protect the lens from dust.
- Lamp Bizitza: Proiektorea lamp has a lifespan of up to 50,000 hours. No user replacement is typically required for LED lamps.
Arazoak konpontzea
Proiektorearekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Power cable not connected; Power outlet issue; Projector off. | Egiaztatu kablearen konexioa; Saiatu beste entxufe batekin; Sakatu pizteko botoia. |
| Irudirik ez | Incorrect input source; Cable not connected properly; Device not outputting signal. | Select correct input source; Reconnect cables; Check device's display settings. |
| Irudi lausoa | Out of focus; Incorrect projection distance; Keystone not adjusted. | Adjust focus ring; Ensure proper projection distance; Adjust keystone correction. |
| Soinurik ez | Volume too low; Muted; External audio device not connected; Source device audio issue. | Increase volume; Unmute; Connect external speakers if desired; Check audio settings on source device. |
| Urrunekoa ez dabil | Bateriak gutxi/agortuta; Urrutiko agintearen eta proiektorearen arteko oztopoa; Urrutiko agintearen sentsorea blokeatuta. | Replace batteries; Remove obstructions; Ensure remote is pointed at IR sensor. |
If the problem persists, please contact TENKER customer support.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | TENKER |
| Modelo zenbakia | Q5 |
| Berezko Ebazpena | 1920 x 1080 (HD osoa) |
| Distira | 7500 lumen |
| Kontraste-erlazioa | 10000:1 |
| Proiekzioaren Tamaina | 36" - 200" |
| Proiekzio Distantzia | 1.3 m - 3.3 m |
| Lamp Bizitza | Gehienez 50,000 ordu |
| Konektibitate Teknologia | USB, HDMI, AV, VGA, TF Card |
| Hizlari mota | Estereo integratua |
| Elementuaren pisua | 1.76 kilo |
| Produktuaren neurriak | 7.83 x 6.03 x 2.77 hazbete |
Bermea eta Laguntza
The TENKER Q5 Projector comes with a 3 urteko bermea erosketa-datatik aurrera. Berme honek fabrikazio-akatsak eta erabilera normalaren ondoriozko arazoak estaltzen ditu.
Bermeak estaltzen duena:
- Materialen eta eskulanaren akatsak.
- Funtzionamendu-baldintza normaletan matxurak.
Bermeak EZ duena estaltzen:
- Damage caused by misuse, abuse, neglect, or accident.
- Baimenik gabeko konponketak edo aldaketak.
- Higadura normala.
- Damage from external causes such as power surges or natural disasters.
Bezeroarentzako laguntza:
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your TENKER projector, please contact our customer service team. Professional customer service and free tech support are available.
Please refer to the contact information provided on the TENKER official webwebgunean edo erosketa-dokumentazioan laguntza-kanal eguneratuenak ezagutzeko.