1. Sarrera
Thank you for choosing the BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The BUGANI Shock speaker delivers powerful 60W audio, features Bluetooth 5.3 for stable connections, is IPX6 waterproof, and offers up to 32 hours of playtime, making it ideal for both indoor and outdoor use.

The BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker, designed for robust audio performance.
2. Zer dago kutxan
Mesedez, egiaztatu paketearen edukia elementu guztiak daudela ziurtatzeko:
- 1 x BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker
- 1 x C motako kargatzeko kablea
- 1 x AUX kablea
- 1 x Erabiltzailearen eskuliburua
- Lifetime Technical Support Information

Included accessories: speaker, charging cable, AUX cable, and user manual.
3. Produktuaren ezaugarriak
The BUGANI Shock speaker is engineered with advanced features for a superior audio experience:
- 60W-ko audio indartsua: Equipped with two mid-bass external magnetic speakers, two tweeters, and two subwoofer diaphragms for crystal clear sound and deep bass.
- Wireless Wireless Stereo (TWS): Connect two BUGANI Shock speakers wirelessly to achieve a combined 120W stereo surround sound experience.
- Bluetooth 5.3 aurreratua: Ensures faster connection speeds, more stable signal transmission, and lower power consumption with a wireless range of up to 100 feet.
- IPX6 Iragazgaitzaren balorazioa: Designed to resist high-pressure, heavy sprays of water, making it suitable for outdoor environments like beach parties or poolside gatherings.
- Mobile Power Bank Function: The built-in large-capacity battery can also be used to charge your smartphone or other USB-powered devices via the USB port.
- Jolasaldi luzea: Gozatu 32 ordu arteko musika-erreprodukzioaz karga bakarrarekin.
- Erreprodukzio aukera anitz: Supports Bluetooth, 3.5mm AUX audio input, and TF-Card slot for versatile music sources.

Experience 120W super powerful stereo sound by pairing two BUGANI Shock speakers wirelessly.

The speaker's internal design with two tweeters and two subwoofers for enhanced sound clarity and deep bass.

Bluetooth 5.3 ensures a fast and stable connection up to 100 feet.

