1. Produktua amaitu daview
The Tefal X-Pert 3.60 Cordless Stick Vacuum Cleaner is designed for quick and efficient cleaning of various surfaces. Its lightweight and versatile design allows for easy transition between stick and handheld modes, providing convenience for everyday cleaning tasks. The integrated lithium battery offers extended runtime for comprehensive cleaning.

Figure 1: Tefal X-Pert 3.60 Cordless Stick Vacuum Cleaner with included accessories.
2. Zer dago kutxan
Your Tefal X-Pert 3.60 package includes the following components:
- Motor Nagusiaren Unitatea (Eskuko Xurgagailua)
- Luzapen-hodia
- Motorized Brush Head with LED lights
- Narrow Crevice Tool
- Easy Brush (2-in-1 brush tool)
- Pareta Muntatzeko Oinarria
- Kargagailua
- Lithium-Ion Battery (integrated or separate, depending on model variant)

2. irudia: Xehetasuna view of the box contents, highlighting the main unit, narrow crevice tool, easy brush, and wall mount base.
3. Konfigurazioa eta Muntaketa
Jarraitu urrats hauek zure xurgagailua muntatzeko:
- Lotu luzapen-hodia: Sartu luzapen-hodia motor-unitate nagusian, ondo finkatu arte klik egin arte.
- Lotu eskuila-buru motorizatua: Connect the motorized brush head to the other end of the extension tube, ensuring it locks firmly.
- Bateria kargatzea: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the charger to the charging port on the main motor unit or the wall mount base, then plug it into a power outlet. The charging indicator will show the battery status.
- Horman muntatzeko instalazioa (aukerakoa): Choose a suitable location for the wall mount. Secure it to the wall using appropriate screws and anchors (not included). This provides convenient storage and charging.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztea/Itzaltzea eta Moduaren Hautaketa
- To turn the vacuum cleaner on or off, press the power button located on the main motor unit.
- The vacuum cleaner features 2 power levels. Press the mode selection button to cycle through the available suction modes (e.g., Eco, Max).
4.2 Zoruaren garbiketa
For cleaning floors, attach the extension tube and the motorized brush head. The LED lights on the brush head illuminate dust particles, ensuring thorough cleaning on all floor types.

Figure 3: Vacuum cleaner in action, demonstrating the LED lights on the brush head for enhanced visibility.
4.3 Handheld Use and Accessories
Detach the extension tube and brush head to use the main motor unit as a handheld vacuum. Attach the appropriate accessory for specific cleaning tasks:
- Narrow Crevice Tool: Ideal for reaching tight spaces, corners, and edges.
- Eskuila erraza: Use for upholstery, curtains, and delicate surfaces. It combines a brush and a nozzle for versatile cleaning.

Figure 4: Using the vacuum in handheld mode with the extension tube for elevated cleaning.

Figure 5: The main motor unit used as a compact handheld vacuum.
5. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
5.1 Zaborrontzia hustea
- Ziurtatu xurgagailua itzalita eta kargagailutik deskonektatuta dagoela.
- Locate the dustbin release button, usually near the handle. Press it to detach the dustbin from the main motor unit.
- Ireki zaborrontziaren tapa eta hustu edukia zaborrontzi batera.
- Close the dustbin lid and reattach the dustbin to the main motor unit until it clicks securely.
5.2 Iragazkiak garbitzea
The foam filter should be cleaned regularly to maintain suction power. The product features a HEPA filtration system.
- Kendu hauts-ontzia goian azaldu bezala.
- Carefully remove the foam filter and any other filter components from the dustbin.
- Tap the filters gently to remove loose dust. For a more thorough clean, rinse the foam filter under cold running water.
- Utzi iragazkiaren osagai guztiak airean guztiz lehortzen gutxienez 24 orduz berriro muntatu aurretik. Ez erabili lehorgailurik edo bero zuzenik.
- Reassemble the filters and dustbin once completely dry.
5.3 Motorizatutako eskuila-burua garbitzea
- Itzali xurgagailua.
- If hair or debris is tangled around the brush roll, use scissors to carefully cut and remove it.
- Wipe the exterior of the brush head with a damp oihal.
6. Arazoak
Zure xurgagailuarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Xurgagailua ez da pizten. | Bateria ez dago kargatuta edo ez dago behar bezala sartuta. | Ensure the battery is fully charged and correctly seated in the unit. |
| Xurgatze potentzia murriztua. | Dustbin is full, filters are clogged, or there is a blockage. | Empty the dustbin. Clean or replace the filters. Check the brush head, extension tube, and nozzles for blockages. |
| Eskuila-burua ez da biratzen. | Hair or debris tangled in the brush roll, or a blockage. | Itzali xurgagailua eta kendu eskuila-erroilutik oztopoak dauden guztiak. |
| Eragiketa denbora laburra. | Battery not fully charged, or operating in Max power mode. | Ensure the battery is fully charged. Use Eco mode for longer runtime. Battery life naturally decreases over time. |
7. Zehaztapenak
Key technical specifications for the Tefal X-Pert 3.60 Cordless Stick Vacuum Cleaner:
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Tefal |
| Ereduaren izena | TY6983TR |
| Ezaugarri nagusia | Haririk gabekoa |
| Iragazki mota | Aparra |
| Azalera gomendioa | Solairu guztiak |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| Kolorea | Grisa |
| Eramangarria | Bai |
| Potentzia-maila kopurua | 2 |
| Barruan/Kanpoan erabilera | Barruan |
| Elementuaren pisua | 3.85 Kilogramo |
| Kontrolagailu mota | Sakatu botoia |
| Kontrol-metodoa | Ukitu |
| Forma-faktorea | Makila |
| Jatorrizko Herrialdea | Frantzia |
| Bateria deskribapena | Litio ioia |
| Exekuzioa | 45 minutu |
8. Bermea eta Laguntza
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product packaging. In case of technical issues or for customer support, please contact Tefal customer service through their official webgunea edo zure produktuaren dokumentazioan emandako harremanetarako informazioa.