1. Sarrera
Thank you for choosing the Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Severin HV 7152 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for general floor cleaning, quick clean-ups, car interior cleaning, and above-floor tasks like furniture and ceiling cobweb removal. It features a high-speed rotating brush with LED lighting and offers up to 40 minutes of runtime.

Image 1.1: The Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its upright position, charging.
2. Segurtasun informazioa
- Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
- Ez erabili xurgagailua kanpoan edo gainazal hezeetan.
- Ez utzi haurrei tresna erabiltzen. Zaintza zorrotza beharrezkoa da haurren ondoan erabiltzen denean.
- Ez hartu likido sukoiak edo erregaiak, gasolina adibidez, eta ez erabili egon daitezkeen tokietan.
- Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
- Ez erabili hauts-ontzia eta/edo iragazkiak lekurik gabe.
- Itzali gailua bateria-kargagailua konektatu edo deskonektatu aurretik.
- Erabili fabrikatzaileak hornitutako kargagailua soilik.
- Gorde aparatua barrualdean leku fresko eta lehor batean.
3. Konfigurazioa eta Muntaketa
The Severin HV 7152 is designed for easy assembly. Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for first use:
3.1 Desontziratzea eta osagaien identifikazioa
Kontu handiz atera osagai guztiak paketetik. Ziurtatu behean zerrendatutako pieza guztiak daudela:
- Main unit (motor and dust container)
- Luzapen hodia
- Zoruko eskuila motorizatua LED argiekin
- Zirrikitu tresna
- Upholstery brush / 2-in-1 brush
- Wall mount (if included)
- Kargatzeko egokitzailea

Image 3.1: Included accessories: crevice tool and upholstery brush.
3.2 Hasierako karga
Before first use, fully charge the battery. Connect the charging adapter to the main unit and plug it into a power outlet. The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
3.3 Assembling the Stick Vacuum
- Attach the extension tube to the main unit until it clicks into place.
- Attach the motorized floor brush to the other end of the extension tube until it clicks into place.
Your stick vacuum is now assembled. For handheld use, detach the extension tube and attach desired accessories directly to the main unit.
3.2. bideoa: Over batview of the cordless vacuum cleaner, demonstrating its features and assembly.
4. Funtzionamendu-argibideak
The Severin HV 7152 offers flexible cleaning options with its 2-in-1 design and multiple power levels.
4.1 Piztea/Itzaltzea eta Xurgatze Mailak
Press the power button on the main unit to turn the vacuum cleaner on. The appliance has 3 power levels. Press the power button repeatedly to cycle through the suction levels (low, medium, high). The battery level indicators will show the remaining charge.
4.2 Makila-xurgagailu gisa erabiltzea
For floor cleaning, use the assembled stick vacuum with the motorized floor brush. The brush features 3 LED lights to illuminate dark areas, making dirt more visible.

Image 4.1: The motorized floor brush with LED lights in action.
4.3 Eskuko xurgagailu gisa erabiltzea
To convert to a handheld vacuum, press the release button to detach the extension tube from the main unit. Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) directly to the main unit.

Image 4.2: Using the handheld vacuum with the crevice tool for hard-to-reach areas.

Image 4.3: Cleaning a car interior with the handheld vacuum and upholstery brush.
Video 4.4: Practical product illustration showing various uses and features of the vacuum cleaner.
5. Mantentzea
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Severin HV 7152.
5.1 Hauts-ontzia hustea
Hauts-ontziak 500 ml-ko edukiera du. Hustu ezazu aldizka xurgatze-ahalmena mantentzeko.
- Ziurtatu xurgagailua itzalita dagoela.
- Press the release button on the dust container to open the bottom flap and empty contents into a waste bin.

Image 5.1: Emptying the dust container.
5.2 Iragazkiak garbitzea
The vacuum cleaner uses a cartridge filter. Clean the filters regularly to prevent clogging and maintain suction.
- Ziurtatu xurgagailua itzalita dagoela.
- Kendu hauts-ontzia unitate nagusitik.
- Twist and pull out the filter assembly from the dust container.
- Separate the individual filter components.
- Tap the filters to remove loose dust. If heavily soiled, rinse them under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing back into the vacuum cleaner.

Image 5.2: Removing the filter from the dust container.
5.3 Biraka dabilen eskuila garbitzea
Aldian-aldian egiaztatu zoruko eskuila motorizatua ile korapilatsuak edo hondakinak dituen.
- Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the extension tube.
- Aurkitu askatzeko mekanismoa eskuila-buruaren alboan.
- Kendu eskuila arrabola.
- Use scissors or a brush to remove any tangled hair or fibers.
- Sartu berriro eskuila-arrabola klik egin arte.

Image 5.3: Underside of the motorized floor brush, showing the brush roller.
5.4 bideoa: Xehetasun gehiago view of product features, including maintenance aspects like filter cleaning.
6. Arazoak
If you encounter issues with your Severin HV 7152, refer to the following table for common problems and solutions.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Xurgagailua ez da pizten. | Bateria deskargatuta dago. | Kargatu bateria guztiz. |
| Xurgatze potentzia baxua. | Hauts-ontzia beteta dago. | Hustu hauts-ontzia. |
| Xurgatze potentzia baxua. | Iragazkiak beteta daude. | Garbitu edo ordeztu iragazkiak. |
| Xurgatze potentzia baxua. | Brush roller is tangled. | Garbitu eskuila arrabola. |
| Motorized brush does not rotate. | Brush roller is jammed or tangled. | Clean the brush roller and check for obstructions. |
| Bateria ez da kargatzen. | Kargagailua ez dago behar bezala konektatuta. | Ensure charger is securely connected to both the vacuum and the power outlet. |
| Bateria ez da kargatzen. | Kargagailu edo bateria akastuna. | Jarri harremanetan bezeroarentzako laguntza eskatzeko. |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Severin |
| Ereduaren izena | HV7152 |
| Modelo zenbakia | HV 7152 |
| Ezaugarri Berezia | Poltsarik gabe |
| Iragazki mota | Kartutxoa |
| Gomendatutako gainazalak | Upholstery, General floor cleaning, Quick cleaning, Car interiors, Above-floor cleaning (furniture, cobwebs) |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| Edukiera | 500 mililitro |
| Kolorea | Zuria |
| Zarata Maila | 75 dezibelio |
| Abiadura/potentzia maila kopurua | 3 |
| Eramangarria | Bai |
| Barruan/Kanpoan erabilera | Barruan |
| Akabera mota | Distiratsua |
| Haririk gabekoa | Bai |
| Elementuaren pisua | 1.42 kilogramo |
| Elementuaren neurriak (L x W x H) | 28L x 15W x 68H cm |
| Kontrol mota | Manual Control, Touch |
| Forma-faktorea | Makila hutsean |
| Dakarten osagaiak | Zuloaren tobera |
| liburukiatage | 22.2 Volt |
| Wattage | 120 Watt |
| Bateria kargatzeko denbora | 5 ordu |
| Bateriaren iraupena/Iraupen-denbora | Gehienez 40 minutu |
| Konektibitate Teknologia | USBa |
8. Bermea eta Laguntza
8.1 Bermearen informazioa
This Severin appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
8.2 Bezeroarentzako laguntza
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Severin HV 7152, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webgunean edo produktuaren ontzian.