The speaker doubles as a power bank, allowing you to charge your mobile devices.
Produktu ofizialaren bideo emanaldiaasing the BUGANI SHOCKW Bluetooth Speaker's features, including deep bass, waterproof design, and True Wireless Stereo capabilities.
4. Konfigurazioa
4.1 Bozgorailua kargatzea
- Konektatu emandako C motako kargatzeko kablea bozgorailuaren kargatzeko atakara.
- Konektatu kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile batera (ez dago barne) edo ordenagailuaren USB atakara.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available). A full charge takes approximately 32 hours for the battery to reach its maximum capacity.
4.2 Piztu/Itzaltzea
- Pizteko: Eduki sakatuta pizteko botoia ( ) for a few seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light illuminate.
- Itzaltzeko: Eduki sakatuta pizteko botoia ( ) again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
4.3 Bluetooth parekatzea
- Ziurtatu bozgorailua piztuta dagoela eta Bluetooth parekatze moduan dagoela (Bluetooth adierazlearen argia normalean keinuka arituko da).
- Zure gailu mugikorrean (smartphone-an, tabletan, etab.), gaitu Bluetooth-a.
- Bilatu available Bluetooth devices. You should see "BUGANI SHOCK" or "M83" in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will become solid.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Musika erreproduzitzea
- Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia (||) behin.
- Hurrengo ibilbidea: Press the "+" button (Next Track) once.
- Aurreko pista: Press the "-" button (Previous Track) once.
5.2 Bolumen kontrola
- Handitu bolumena: Sakatu eta eutsi "+" botoiari.
- Murriztu bolumena: Sakatu eta eutsi "-" botoiari.
5.3 Answering/Ending Calls
The speaker has a built-in microphone for hands-free calls.
- Erantzun deia: Sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia (||) behin dei bat sartzen denean.
- Amaitu deia: Sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia (||) dei batean behin.
- Deia baztertu: Sakatu eta eutsi Erreproduzitu/Pausatu botoiari (||) 2 segundoz.
5.4 Benetako Haririk gabeko Estereoa (TWS) Parekatzea
To pair two BUGANI Shock speakers for a stereo experience:
- Ziurtatu bi bozgorailuak piztuta daudela eta ez daudela Bluetooth gailu batera konektatuta.
- On one speaker, press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. This speaker will be the primary speaker.
- The primary speaker will automatically search for the second speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play audio in stereo.
5.5 Using AUX-in and TF Card
- AUX-sarrera: Insert the 3.5mm AUX cable into the speaker's AUX port and connect the other end to your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- TF txartela: Insert a TF (MicroSD) card with music files TF txartelaren zirrikituan. Bozgorailuak automatikoki aldatuko da TF txartelaren erreprodukzio modura.
6. Mantentzea
6.1 Garbiketa
- Garbitu bozgorailua leun batekin, damp oihal.
- Ez erabili garbitzaile urratzailerik, alkoholik edo disolbatzaile kimikorik, gainazala kaltetu baitezakete.
- Ziurtatu ataka guztiak lehor daudela kargatu edo kableak konektatu aurretik.
6.2 Biltegiratzea
- Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Denbora luzez gordetzen baduzu, kargatu bateria % 50 ingurura hilabete batzuk behin, bateriaren iraupena luzatzeko.
6.3 Bateria zaintzea
- Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea.
- Do not expose the speaker to temperatures above 60°C (140°F) as this can damage the battery.
- Erabili emandako kargatzeko kablea edo baliokide ziurtatu bat soilik.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailuak ez du pizten. | Bateria baxua edo agortuta dago. | Kargatu bozgorailua guztiz. |
| Ez dago soinurik bozgorailutik. | Bolumena baxuegia da; Gailua ez dago konektatuta; Sarrera modu okerra. | Increase speaker and device volume; Ensure Bluetooth is connected or AUX/TF card is properly inserted; Switch input mode. |
| Ezin da Bluetooth gailuarekin parekatu. | Speaker is not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Too far from speaker; Interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light); Turn device Bluetooth on/off; Move device closer to speaker; Avoid strong electromagnetic interference. |
| Soinua desitxuratuta dago. | Volume too high; Low battery; Device issue. | Lower volume; Charge speaker; Test with another audio source. |
| TWS parekatzeak huts egin du. | Speakers already connected to another device; Speakers too far apart. | Disconnect speakers from any other Bluetooth devices; Ensure speakers are within close proximity (e.g., 1 meter) during TWS pairing. |
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | SHOCK (M83) |
| Hizlari mota | Subwoofer |
| Bozgorailuaren irteera-potentzia maximoa | 120 watt (bi bozgorailu parekatuta daudenean) |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth 5.3 |
| Bluetooth barrutia | 100 Oin |
| Uraren Erresistentzia Maila | IPX6 Iragazgaitza |
| Bateriaren iraupena | 32 ordu |
| Kargatzeko Denbora | Approx. 32 Hours (for full battery capacity) |
| Produktuaren neurriak | 5" L x 3" W x 3" H |
| Elementuaren pisua | 4.84 libra (2.2 kilogramo) |
| Energia iturria | Bateriaren funtzionamendua (litio-polimeroko bateria bat barne) |
| Dakarten osagaiak | Waterproof Bluetooth Speaker, Type-C Charging Cable, AUX Cable, User Manual |

Physical dimensions of the BUGANI Shock speaker.
9. Bermea eta Laguntza
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Additionally, BUGANI provides Lifetime Technical Support for this product.
For technical assistance, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact BUGANI customer support through the following channels:
- Posta elektronikoa: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official BUGANI webgunea.
- Lineako laguntza: Visit the BUGANI official webmaiz egiten diren galderen eta laguntza-baliabideen gunea.
Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, bermearen ondorioetarako.