Argibideen eskuliburua: Ordezko urrutiko agintea

1. Sarrera

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your new replacement remote control. This remote is designed as a direct replacement for specific ONKYO models, offering full functionality without the need for complex setup procedures.

Ezaugarri nagusiak:

• Direct replacement for ONKYO TXDS595, 24140447, RC447M remote controls.
• No setup code required; ready to use upon battery installation.
• Replicates all functions of the original remote control.

2. Konfigurazioa

2.1. Bateriaren instalazioa

Your replacement remote control requires two AAA batteries (not included). Follow these steps to install them:

1. Kokatu bateriaren konpartimendua urrutiko agintearen atzealdean.
2. Sakatu sarrailari eta irristatu bateriaren estalkia behera irekitzeko.
3. Sartu bi AAA pila, ziurtatuz terminal positiboa (+) eta negatiboa (-) konpartimentuaren barruko markekin behar bezala lerrokatuta daudela.
4. Lerratu bateriaren estalkia berriro lekuan klik egin arte.

Once batteries are installed, the remote is ready for immediate use with compatible ONKYO devices. No programming or code entry is necessary.

2.1. irudia: Hainbat views of the remote control, illustrating the battery compartment on the back.

3. Funtzionamendu-argibideak

This remote control is designed to replicate the functions of your original ONKYO remote. Point the remote directly at your ONKYO receiver (TXDS595, 24140447, RC447M) for optimal performance.

3.1. irudia: Aurrealdea view urrutiko agintearen botoien diseinuarekin.

3.1. Oinarrizko funtzioak

• Pizteko botoia (Ⓘ): Located at the top right, press to turn your ONKYO receiver on or off.
• Bolumenaren kontrola (BOL+ / BOL-): Located below the directional pad, use these buttons to increase or decrease the audio volume.
• Input Selector (AV, SHIFT): Use the 'AV' button to cycle through audio/video inputs. The 'SHIFT' button may be used in conjunction with other buttons for secondary functions, if applicable to your original remote's design.
• Directional Pad and OK Button: The central circular pad with arrow keys (up, down, left, right) and an 'OK' button in the center is used for navigating menus and confirming selections on your receiver's display.
• Menuko botoia: Accesses the main menu of your ONKYO receiver.
• Itzultzeko/Irteteko botoiak: Used to go back to the previous screen or exit a menu.

Refer to your ONKYO receiver's original manual for specific functions and menu navigation details, as this remote replicates those commands.

4. Mantentzea

4.1. Bateria ordezkatzea

Ordeztu pilak urrutiko agintearen erantzuna motela denean edo funtzionatzeari uzten dionean. Ordeztu beti bi pilak aldi berean AAA pila berriekin. Ez nahastu pila zaharrak eta berriak, edo pila mota desberdinak.

4.2. Garbiketa

Urrutiko agintea garbitzeko, zapi leun eta lehor batekin garbitu. Zikinkeria egoskorra bada, garbitu apur bat.ampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol, as these can damage the remote's surface or internal components.

4.3. Biltegiratzea

Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the remote will not be used for an extended period, it is advisable to remove the batteries to prevent leakage and potential damage.

5. Arazoak

Ordezko urrutiko agintearekin arazoak badituzu, jo ezazu honako ohiko irtenbide hauetara:

• Urrunekoek ez dute erantzuten:
  • Egiaztatu bateriak behar bezala sartuta daudela, polaritate zuzenarekin (+/-).
  • Ordeztu bateria zaharrak berriekin.
  • Ensure there are no obstructions between the remote and your ONKYO receiver.
  • Make sure you are within the effective operating range and pointing the remote directly at the receiver's IR sensor.
• Funtzio batzuk ez dira funtzionatzen:
  • This remote is a direct replacement and does not require setup codes. If a specific function is not working, verify that the corresponding button on the remote is clean and not stuck.
  • Confirm that your ONKYO receiver model (TXDS595, 24140447, RC447M) is listed as compatible.
  • Note that some ONKYO receiver models, like the TXDS595, may have specific power-on sequences. If the remote turns off but not on, this behavior might be consistent with the original unit's design or a known characteristic for certain older models, as reported by some users. The remote is designed to replicate the original's functions as closely as possible.
• Urrunetik funtzionatzen du tarteka:
  • Honek askotan bateriaren energia baxua adierazten du. Ordeztu bateriak.
  • Ensure no strong light sources (like direct sunlight or bright fluorescent lights) are interfering with the receiver's IR sensor.

6. Zehaztapenak

7. Bermea eta Laguntza

7.1. Produktuaren Bermea

This replacement remote control comes with a 12 hilabeteko bermea from the date of purchase. This guarantee covers manufacturing defects and ensures the remote functions as described. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

7.2. Bezeroarentzako arreta

For any questions, concerns, or issues not covered in this manual, please contact the seller or retailer from whom you purchased this product. They will be able to provide further assistance and support regarding your replacement remote control.