Sarrera
Thank you for choosing the Camry EB4030H Electronic Personal Body Composition Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
Segurtasun informazio garrantzitsua
- Jarri beti balantza gainazal gogor eta lau batean. Alfonbra bezalako gainazal bigunetan erabiltzeak zehaztasuna kaltetu dezake.
- Do not use the scale on wet or slippery floors to prevent accidents.
- Ez salto egin pisan. Igo eta jaitsi astiro.
- Mantendu balantza uretatik eta muturreko tenperaturetatik urrun.
- This scale is for household use only and not intended for medical diagnosis or treatment.
- Pisak huts egiten badu, ez saiatu zeuk konpontzen. Jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
- Mantendu bateriak haurren eskura.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:
- Camry EB4030H Electronic Personal Body Composition Scale
- Erabiltzailearen eskuliburua
Produktua amaituview
The Camry EB4030H scale features a clear digital display and intuitive controls for both weight and body composition analysis. The display area indicates various body composition categories such as 'FAT', 'NORMAL', 'LEAN', and 'TOO FAT', along with 'SET' and 'GUEST' functions for user management.

Konfigurazioa
1. Bateriaren instalazioa
- Kokatu bateriaren konpartimendua balaren azpialdean.
- Ireki bateriaren konpartimenduaren estalkia.
- Insert the required batteries (typically AAA, not included) ensuring correct polarity (+/-).
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
2. Hasierako kokapena
Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets, rugs, or uneven flooring, as these can lead to inaccurate readings.
Funtzionamendu-argibideak
1. Piztu/Itzaltzea
The scale typically powers on automatically when you step on it. It will power off automatically after a few seconds of inactivity.
2. Unitate hautaketa
If your scale supports multiple units (e.g., kg, lb), there is usually a button on the underside or near the battery compartment to switch between them. Press this button to select your preferred unit before weighing.
3. Erabiltzailearen profesionala ezartzeafiles (Gorputzaren Konposizioaren Analisirako)
To utilize the body composition features, you may need to set up a user profile. Look for a 'SET' button or similar control. Follow the on-screen prompts to enter personal data such as age, height, and gender. The 'GUEST' function allows for a single measurement without saving data.
4. Pisua neurtzea
- Ziurtatu balantza gainazal lau eta gogor baten gainean dagoela.
- Gently step onto the scale with bare feet, standing still and centered.
- Your weight will be displayed on the screen. Wait for the reading to stabilize.
- Step off the scale. The reading will hold for a few seconds before the scale powers off.
5. Gorputzaren Konposizioaren Neurketa
Zure erabiltzaile pro konfiguratu ondorenfile and selecting it (or using 'GUEST' mode), step onto the scale with bare feet. The scale will measure your weight and then proceed to analyze body composition. The display will indicate categories such as 'FAT', 'NORMAL', 'LEAN', or 'TOO FAT' based on its internal algorithms. Refer to the scale's display for specific indicators.
Mantentzea eta zaintzea
- Garbiketa: Garbitu eskalaren gainazala oihal leun batekin,amp oihalik. Ez erabili garbitzaile urratzailerik eta ez murgildu balantza uretan.
- Biltegiratzea: Store the scale in a cool, dry place. Avoid placing heavy objects on it when not in use.
- Bateria ordezkatzea: When the display shows a 'Lo' or low battery indicator, replace all batteries with new ones of the same type.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| No display / Scale won't turn on | Dead batteries; Incorrect battery installation | Ordeztu bateriak; egiaztatu bateriaren polaritatea |
| Irakurketa okerrak | Scale on uneven surface; Scale moved recently; Overload | Place on hard, flat surface; Recalibrate by stepping on/off; Do not exceed max capacity |
| 'Lo' or 'Err' on display | Low battery; Measurement error; Overload | Replace batteries; Step off and re-measure; Do not exceed max capacity |
| Body composition not measured | Not using bare feet; User profile not set up; Electrodes not clean | Ensure bare feet contact electrodes; Set up user profile; Clean electrodes with a damp oihal |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Camry |
| Eredua | EB4030H |
| Gehienezko pisu-gaitasuna | 150 kg |
| Elementuaren pisua | 200 gramo |
| Forma-faktorea | Mini |
| Materiala | Multi-material construction |
| Kolorea | Kolore anitzekoa |
Bermea eta Laguntza
This product is manufactured by Camry. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.







